{"id":3627,"date":"2007-09-04T13:40:01","date_gmt":"2007-09-04T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2007\/09\/04\/sante-ghana-des-trous-artesiens-qui-temoignent-dune-survie-ayant-un-cout\/"},"modified":"2007-09-04T13:40:01","modified_gmt":"2007-09-04T13:40:01","slug":"sante-ghana-des-trous-artesiens-qui-temoignent-dune-survie-ayant-un-cout","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2007\/09\/04\/sante-ghana-des-trous-artesiens-qui-temoignent-dune-survie-ayant-un-cout\/","title":{"rendered":"SANTE-GHANA: Des trous art\u00e9siens qui t\u00e9moignent d&#39;une survie ayant un co\u00fbt"},"content":{"rendered":"<p>ACCRA, 4 sep (IPS) &#8211; Demandez aux gens d&#39;\u00e9num\u00e9rer les causes du jaunissement des dents et ils peuvent mentionner le fait de chiquer du tabac, ou trop de tasses de caf\u00e9 par jour. Posez toutefois cette question aux habitants de Nayorigo, un village dans le nord du Ghana, et quelqu&#39;un pourrait r\u00e9pondre : la d\u00e9sertification.\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Selon une \u00e9tude de 2002-2005, au moins 90 pour cent des enfants vivant \u00e0 Nayorigo, un village dans le district de Bongo, souffrent de la fluorose. Cette maladie am\u00e8ne des dents mouchet\u00e9es de blanc ou, plus gravement, des dents tach\u00e9es et trou\u00e9es. Elle se d\u00e9veloppe chez les enfants d&#39;environ huit ans et chez les plus jeunes qui consomment trop de fluorure, et affecte l&#39;\u00e9mail des dents permanentes au fur et \u00e0 mesure qu&#39;elles poussent en dessous des gencives. (L&#39;enqu\u00eate a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e par l&#39;h\u00f4pital r\u00e9gional de Bolgatanga, la capitale de la r\u00e9gion de &#39;Upper East&#39; o\u00f9 Bongo est situ\u00e9).    &quot;Le probl\u00e8me \u00e0 Bongo a commenc\u00e9 dans les ann\u00e9es 1970 quand le gouvernement a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 ce moment au creusement de trous art\u00e9siens dans le but de fournir de l&#39;eau potable \u00e0 la population, du fait des conditions d\u00e9sertiques qui avaient entra\u00een\u00e9 le dess\u00e8chement de l&#39;eau de surface&quot;, d\u00e9clare Donatus Akanmugri qui repr\u00e9sente Nayorigo dans l&#39;assembl\u00e9e du district de Bongo.   Ce que les dirigeants ne savaient pas \u00e9tait que l&#39;eau du trou art\u00e9sien contenait de fortes concentrations de fluorure. Tom Dankwa, dentiste \u00e0 Accra, la capitale ghan\u00e9enne, dit qu&#39;on a d\u00e9couvert que le niveau de fluorure dans les trous art\u00e9siens de Bongo \u00e9tait d&#39;environ 30 pour cent plus \u00e9lev\u00e9 que le 1,5 milligramme par litre recommand\u00e9 par l&#39;Organisation mondiale de la sant\u00e9. En quantit\u00e9 normale, le fluorure peut aider \u00e0 pr\u00e9venir des caries.   Ainsi, ajoute Akanmugri, des gens buvaient &quot;sans savoir quel mal ils se faisaient&quot;.  Lorsqu&#39;un certain nombre de villages ont \u00e9t\u00e9 affect\u00e9s par la fluorose, Nayorigo a \u00e9t\u00e9 &quot;le plus touch\u00e9&quot; comme il n&#39;avait d&#39;autre alternative que l&#39;eau de trou art\u00e9sien, indique Albert Abongo, d\u00e9put\u00e9 de Bongo.  Mais, avec les effets de la fluorose qui sont visibles pendant plusieurs ann\u00e9es maintenant, pourquoi des mesures ne sont-elles pas prises pour prot\u00e9ger les enfants, peut-\u00eatre en amenant l&#39;eau par canalisation vers les r\u00e9gions affect\u00e9es? Lorsque la maladie n&#39;est pas li\u00e9e \u00e0 une carie dentaire, elle peut \u00eatre \u00e0 l&#39;origine de grands ennuis.