{"id":3588,"date":"2007-08-02T13:40:01","date_gmt":"2007-08-02T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2007\/08\/02\/developpement-namibie-acheter-de-leau-pour-survivre-a-babylone\/"},"modified":"2007-08-02T13:40:01","modified_gmt":"2007-08-02T13:40:01","slug":"developpement-namibie-acheter-de-leau-pour-survivre-a-babylone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2007\/08\/02\/developpement-namibie-acheter-de-leau-pour-survivre-a-babylone\/","title":{"rendered":"DEVELOPPEMENT-NAMIBIE: Acheter de l&#39;eau pour survivre \u00e0 &#39;Babylone&#39;"},"content":{"rendered":"<p>WINDHOEK, 2 ao\u00fbt (IPS) &#8211; Des structures de cartons et de bo\u00eetes d\u00e9labr\u00e9es se bousculent pour l&#39;espace sur un affleurement st\u00e9rile dans la banlieue tentaculaire de Katutura \u00e0 Windhoek, la capitale de la Namibie. Une odeur putride plane dans l&#39;air de l\u2019apr\u00e8s-midi immobile alors que les mouches survolent les d\u00e9bris.\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Un enfant joue dans une flaque d&#39;eau stagnante \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d&#39;un chien b\u00e2tard qui pousse un aboiement timide avant de partir dans la poussi\u00e8re br\u00fbl\u00e9e par le soleil. Faites un tour de l\u00e0 \u00e0 &#39;Babylone&#39;, une habitation informelle ainsi nomm\u00e9e dans cette banlieue. La salet\u00e9 et la pourriture, le manque d&#39;eau et d&#39;infrastructures sanitaires ad\u00e9quates \u00e0 Babylone et dans d&#39;autres habitations informelles en Namibie, constituent une garantie pour un d\u00e9sastre.   Avec des autorit\u00e9s ayant fait peu de choses pour r\u00e9gler la situation et avec des gens \u00e9tant oblig\u00e9s d&#39;acheter de l&#39;eau jusqu&#39;\u00e0 six dollars namibiens (environ 0,87 dollars US) par litre dans ces habitations, un plan d&#39;action urgent est n\u00e9cessaire pour \u00e9viter une crise.  Agn\u00e8s Shivute, qui vit dans une cabane en carton avec son mari et deux enfants \u00e0 Babylone, a d\u00e9clar\u00e9 que la zone ne convient pas \u00e0 l&#39;homme pour y habiter, et a implor\u00e9 les autorit\u00e9s de prendre des mesures.<\/p>\n<p> &quot;Cet endroit est l&#39;enfer. Nous n&#39;avons pas d&#39;eau et des maladies peuvent subvenir \u00e0 tout moment. C&#39;est une situation triste, r\u00e9ellement, et quelque chose doit \u00eatre fait pour nous de fa\u00e7on urgente. Il n&#39;y a pas d&#39;\u00e9lectricit\u00e9 et le crime s\u00e9vit la nuit&quot;, a-t-elle indiqu\u00e9. Des agressions sont devenues fr\u00e9quentes pendant la nuit.<\/p>\n<p> Un autre r\u00e9sident, James Nangolo, a d\u00e9clar\u00e9 que le taux de crime \u00e9lev\u00e9 dans les habitations informelles \u00e9tait un motif de pr\u00e9occupation. &quot;Des gens sont tu\u00e9s ou tabass\u00e9s la nuit. Ce n&#39;est jamais sans danger pour quelqu&#39;un de se d\u00e9placer la nuit dans ces lieux. Venir \u00e0 six heures du soir et vous avez d\u00e9j\u00e0 des probl\u00e8mes, m\u00eame pour ceux qui continuent de rentrer du travail. C&#39;est une situation que le gouvernement doit examiner de fa\u00e7on urgente&quot;.  &quot;Des gens ne peuvent pas continuer de perdre leurs vies&quot;, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n<p> Une autre habitante de Babylone, Esther Angula, a indiqu\u00e9 qu&#39;ils ne pouvaient se permettre d&#39;acheter de l&#39;eau tous les jours parce que c&#39;est tr\u00e8s co\u00fbteux de le faire. &quot;Nous devons acheter de la nourriture et des habits pour nos enfants et vous ne pouvez pas nous demander de trouver de l&#39;argent pour acheter de l&#39;eau tous les jours. Beaucoup de personnes \u00e0 Babylone ne travaillent pas. Et nous nous attendons \u00e0 ce que des maladies surviennent \u00e0 tout moment si quelque chose n&#39;est pas fait. C&#39;est tout simplement inacceptable&quot;.   