KIGAL, 20 juill. (IPS) – Plusieurs observateurs sont pessimistes
\nquant \u00e0
\nl'aboutissement des nouvelles n\u00e9gociations de paix entre les
\npartis
\nburundais, en raison des questions qui n'ont pas encore \u00e9t\u00e9
\nr\u00e9solues depuis
\nla fin du dernier round.<\/p>\n
<\/p>\n
Les questions telles que le lieu de la rencontre, la cessation des
\nhostilit\u00e9s, la fin de l'embargo \u00e9conomique et les clarifications
\n\u00e0 faire
\nsur les repr\u00e9sentants de certaines des factions hutus arm\u00e9es,
\nreviennent sur
\nla table des n\u00e9gociateurs ce lundi, \u00e0 la reprise des pourparlers \u00e0
\nArusha,
\nville situ\u00e9e au nord de la Tanzanie.
\n Pendant les pourparlers du mois dernier, 17 d\u00e9l\u00e9gations \u00e9taient
\npr\u00e9sentes \u00e0
\nArusha.
\n "Tous les partis politiques se sont appr\u00eat\u00e9s pour le nouveau
\nround des
\nn\u00e9gociations", a annonc\u00e9 \u00e0 IPS Luc Rukingama, ministre burundais
\nde la
\ncommunication. Il a cependant ajout\u00e9 que le gouvernement burundais
\ncroit que
\nla Tanzanie n'est pas le pays le plus indiqu\u00e9 pour abriter les
\ndiscussions.
\n "Il faudrait changer le lieu de la rencontre. Certains
\nparticipants l'ont
\nsugg\u00e9r\u00e9 la derni\u00e8re fois, en soutenant que la Tanzanie, pays h\u00f4te,
\nse m\u00eale
\nde nos probl\u00e8mes tout en prenant partie", a d\u00e9clar\u00e9 Rukingama.
\n Le gouvernement du major Pierre Buyoya a maintes fois accus\u00e9 la
\nTanzanie
\nd'h\u00e9berger les factions arm\u00e9es hutus qui luttent contre son arm\u00e9e.
\n"Les
\nautorit\u00e9s tanzaniennes ont donn\u00e9 les locaux de notre ambassade \u00e0
\nDar-es-Salaam (la capitale) \u00e0 nos opposants", a d\u00e9nonc\u00e9 le
\nministre
\nRukingama.
\n Le Burundi a \u00e9galement demand\u00e9 \u00e0 la Tanzanie de montrer sa bonne
\nvolont\u00e9 en
\nfacilitant le processus de paix et en transf\u00e9rant les 300.000
\nr\u00e9fugi\u00e9s hutus
\n\u00e0 150 km de la fronti\u00e8re. Il est aussi demand\u00e9 au pays m\u00e9diateur
\nde d\u00e9sarmer
\nles \u00e9l\u00e9ments arm\u00e9s et de rapatrier les r\u00e9fugi\u00e9s d\u00e9sireux de
\nretourner au
\npays natal.
\n Les factions hutus qui sont \u00e0 la table des n\u00e9gociations sont
\nprofond\u00e9ment
\ntroubl\u00e9es par les divisions internes. La principale faction hutu
\narm\u00e9e, le
\nconseil national pour la d\u00e9fense de la d\u00e9mocratie (CNDD), a \u00e9clat\u00e9
\nen
\nfactions et son p\u00e8re fondateur, Leonard Nyangoma, ancien ministre
\nde
\nl'int\u00e9rieur, r\u00e9clame la l\u00e9gitimit\u00e9 du parti, alors que le
\nlieutenant colonel
\nJean Bosco Ndayikengurukiye s'est impos\u00e9 comme le nouveau
\ndirigeant du parti.
\n "Nous avons besoin de savoir qui repr\u00e9sente quoi", a dit \u00e0 IPS
\nle ministre
\nRukingama avant d'ajouter que les deux factions continuent de
\ncommettre des
\natrocit\u00e9s dans le pays contre les civils. "Certaines d\u00e9l\u00e9gations
\navaient
\ndemand\u00e9 que la pression soit exerc\u00e9e sur les rebelles du CNDD par
\nles
\ndirigeants r\u00e9gionaux afin qu'ils arr\u00eatent de massacrer les civils
\ninnocents".
