{"id":3629,"date":"2007-09-06T13:40:01","date_gmt":"2007-09-06T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2007\/09\/06\/environnement-zambie-des-efforts-pour-arreter-le-resserrement-de-la-riviere-kafue\/"},"modified":"2007-09-06T13:40:01","modified_gmt":"2007-09-06T13:40:01","slug":"environnement-zambie-des-efforts-pour-arreter-le-resserrement-de-la-riviere-kafue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2007\/09\/06\/environnement-zambie-des-efforts-pour-arreter-le-resserrement-de-la-riviere-kafue\/","title":{"rendered":"ENVIRONNEMENT-ZAMBIE: Des efforts pour arr\u00eater le resserrement de la rivi\u00e8re Kafue"},"content":{"rendered":"<p>LUSAKA, 6 ao\u00fbt (IPS) &#8211; L&#39;Organisation mondiale de protection de l&#39;environnement (WWF), une organisation internationale de protection, a lanc\u00e9 une initiative pour prot\u00e9ger la rivi\u00e8re Kafue en Zambie contre la pollution : la &#39;Campagne sauver la rivi\u00e8re Kafue&#39;. A pr\u00e9sent, la rivi\u00e8re fournit de l&#39;eau potable \u00e0 au moins 40 pour cent de la population de ce pays d&#39;Afrique australe.   <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Prenant sa source dans les parties septentrionales de la Zambie, pr\u00e8s de la fronti\u00e8re avec la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, Kafue est la plus longue rivi\u00e8re (960 kilom\u00e8tres) totalement contenue dans les fronti\u00e8res du pays.<\/p>\n<p> Selon James Phiri, coordinateur de la WWF pour la Zambie, la campagne sera utilis\u00e9e pour informer la population sur l&#39;importance de la rivi\u00e8re Kafue pour le d\u00e9veloppement du pays.<\/p>\n<p> &quot;Reconnaissant la valeur de l&#39;eau douce et des ressources foresti\u00e8res pour la Zambie en g\u00e9n\u00e9ral et pour le &#39;Kafue River Basin&#39; (Bassin de la rivi\u00e8re Kafue) en particulier, et (la) n\u00e9cessit\u00e9 d&#39;am\u00e9liorer les moyens d&#39;existence locaux, la WWF a consenti plusieurs efforts et ressources destin\u00e9s \u00e0 g\u00e9rer de fa\u00e7on durable les ressources naturelles et \u00e0 am\u00e9liorer les moyens d&#39;existence des gens de la r\u00e9gion \u00e0 divers endroits le long de la rivi\u00e8re Kafue&quot;, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.  Il y a plusieurs sources de pollution dans le Bassin de la rivi\u00e8re Kafue &#8212; en particulier des exploitations mini\u00e8res de cuivre et de cobalt pr\u00e8s de la source de la rivi\u00e8re.  Des activit\u00e9s mini\u00e8res dans la province du Copperbelt dans le nord du pays fournissent presque 80 pour cent des exportations de la Zambie, mais elles produisent \u00e9galement de grandes quantit\u00e9s de produits de queue &#8212; substances jet\u00e9es apr\u00e8s l&#39;extraction des minerais &#8212; qui polluent la rivi\u00e8re Kafue et ses affluents.    &quot;Le plus grand d\u00e9fi du Copperbelt est la r\u00e9duction de son impact sur la rivi\u00e8re Kafue. Il y a beaucoup de pollution dans cette rivi\u00e8re&quot;, a expliqu\u00e9 Cyril Lukeke, inspecteur de l&#39;hygi\u00e8ne publique pour la &#39;Zambia Consolidated Copper Mines Investment Holdings&#39; (ZCCM-IH).  La rivi\u00e8re Luanshya, un affluent de la rivi\u00e8re Kafubu qui en retour se jette dans la Kafue, est peu \u00e0 peu en train d&#39;\u00eatre bouch\u00e9e par les produits de queue miniers. Toutefois, le &#39;holding ZCCM-IH&#39;, dans le cadre d&#39;un programme rectificatif qu&#39;elle est en train de mettre en \u0153uvre \u00e0 travers le &#39;Copperbelt Environment Project&#39; (Projet d&#39;environnement du Copperbelt) dirig\u00e9 par le gouvernement, est en train de draguer la rivi\u00e8re Luanshya afin de la prot\u00e9ger.   Les conditions ne sont pas tr\u00e8s diff\u00e9rentes pr\u00e8s de la ville de Chingola, o\u00f9 la pression des activit\u00e9s mini\u00e8res a entra\u00een\u00e9 le r\u00e9tr\u00e9cissement de la rivi\u00e8re Mushishima, un autre affluent de la Kafue. &quot;Mushishima est en train de mourir en aval \u00e0 cause de l&#39;envasement. Si nous arr\u00eatons de d\u00e9poser des solides, la rivi\u00e8re reviendra \u00e0 la vie, parce qu&#39;une rivi\u00e8re a une mani\u00e8re naturelle de s&#39;\u00e9purer&quot;, a indiqu\u00e9 Lukeke.<\/p>\n<p> Le &#39;Kafue Water Works&#39; (le Service des eaux de Kafue) \u00e0 Chingola a \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9 d&#39;installer un ponton flottant qui cadre avec le niveau de l&#39;eau puisque l&#39;envasement rend r\u00e9guli\u00e8rement la rivi\u00e8re peu profonde.  &quot;Quand le mat\u00e9riel a \u00e9t\u00e9 mis en service en 1975, la rivi\u00e8re \u00e9tait profonde. En 1989, nous avons chang\u00e9 pour adopter le syst\u00e8me de flottaison parce que le ponton suit le niveau de l&#39;eau&quot;, a expliqu\u00e9 Squeeze Sakala, chef d&#39;\u00e9quipe de la production.