<\/p>\n<p> Le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 n&#39;aimerait pas faire \u00e0 IPS de commentaire \u00e0 ce sujet.<\/p>\n<p> Toutefois, pour Alidu Seidu, &quot;Ceci est une preuve de la n\u00e9gligence des r\u00e9gions du nord&quot;.  &quot;C&#39;est le foss\u00e9 entre le sud et le nord dans la mani\u00e8re ghan\u00e9enne de faire les choses. Aucun district du sud ne souffrirait d&#39;une affection pendant cette longue dur\u00e9e&quot;, affirme Seidu, coordinateur du projet &#39;Social Alert&#39; (Alerte sociale), une organisation non gouvernementale qui dirige l&#39;\u00e9ducation civique dans la r\u00e9gion de &#39;Upper East&#39;.  Alhaji Adam Mahama, ma\u00eetre de conf\u00e9rences \u00e0 l&#39;Universit\u00e9 du Ghana, d\u00e9clare que le foss\u00e9 date du temps de la colonisation britannique. Les autorit\u00e9s coloniales ont simplement utilis\u00e9 le nord comme un &quot;r\u00e9servoir de main-d&#39;\u0153uvre&quot; pour les mines et les r\u00e9gions de production du cacao du sud, a-t-il d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS : &quot;Sans instruction, cette r\u00e9gion est depuis lors laiss\u00e9e sous-d\u00e9velopp\u00e9e&#39;.   La d\u00e9sertification continue \u00e9galement de poser un probl\u00e8me au Ghana, ce qui a conduit \u00e0 l&#39;\u00e9tablissement d&#39;un plan d&#39;action national pour aborder ce probl\u00e8me.  Toutefois, Kingsley Ekow Gurah-Sey &#8211; un haut responsable de programme au Conseil de la protection de l&#39;environnement (EPC), appartenant \u00e0 l&#39;Etat, &#8212; indique qu&#39;une \u00e9tude doit encore \u00eatre faite pour d\u00e9terminer la port\u00e9e exacte du probl\u00e8me : &quot;Nous sommes actuellement en n\u00e9gociation avec l&#39;Agence canadienne pour le d\u00e9veloppement international pour financer une \u00e9valuation ad\u00e9quate de la situation et savoir comment elle pourrait \u00eatre mieux r\u00e9gl\u00e9e&#8230;&quot;    Selon Roxanne Robert, deuxi\u00e8me secr\u00e9taire en charge de la coop\u00e9ration internationale au Haut-commissariat du Canada \u00e0 Accra, &quot;le Canada donnera huit millions de dollars canadiens (environ 7,5 millions de dollars US) sur les cinq prochaines ann\u00e9es pour renforcer les institutions et les communaut\u00e9s rurales \u00e0 aider \u00e0 arr\u00eater la d\u00e9gradation des terres et les tendances de d\u00e9sertification&quot;.     Ce qui est connu, ajoute Ekow Gurah-Sey, est que les r\u00e9gions du nord, de &#39;Upper West&#39; et de &#39;Upper East&#39; sont les plus menac\u00e9es. (La r\u00e9gion de &#39;Upper West&#39; se trouve \u00e9galement dans le nord du Ghana.)  &quot;Nous avons&#8230; constat\u00e9 que l&#39;eau de surface et les r\u00e9servoirs d&#39;eau souterraine ont diminu\u00e9 et les ruisseaux se dess\u00e8chent plus rapidement&#8230;&quot;, dit-il. &quot;Dans le district de Bongo, qui est le plus affect\u00e9 par la d\u00e9sertification, aucune culture ne peut se faire et les gens ont beaucoup souffert&quot;.<\/p>\n<p> L&#39;EPC indique que la pratique consistant \u00e0 mettre le feu \u00e0 la brousse pour pr\u00e9parer la terre pour la culture est l&#39;une des causes principales de la d\u00e9sertification, comme est l&#39;abattage des arbres pour le chauffage.  Il y a \u00e9galement des signes qui prouvent que les r\u00e9gions c\u00f4ti\u00e8res du sud sont en train de succomber \u00e0 la d\u00e9sertification.  &quot;Juste comme la mani\u00e8re dont le feu de brousse et l&#39;abattage d&#39;arbres non contr\u00f4l\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9s sans surveillance dans les r\u00e9gions du nord, certaines r\u00e9gions dans le sud ont \u00e9galement souffert de la d\u00e9sertification \u00e0 cause de la m\u00eame mauvaise utilisation de la terre&quot;, souligne George Awudi, coordinateur du programme sur la d\u00e9sertification pour la section ghan\u00e9enne des &#39;Friends of the Earth&#39; (Amis de la terre), un groupe international de protection de l&#39;environnement.<\/p>\n<p> Il indique qu&#39;il y a eu des tentatives pour combattre la d\u00e9sertification au Ghana, telles que la plantation d&#39;arbres.   &quot;Malheureusement, il y a certains d\u00e9fis qui rendent ces efforts tr\u00e8s difficiles&quot;, ajoute Awudi, citant une croyance dans le district de Bongo selon laquelle toute personne qui plante un arbre mourra d\u00e8s que l&#39;arbre pousse et la d\u00e9passe.<\/p>\n<p> &quot;Par cons\u00e9quent, les arbres qui auraient pu r\u00e9gler le probl\u00e8me des temp\u00eates de vent dans la zone ne peuvent pas \u00eatre plant\u00e9s. Toutefois, nous essayons d&#39;\u00e9duquer les gens sur ce qu&#39;il faut faire&quot;.  L&#39;usage du charbon, produit par le bois br\u00fbl\u00e9, est interdit \u00e0 Bongo.<\/p>\n<p> De plus, selon Damma Mumuni, responsable au service de l&#39;urbanisme de Bongo, le &#39;White Volta Basin Board&#39; (le Conseil du bassin de la Volta blanche) une institution gouvernementale, est en train de prendre des mesures pour emp\u00eacher le fleuve Volta de se dess\u00e9cher en saison s\u00e8che. Ce fleuve constitue la principale voie navigable du Ghana; la partie haute du fleuve, la &#39;White Volta&#39; (la Volta blanche), traverse les r\u00e9gions du nord touch\u00e9es par la d\u00e9sertification.  En outre, les agriculteurs de Bongo sont en train d&#39;\u00eatre aid\u00e9s par le conseil.<\/p>\n<p> &quot;Dans le but de compenser les difficult\u00e9s rencontr\u00e9es par les agriculteurs qui ont perdu leurs gagne-pain parce qu&#39;ils ne peuvent pas cultiver dans cette r\u00e9gion, le conseil a &#8212; ensemble avec le minist\u00e8re des P\u00eaches et de l&#39;Agriculture &#8212; commenc\u00e9 par leur accorder de petits pr\u00eats dans le cadre d&#39;un &#39;Projet de conservation des terres et de r\u00e9habilitation des petits propri\u00e9taires&quot;, souligne Mumuni.  Ces pr\u00eats sont destin\u00e9s \u00e0 aider les agriculteurs \u00e0 trouver d&#39;autres formes d&#39;emploi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ACCRA, 4 sep (IPS) &#8211; Demandez aux gens d&#39;\u00e9num\u00e9rer les causes du jaunissement des dents et ils peuvent mentionner le fait de chiquer du tabac, ou trop de tasses de caf\u00e9 par jour. Posez toutefois cette question aux habitants de&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2007\/09\/04\/sante-ghana-des-trous-artesiens-qui-temoignent-dune-survie-ayant-un-cout\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":512,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,34,11,26,12,1,3,4,29],"tags":[],"class_list":["post-3627","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-desert-rampant","category-developpement","category-energy","category-environnement","category-headlines","category-population-refugies","category-sante","category-west-africa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/512"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3627"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3627\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3627"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}