{"id":3553,"date":"2007-07-06T13:40:01","date_gmt":"2007-07-06T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2007\/07\/06\/qles-tic-peuvent-reduire-les-hierarchies\/"},"modified":"2007-07-06T13:40:01","modified_gmt":"2007-07-06T13:40:01","slug":"qles-tic-peuvent-reduire-les-hierarchies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2007\/07\/06\/qles-tic-peuvent-reduire-les-hierarchies\/","title":{"rendered":"Q&#038;R: &#39;&#39;Les TIC peuvent r\u00e9duire les hi\u00e9rarchies&#39;&#39;"},"content":{"rendered":"<p>GENEVE, 6 juil (IPS) &#8211; Les Technologies de l&#39;information et de la communication (TIC) offrent le meilleur espoir de permettre rapidement aux pauvres de s&#39;assumer et d&#39;impliquer la soci\u00e9t\u00e9 civile dans le processus de d\u00e9veloppement.\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Mais l&#39;ennui, selon Sarbuland Khan, coordonnateur ex\u00e9cutif de l&#39;Alliance mondiale pour les TIC et le d\u00e9veloppement (GAID) sous l&#39;\u00e9gide des Nations Unies, est que les bureaucraties et les gouvernements sont trop r\u00e9ticents \u00e0 partager soit l&#39;information soit le pouvoir.  Khan a d\u00e9clar\u00e9 dans un entretien avec le correspondant de IPS Zofeen Ebrahim, dans les coulisses de la rencontre de fin-juin de la Conf\u00e9rence des ONG en relation consultative avec les Nations Unies (CONGO), \u00e0 Gen\u00e8ve, que l&#39;information est un bien public au m\u00eame titre que l&#39;eau, la sant\u00e9, la nourriture et le syst\u00e8me sanitaire.  <b>IPS: Quelle est l&#39;importance des TIC dans le d\u00e9veloppement?<br \/>\n<\/b><br \/>\n Sarbuland Khan (SK): Le probl\u00e8me est que personne ne conna\u00eet ses droits r\u00e9els. Pendant trop longtemps, les gouvernements et les syst\u00e8mes internationaux ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9ticents \u00e0 reconna\u00eetre que les citoyens ont le droit d&#39;exiger et d&#39;acc\u00e9der \u00e0 l&#39;information et que chaque autorit\u00e9 publique doit partager l&#39;information. Et s&#39;ils manquent de le faire, ils doivent en \u00eatre persuad\u00e9s.  <b>IPS: Dans beaucoup de pays d&#39;Asie du sud o\u00f9 le degr\u00e9 d&#39;alphab\u00e9tisation est bas et o\u00f9 les infrastructures ne sont pas d\u00e9velopp\u00e9es de fa\u00e7on optimale, comment informons-t-on les gens sur leurs droits \u00e0 travers les TIC?<br \/>\n<\/b><br \/>\n SK: Il y a plusieurs mani\u00e8res d&#39;utiliser les m\u00e9dias, aussi bien les traditionnels que les nouveaux, pour diss\u00e9miner l&#39;information au sujet des droits des personnes et pour les informer sur les diff\u00e9rentes opportunit\u00e9s et choix disponibles. Ceci, non seulement aidera \u00e0 prot\u00e9ger les droits des h\u00e9ritiers, mais aussi leur permettra de s&#39;assumer de fa\u00e7on plus respectueuse. Je vois \u00e9galement les TIC comme visant l&#39;\u00e9galit\u00e9 absolue entre les hommes; elles peuvent r\u00e9duire les hi\u00e9rarchies et modifier le r\u00e9seau d&#39;influence, ce qui ne serait pas possible autrement.   <b>IPS: Quel est le r\u00f4le du secteur priv\u00e9 en dotant des pays en d\u00e9veloppement de TIC?<br \/>\n<\/b><br \/>\n SK: Les gouvernements seuls ne peuvent pas atteindre les objectifs du d\u00e9veloppement. L&#39;implication de la soci\u00e9t\u00e9 civile et du secteur priv\u00e9 est cruciale. Les politiques macro\u00e9conomiques doivent \u00eatre con\u00e7ues de telle sorte \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer la croissance \u00e9conomique \u00e0 laquelle les pauvres peuvent prendre part, plut\u00f4t que d&#39;en devenir d\u00e9pendants. Ceci se produira seulement si les politiques du gouvernement s&#39;engagent aupr\u00e8s du secteur priv\u00e9 et l&#39;encouragent \u00e0 investir. A mon avis, le moteur pour le changement est sp\u00e9cialement le partenariat entre le priv\u00e9 et le public.   Pour sa part, le secteur priv\u00e9 peut agir \u00e9galement en tant que catalyseur pour les gouvernements des pays en d\u00e9veloppement pour favoriser leurs engagements vis-\u00e0-vis des TIC. Les gouvernements peuvent assurer que le secteur priv\u00e9 d\u00e9veloppe des mod\u00e8les d&#39;affaires visant \u00e0 int\u00e9grer les pauvres dans le march\u00e9 contrairement \u00e0 ce qui se fait g\u00e9n\u00e9ralement &#8212; mod\u00e8les qui ciblent la classe moyenne et la haute soci\u00e9t\u00e9. Ces mod\u00e8les devraient \u00eatre con\u00e7us de telle sorte \u00e0 cr\u00e9er des emplois et des produits pour les pauvres, qui constituent la majorit\u00e9 grouillante dans la plus partie des pays d&#39;Asie du sud.  