\n Les associations des droits de l'homme estiment que la violence
\ninter-ethnique au Burundi a d\u00e9j\u00e0 co\u00fbt\u00e9 la vie \u00e0 plus de 150.000
\npersonnes.
\n Avant les pourparlers de ce lundi, le gouvernement burundais avait
\nenvoy\u00e9
\nune d\u00e9l\u00e9gation de haut niveau en Tanzanie, o\u00f9 elle avait rencontr\u00e9
\nJulius
\nNyerere, le m\u00e9diateur du processus de paix, et dans d'autres pays
\nde la
\nr\u00e9gion. La d\u00e9l\u00e9gation avait \u00e9t\u00e9 conduite par S\u00e9verin Ntahomvukiye,
\nministre
\nburundais des Affaires \u00e9trang\u00e8res et de la Coop\u00e9ration. Cette
\nd\u00e9l\u00e9gation
\nincluait Ambroise Niyonsaba, ministre charg\u00e9 du processus de
\npaix.
\n Le ministre Niyonsaba, qui est retourn\u00e9 dans la capitale
\nburundaise vendredi
\ndernier, a dit aux journalistes qu'il n'esp\u00e9rait pas que le
\nnouveau round
\ndes n\u00e9gociations produirait des r\u00e9sultats tangibles, \u00e0 cause des
\nquestions
\nen suspens.
\n Il a annonc\u00e9 que pendant la rencontre de la d\u00e9l\u00e9gation avec
\nNyerere et
\nd'autres dirigeants r\u00e9gionaux, les Burundais avaient exhort\u00e9 les
\ndirigeants
\n\u00e0 lever l'embargo \u00e9conomique "injustement" impos\u00e9 au Burundi,
\ncar il
\nhandicape le processus de paix.
\n L'embargo a \u00e9t\u00e9 impos\u00e9 par les pays de l'Afrique de l'est \u00e0 la
\nsuite du coup
\nd'Etat militaire du 25 juillet 1996 qui a ramen\u00e9 le major Buyoya,
\nancien
\ndirigeant du gouvernement de 1987 \u00e0 1993, au pouvoir.
\n Selon Niyonsaba, il n'y avait aucune r\u00e9ponse ferme suite \u00e0 l'appel
\nfait pour
\nla lev\u00e9e de l'embargo. Les responsables r\u00e9gionaux, a-t-il d\u00e9clar\u00e9,
\ncontinuent de demander au r\u00e9gime de Buyoya de faire plus, apr\u00e8s
\navoir promis
\nque l'embargo \u00e9conomique sera lev\u00e9 lorsque des mesures tangibles
\nde
\nr\u00e9solution de la crise auront \u00e9t\u00e9 prises. "Il n'y a aucun
\ninstrument pour
\n\u00e9valuer ce genre de progr\u00e8s que ces dirigeants demandent", a
\naffirm\u00e9
\nNiyonsaba.
\n "Cet embargo est ill\u00e9gal, injuste et inhumain", a pr\u00e9cis\u00e9 le
\nministre
\nRukingama. "Seul le conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations Unies a le
\npouvoir
\nd'imposer des sanctions aux pays. Nous en avons marre de cet
\ninfantilisme.
\nLe Burundi n'a pas de le\u00e7on de d\u00e9mocratie \u00e0 recevoir de ses
\nvoisins".
\n Malgr\u00e9 la r\u00e9ticence des responsables r\u00e9gionaux face \u00e0 la lev\u00e9e de
\nl'embargo
\n\u00e9conomique, le gouvernement burundais prend part au nouveau round
\ndes
\nn\u00e9gociations et continue de faire pression sur les dirigeants.
\n Cependant, Rukingama a d\u00e9clar\u00e9 que les Burundais peuvent r\u00e9gler
\nleurs
\nprobl\u00e8mes. "Nous avons le sentiment que le processus de paix
\nburundais
\nconcerne les Burundais. C'est un probl\u00e8me interne qui sera r\u00e9solu
\npar tous
\nles Burundais".<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
KIGAL, 20 juill. (IPS) – Plusieurs observateurs sont pessimistes quant \u00e0 l'aboutissement des nouvelles n\u00e9gociations de paix entre les partis burundais, en raison des questions qui n'ont pas encore \u00e9t\u00e9 r\u00e9solues depuis la fin du dernier round.<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,1,7],"tags":[],"class_list":["post-347","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-headlines","category-politique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=347"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/347\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}