L&#39;Agence espagnole pour la coop\u00e9ration internationale, attach\u00e9e au gouvernement espagnol, a donn\u00e9 des fonds qui ont servi \u00e0 la construction de 55 maisons l&#39;ann\u00e9e derni\u00e8re \u00e0 Bethesda et Okahandja Park, au nord de Windhoek, d&#39;un co\u00fbt de 1,5 million de dollars namibiens (environ 218.000 dollars US).<\/p>\n<p> Ce projet a eu lieu en collaboration avec le Groupe d&#39;action pour le logement de la Namibie, (NHAG) un organisme non-gouvernemental, et son alli\u00e9e, la F\u00e9d\u00e9ration namibienne des habitants de cabane (SDFN). La SDFN est un r\u00e9seau \u00e0 l&#39;\u00e9chelle nationale de plus de 15.000 m\u00e9nages qui font partie des programmes d&#39;\u00e9pargne. Les \u00e9conomies ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es, entre autres, pour acheter des terrains aux personnes afin de construire des habitations permanentes.  Mais il reste encore plus de chemin \u00e0 faire si le r\u00eave de tout Namibien d&#39;avoir un toit d\u00e9cent au-dessus de sa t\u00eate doit se r\u00e9aliser. Le gouverneur de la r\u00e9gion de Khomas \u00e0 Windhoek, Sophia Shaningwa, a d\u00e9clar\u00e9 que le d\u00e9veloppement des logements dans les zones urbaines constituait un d\u00e9fi qui devait \u00eatre relev\u00e9.  Selon elle, une grande partie des m\u00e9nages des zones urbaines n&#39;a pas encore de tenure s\u00e9curisante, notamment parce qu&#39;ils ne peuvent pas supporter les frais de construction sur un terrain, pendant que les autorit\u00e9s locales plus petites n&#39;ont pas les fonds ou la capacit\u00e9 de mettre en valeur le terrain.  &quot;Tant que la terre avec les services de base ne sera pas accessible et abordable \u00e0 une si grande portion des citadins, des gens resteront vuln\u00e9rables, vivant dans des conditions malsaines et demeurant pauvres&quot;, a-t-elle soulign\u00e9, ajoutant que leurs r\u00eaves se r\u00e9aliseraient seulement si on leur offrait des terres abordables et un soutien.  &quot;Sans notre soutien, leurs bons efforts seront vains. Nous devons combiner nos efforts pour assurer la s\u00e9curisation du r\u00e9gime foncier pour les habitants des cabanes&quot;, a indiqu\u00e9 Shaningwa.  La SDFN est &quot;occup\u00e9e \u00e0 renforcer les capacit\u00e9s des personnes les moins privil\u00e9gi\u00e9es en Namibie \u00e0 g\u00e9rer l&#39;argent. Ils encouragent des personnes \u00e2g\u00e9es et des malades \u00e0 effectuer des paiements r\u00e9guliers bien que ceci ne soit pas une t\u00e2che ais\u00e9e parmi les pauvres. Si les gens remboursent leurs pr\u00eats, davantage de gens peuvent b\u00e9n\u00e9ficier des fonds&quot;, a-t-elle not\u00e9.   Elle est \u00e9galement encourag\u00e9e par le soutien que la SDFN a accord\u00e9 aux pensionn\u00e9s et aux malades dans son r\u00e9seau national de groupes d&#39;\u00e9pargne.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WINDHOEK, 2 ao\u00fbt (IPS) &#8211; Des structures de cartons et de bo\u00eetes d\u00e9labr\u00e9es se bousculent pour l&#39;espace sur un affleurement st\u00e9rile dans la banlieue tentaculaire de Katutura \u00e0 Windhoek, la capitale de la Namibie. Une odeur putride plane dans l&#39;air&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2007\/08\/02\/developpement-namibie-acheter-de-leau-pour-survivre-a-babylone\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":496,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,10,1,7,3,4,28],"tags":[],"class_list":["post-3588","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-droits-humains","category-headlines","category-politique","category-population-refugies","category-sante","category-southern-africa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3588","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/496"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3588"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3588\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3588"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}