De m\u00eame, \u00e0 travers des approches et technologies innovatrices, des solutions devraient \u00eatre trouv\u00e9es aux probl\u00e8mes des populations. Ces mod\u00e8les peuvent \u00eatre b\u00e9n\u00e9fiques \u00e0 l&#39;investisseur priv\u00e9 et au m\u00eame moment participatifs aux pauvres. Prenez par exemple la t\u00e9l\u00e9phonie mobile qui a pris comme un feu sauvage partout \u00e0 travers l&#39;Asie du sud. Ces derniers temps, l&#39;on peut voir des avanc\u00e9es rapides dans les m\u00e9dias \u00e9lectroniques comme les cha\u00eenes FM et m\u00eame le d\u00e9veloppement de la soci\u00e9t\u00e9 de l&#39;Internet.     <b>IPS: Comment les gouvernements profitent-ils du partage de l&#39;information?<br \/>\n<\/b><br \/>\n SK: En investissant dans les TIC, les gouvernements peuvent briser le cercle vicieux de la pauvret\u00e9 et le transformer en un cercle vertueux de croissance. Des citoyens inform\u00e9s sont importants dans la lutte pour mettre fin \u00e0 la pauvret\u00e9 et atteindre les Objectifs du mill\u00e9naire pour le d\u00e9veloppement. Ils aident \u00e0 maintenir la transparence, tenir les gouvernements responsables&#8230; en d&#39;autres termes, ils aident \u00e0 mettre en place des syst\u00e8mes de gouvernance pour g\u00e9rer efficacement.  <b>IPS: Quelle est la situation des TIC au Pakistan?<br \/>\n<\/b><br \/>\n SK: Malheureusement, il y a certaines poches \u00e0 la fois au niveau du gouvernement et du public qui continuent de r\u00e9sister et de se cramponner \u00e0 l&#39;approche de l&#39;ancienne mentalit\u00e9 consistant \u00e0 conserver le droit \u00e0 l&#39;information. Le changement vers les TIC pour le d\u00e9veloppement est encore sous-estim\u00e9 et n&#39;est donc pas aussi rapide. Une partie du probl\u00e8me r\u00e9side dans le syst\u00e8me d&#39;\u00e9ducation qui est en train d&#39;\u00eatre embourb\u00e9 dans un ordre archa\u00efque. Il y a un besoin urgent de d\u00e9velopper de remarquables centres d&#39;excellence en TI comme il y en a en Inde, en Cor\u00e9e du Sud, en Malaisie, \u00e0 Taiwan, en Chine etc. C&#39;est un investissement qui vaut la peine d&#39;\u00eatre fait et l&#39;ONU peut aider. Une plus grande priorit\u00e9 doit \u00eatre accord\u00e9e \u00e0 ce domaine pour transformer le pays.    <b>IPS: Dans un pays qui a \u00e9t\u00e9 incapable de fournir de l&#39;eau potable \u00e0 ses citoyens, o\u00f9 des villages n&#39;ont pas encore d&#39;\u00e9lectricit\u00e9 et o\u00f9 m\u00eame des infrastructures urbaines sont au bord de l&#39;effondrement, l&#39;effort de mettre en place le syst\u00e8me TI para\u00eet inutile. Quels sont vos commentaires?<br \/>\n<\/b><br \/>\n SK: Il doit y avoir une vision \u00e0 long terme pour le d\u00e9veloppement. Des probl\u00e8mes d&#39;infrastructures resteront pendant deux autres d\u00e9cennies, mais pour prendre part de fa\u00e7on \u00e9gale \u00e0 d&#39;autres \u00e9conomies du monde, il y a un besoin urgent de pr\u00eater attention \u00e0 ceci, autrement, \u00e7a loupera le coche. Et pour cela, comme je l&#39;ai dit tant\u00f4t, le Pakistan doit pr\u00eater attention \u00e0 son enseignement sup\u00e9rieur et \u00e0 d\u00e9velopper des instituts de TI, sp\u00e9cialement quand il abrite un r\u00e9servoir de ressources humaines de tr\u00e8s grande qualit\u00e9 comparable \u00e0 travers le monde.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GENEVE, 6 juil (IPS) &#8211; Les Technologies de l&#39;information et de la communication (TIC) offrent le meilleur espoir de permettre rapidement aux pauvres de s&#39;assumer et d&#39;impliquer la soci\u00e9t\u00e9 civile dans le processus de d\u00e9veloppement.<\/p>\n","protected":false},"author":486,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,18,24,11,1,7,35],"tags":[],"class_list":["post-3553","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-asia-pacifico","category-communication-medias","category-developpement","category-headlines","category-politique","category-seul-a-seul-avec-ips"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/486"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3553"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3553\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}