<\/p>\n<p>  &quot;Le niveau d&#39;eau \u00e9tait d&#39;environ 10 m\u00e8tres, mais actuellement, il est de cinq m\u00e8tres \u00e0 cause des activit\u00e9s de l&#39;homme dans le bassin hydrographique en amont telles que l&#39;embrasement du charbon, l&#39;exploitation mini\u00e8re et l&#39;agriculture.<\/p>\n<p> Le service des eaux a perdu 43.000 dollars en facturations en novembre dernier quand l&#39;effluent en provenance des &#39;Konkola Copper Mines&#39; (Mines de cuivre de Konkola) \u00e0 Chingola a oblig\u00e9 la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 fermer d\u00e9finitivement.  L&#39;acc\u00e9l\u00e9ration de la d\u00e9forestation dans la province du Copperbelt est \u00e9galement une menace s\u00e9rieuse pour la rivi\u00e8re Kafue.  &quot;La plupart des for\u00eats du Copperbelt sont des bassins hydrographiques importants&#8230; Elles prot\u00e8gent les principaux affluents de la Kafue&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Newton Moyo, responsable de projets \u00e0 la WWF.<\/p>\n<p> Au d\u00e9but de cette ann\u00e9e, les pressions de la population avaient oblig\u00e9 le gouvernement zambien \u00e0 d\u00e9fricher 4.350 hectares de terre dans la r\u00e9serve foresti\u00e8re de Luano \u00e0 Chingola. Ceci signifie que les for\u00eats seront d\u00e9frich\u00e9es pour la construction d&#39;\u00e9coles, de centres m\u00e9dicaux, d&#39;un march\u00e9 et pour la production agricole.  En outre, un d\u00e9chargement continu des eaux us\u00e9es non trait\u00e9es dans la rivi\u00e8re, en provenance de la &#39;Kafue Sewage Treatment Plant&#39; (KSTP) (Usine de traitement des eaux us\u00e9es de Kafue), a s\u00e9rieusement d\u00e9grad\u00e9 la qualit\u00e9 de l&#39;eau de la rivi\u00e8re. L&#39;usine \u00e9tait charg\u00e9e de recevoir des eaux us\u00e9es non trait\u00e9es des domaines voisins et de la ville de Kafue elle-m\u00eame, et de les traiter ensuite en vue de d\u00e9charger l&#39;eau purifi\u00e9e dans la rivi\u00e8re.<\/p>\n<p> Toutefois, la KSTP n&#39;a pas \u00e9t\u00e9 efficace dans la mission qui lui a \u00e9t\u00e9 assign\u00e9e parce qu&#39;elle n&#39;a pas proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 l&#39;entretien qu&#39;il fallait. Des pannes d&#39;\u00e9lectricit\u00e9 ont rendu plusieurs pompes non op\u00e9rationnelles; par cons\u00e9quent, l&#39;usine n&#39;est pas en mesure de g\u00e9rer le volume d&#39;eaux us\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9.<\/p>\n<p> Un rapport pr\u00e9c\u00e9dent d&#39;une organisation non gouvernementale, &#39;Advocacy for Environmental Restoration Zambia&#39; (Plaidoyer pour la restauration de l&#39;environnement en Zambie) indique que les crocodiles dans les \u00e9tangs d&#39;oxydation &quot;ont menac\u00e9 des employ\u00e9s de la KSTP et des agriculteurs voisins chaque fois qu&#39;ils ont l&#39;intention de faire un travail aux alentours des \u00e9tangs&quot;.  L&#39;organisation dit \u00e9galement que parce que les \u00e9tangs d&#39;oxydation ne sont pas convenablement entretenus, ils deviennent des zones de reproduction pour les moustiques et augmentent ainsi le risque du paludisme. Les \u00e9tangs sont utilis\u00e9s pour traiter les eaux us\u00e9es, et ce \u00e0 travers l&#39;interaction de la lumi\u00e8re du soleil, des bact\u00e9ries et des algues.<\/p>\n<p> Des polluants dans l&#39;effluent d\u00e9vers\u00e9 dans la rivi\u00e8re ont \u00e9t\u00e9 b\u00e9n\u00e9fiques \u00e0 divers types de mauvaises herbes, y compris la jacinthe d&#39;eau &#8212; ou comme on l&#39;appelle souvent, &quot;la mauvaise herbe de Kafue&quot;. L&#39;usine est en train de boucher de grands segments de la rivi\u00e8re et de changer de fa\u00e7on significative le caract\u00e8re des mar\u00e9cages de Kafue plus en aval. Elle menace \u00e9galement de limiter l&#39;efficacit\u00e9 des Barrages de gorge de Itezhi-Tezhi et de Kafue.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LUSAKA, 6 ao\u00fbt (IPS) &#8211; L&#39;Organisation mondiale de protection de l&#39;environnement (WWF), une organisation internationale de protection, a lanc\u00e9 une initiative pour prot\u00e9ger la rivi\u00e8re Kafue en Zambie contre la pollution : la &#39;Campagne sauver la rivi\u00e8re Kafue&#39;. A pr\u00e9sent,&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2007\/09\/06\/environnement-zambie-des-efforts-pour-arreter-le-resserrement-de-la-riviere-kafue\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":499,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,12,1,3,28],"tags":[],"class_list":["post-3629","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-environnement","category-headlines","category-population-refugies","category-southern-africa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/499"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3629"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3629\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3629"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}