{"id":3661,"date":"2007-09-30T13:40:01","date_gmt":"2007-09-30T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2007\/09\/30\/environnement-burundi-les-feux-de-septembre-sont-au-rendez-vous\/"},"modified":"2007-09-30T13:40:01","modified_gmt":"2007-09-30T13:40:01","slug":"environnement-burundi-les-feux-de-septembre-sont-au-rendez-vous","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2007\/09\/30\/environnement-burundi-les-feux-de-septembre-sont-au-rendez-vous\/","title":{"rendered":"ENVIRONNEMENT-BURUNDI: Les feux de septembre sont au rendez-vous"},"content":{"rendered":"<p>BUJUMBURA, 30 sep (IPS) &#8211; Les feux dits de septembre, ravageurs des for\u00eats et des savanes, ont d\u00e9j\u00e0 emport\u00e9 cette ann\u00e9e plus de dix mille hectares de for\u00eats, selon une estimation de la direction nationale des for\u00eats.\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Les feux de septembre, tr\u00e8s redout\u00e9s au Burundi pour les dommages qu&#39;ils cr\u00e9ent \u00e0 l&#39;environnement, commencent en r\u00e9alit\u00e9 en ao\u00fbt, atteignent leur pic en septembre, et se terminent en octobre avec les premi\u00e8res pluies de la saison.  Qu&#39;ils aient lieu en juillet, en ao\u00fbt, ou en septembre, ces feux sont dits de septembre parce qu&#39;ils atteignent leur pic en septembre.  Ce sont souvent des feux criminels, allum\u00e9s par des \u00e9leveurs \u00e0 la recherche de p\u00e2turages pour leurs troupeaux, ou par des braconniers cherchant \u00e0 d\u00e9busquer le gibier.  Depuis des lunes, les feux de septembre ont toujours \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sents dans les paysages montagneux du Burundi pendant la saison s\u00e8che. La saison qui a le plus marqu\u00e9 les esprits par les d\u00e9g\u00e2ts occasionn\u00e9s fut l&#39;ann\u00e9e 1994-1995 o\u00f9 pr\u00e8s de cent mille hectares de for\u00eats ont \u00e9t\u00e9 consum\u00e9s par les flammes, selon le rapport d&#39;activit\u00e9s de 1995 \u00e9labor\u00e9 par le d\u00e9partement des for\u00eats.  Cette ann\u00e9e, d\u00e9j\u00e0 vers la fin du mois de juillet, les premiers feux de la saison avaient emport\u00e9 500 hectares du parc national de la Ruvubu, au centre-est du pays.  Dans la province de Ruyigi, \u00e0 l&#39;est du Burundi, ce sont plus de 600 hectares de for\u00eats qui sont d\u00e9j\u00e0 br\u00fbl\u00e9s.  Et comme si cela ne suffisait pas, la cha\u00eene de montages du Mpungwe, qui s&#39;\u00e9tend sur les provinces de Ruyigi et Rutana, \u00e0 l&#39;est du pays, a br\u00fbl\u00e9 pendant trois jours, dans la m\u00eame p\u00e9riode. Les habitants de la r\u00e9gion n&#39;ont d\u00fb leur salut qu&#39;\u00e0 une pluie inhabituelle qui s&#39;est abattue sur la r\u00e9gion.  A Makamba, au sud du pays, Cankuzo, \u00e0 l&#39;est, des centaines d&#39;hectares de for\u00eats ont encore br\u00fbl\u00e9 en ce mois de septembre.  Les r\u00e9gions de l&#39;est et du sud-est du Burundi sont les plus vuln\u00e9rables aux feux de brousse, selon Ast\u00e8re Bararwandika, directeur national des for\u00eats.  &quot;Ce sont des r\u00e9gions s\u00e8ches faiblement peupl\u00e9es, frontali\u00e8res avec les r\u00e9gions arides de Tanzanie, \u00e0 la fronti\u00e8re est du Burundi. En plus de cela, ce sont des r\u00e9gions de savanes o\u00f9 l&#39;on trouve de grandes superficies non encore cultiv\u00e9es, ce qui favorise la propagation rapide des feux&quot;, confie-t-il \u00e0 IPS.  Malheureusement, la direction nationale des for\u00eats n&#39;a pas encore pu \u00e9tablir le bilan officiel des superficies br\u00fbl\u00e9es cette ann\u00e9e sauf une estimation sommaire de plus de dix mille hectares de for\u00eats d\u00e9truites, sans aucun d\u00e9g\u00e2t humain heureusement.  En 2006, c&#39;est plus de 5.000 hectares de for\u00eats qui avaient \u00e9t\u00e9 ravag\u00e9s par les feux sauvages.  Les sapeurs pompiers, en sous nombre, peu \u00e9quip\u00e9s et concentr\u00e9s \u00e0 Bujumbura, la capitale du pays, n&#39;arrivent malheureusement pas \u00e0 faire face \u00e0 ces grandes flammes.  L&#39;Association burundaise de protection des oiseaux (ABO) estime que de nombreux oiseaux du parc de la Ruvubu \u00e9migrent chaque ann\u00e9e vers la Tanzanie voisine pour \u00e9chapper aux flammes.  &quot;L&#39;Etat devrait beaucoup renforcer les mesures de protection des parcs et impliquer la population locale dans la pr\u00e9servation de l&#39;environnement&quot;, a martel\u00e9 Geoffrey Citeretse, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l&#39;ABO.  La solution, selon Albert Mbonerane, ancien ministre burundais de l&#39;Environnement, et pr\u00e9sident actuel de &quot;Ceinture Verte&quot;, une organisation locale de d\u00e9fense de l&#39;environnement, c&#39;est l&#39;application des lois et une r\u00e9pression effective des fautifs.  &quot;C&#39;est regrettable que les lois qui existent ne soient pas appliqu\u00e9es. Une telle attitude est \u00e0 condamner surtout en ce temps o\u00f9 les effets des changements climatiques sont perceptibles chez ces m\u00eames populations&quot;, d\u00e9plore Mbonerane.  Toujours selon Mbonerane, la population a besoin d&#39;\u00eatre continuellement \u00e9duqu\u00e9e sur les effets n\u00e9fastes des feux de brousse sur leur sant\u00e9 et sur l&#39;environnement.  Des journ\u00e9es de sensibilisation \u00e0 leur endroit et \u00e0 l&#39;endroit des agents forestiers sont organis\u00e9es et des spots radio sont diffus\u00e9s pour appeler la population \u00e0 adopter un comportement responsable face aux feux de brousse.  Le code de l&#39;environnement de 2000 et le code forestier de 1995 pr\u00e9sentent aujourd&#39;hui des lacunes. L&#39;article 103 du code forestier stipule par exemple que &quot;quiconque aura allum\u00e9 un feu sauvage sera puni d&#39;une amende de 1.000 francs burundais (un dollar US) \u00e0 10.000 francs burundais (dix dollars US) et d&#39;une servitude p\u00e9nale de trois mois \u00e0 trois ans, ou de l&#39;une de ces deux peines seulement&quot;.  Cette amende est jug\u00e9e d\u00e9risoire par certains observateurs, y compris des officiels du minist\u00e8re de l&#39;Am\u00e9nagement du territoire, du Tourisme et de l&#39;Environnement.  Le directeur national des for\u00eats, Bararwandika, n&#39;a pas de doute \u00e0 ce sujet. Pour lui, &quot;le code forestier actuellement en vigueur au Burundi est un code qui comporte beaucoup de lacunes et qui a effectivement besoin d&#39;\u00eatre actualis\u00e9 et vulgaris\u00e9. Les sanctions \u00e0 l&#39;encontre des contrevenants doivent \u00eatre renforc\u00e9es dans la prochaine r\u00e9vision du code forestier&quot;, confie-t-il \u00e0 IPS.  Le code forestier et le code de l&#39;environnement sont \u00e9galement en cours de traduction en Kirundi, la langue nationale, pour faciliter une meilleure compr\u00e9hension de ces lois par les populations.  Signalons enfin qu&#39;une police de l&#39;environnement a \u00e9t\u00e9 institu\u00e9e depuis 2004 pour traquer les saboteurs et les contrevenants de la loi sur la protection des for\u00eats, mais son efficacit\u00e9 reste limit\u00e9e par le manque de formation en environnement, le manque de moyens de communication, de transport et de mat\u00e9riel pour \u00e9teindre les feux.  En somme, bien que les services publics semblent ne pas y mettre tout leur paquet, les feux de brousse constituent une menace r\u00e9elle de l&#39;environnement dans un pays o\u00f9 la s\u00e9cheresse gagne de plus en plus du terrain surtout dans le nord du pays.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BUJUMBURA, 30 sep (IPS) &#8211; Les feux dits de septembre, ravageurs des for\u00eats et des savanes, ont d\u00e9j\u00e0 emport\u00e9 cette ann\u00e9e plus de dix mille hectares de for\u00eats, selon une estimation de la direction nationale des for\u00eats.<\/p>\n","protected":false},"author":435,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,34,11,27,6,12,1,7],"tags":[],"class_list":["post-3661","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-desert-rampant","category-developpement","category-east-africa","category-economie-finances-le-commerce","category-environnement","category-headlines","category-politique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/435"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3661"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3661\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3661"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}