{"id":3459,"date":"2007-04-25T13:40:01","date_gmt":"2007-04-25T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2007\/04\/25\/commerce-kenya-des-agriculteurs-demandent-a-lallemagne-dintervenir-dans-les-ape\/"},"modified":"2007-04-25T13:40:01","modified_gmt":"2007-04-25T13:40:01","slug":"commerce-kenya-des-agriculteurs-demandent-a-lallemagne-dintervenir-dans-les-ape","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2007\/04\/25\/commerce-kenya-des-agriculteurs-demandent-a-lallemagne-dintervenir-dans-les-ape\/","title":{"rendered":"COMMERCE-KENYA: Des agriculteurs demandent \u00e0 l&#39;Allemagne d&#39;intervenir dans les APE"},"content":{"rendered":"<p>NAIROBI, 25 avr (IPS) &#8211; Les agriculteurs k\u00e9nyans craignent de plus en plus qu&#39;un nouveau r\u00e9gime commercial suivant un prochain accord entre des pays en d\u00e9veloppement et l&#39;Union europ\u00e9enne (UE) ne les enfonce davantage dans la pauvret\u00e9.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>L&#39;accord, qui devrait entrer en vigueur au d\u00e9but de l&#39;ann\u00e9e prochaine, est l&#39;un des six Accords de partenariat \u00e9conomique (APE) entre l&#39;UE et les pays d\u2019Afrique, des Cara\u00efbes et du Pacifique (ACP).<\/p>\n<p> Des repr\u00e9sentants de plusieurs organisations d&#39;agriculteurs venant des quatre coins du pays ont march\u00e9 sur l&#39;ambassade d&#39;Allemagne \u00e0 Nairobi, la capitale du Kenya, le 19 avril en demandant au gouvernement allemand d&#39;intervenir pour mettre fin \u00e0 l&#39;insistance de l&#39;UE au sujet des accords commerciaux in\u00e9quitables avec des pays en d\u00e9veloppement. L&#39;Allemagne assure actuellement la pr\u00e9sidence de l&#39;UE.<\/p>\n<p> Des agriculteurs et activistes ont \u00e9galement d\u00e9battu des pressions \u00e0 exercer sur le gouvernement pour dissuader les politiciens de signer les APE. Ils ont qualifi\u00e9 les APE d&#39;in\u00e9quitables et d&#39;insensibles aux besoins des nations pauvres.<\/p>\n<p> Des n\u00e9gociations sur l&#39;accord sont actuellement en cours entre les gouvernements des pays ACP et l&#39;UE. Les APE remplaceront l&#39;accord de Cotonou qui prend fin le 31 d\u00e9cembre 2007.<\/p>\n<p> Sign\u00e9 \u00e0 Cotonou, au B\u00e9nin, en 2000, l&#39;accord a remplac\u00e9 de pr\u00e9c\u00e9dents trait\u00e9s datant des ann\u00e9es 1970 qui accordaient aux produits des pays ACP un acc\u00e8s pr\u00e9f\u00e9rentiel au march\u00e9 de l&#39;UE.<\/p>\n<p> Par exemple, environ 97 pour cent des exportations du Kenya vers l&#39;UE ont droit \u00e0 un traitement hors taxes, y compris les exportations horticoles qui se sont d\u00e9velopp\u00e9es pour devenir le premier pourvoyeur de devises \u00e9trang\u00e8res, selon le minist\u00e8re du Commerce et de l&#39;Industrie.<\/p>\n<p> Mais conform\u00e9ment aux APE, ces pr\u00e9f\u00e9rences seront supprim\u00e9es, et les produits des pays ACP devront rivaliser avec ceux des nations qui ont un meilleur avantage comp\u00e9titif et comparatif dans la production des biens et services.<\/p>\n<p> Les agriculteurs k\u00e9nyans se disent \u00e9galement pr\u00e9occup\u00e9s par le soutien continu que l&#39;UE accorde \u00e0 ses propres fermiers. &quot;Nous craignons qu&#39;en cas de signature de l&#39;APE par notre pays, nos produits ne soient confront\u00e9s \u00e0 une comp\u00e9tition accrue de la part de denr\u00e9es fortement subventionn\u00e9es de l&#39;UE&quot;, selon l&#39;organisation &#39;Kenya Small-Scale Producers and Allies&#39; (Petits exploitants agricoles et alli\u00e9s du Kenya &#8211; KSSPA).  Les fermiers ont ajout\u00e9 : &quot;Nous craignons que le concept de libre-\u00e9change des nouvelles lois ne conduise \u00e0 l&#39;inondation de nos march\u00e9s par des produits bon march\u00e9 de l&#39;UE, et que le Kenya ne soit en position d&#39;appliquer des tarifs pour prot\u00e9ger ses initiatives agricoles puisqu&#39;il aurait perdu la flexibilit\u00e9 pour le faire (\u00e0 cause des conditions des APE)&quot;.<\/p>\n<p> Dans l&#39;UE et aux Etats-Unis, les agriculteurs re\u00e7oivent le soutien du gouvernement pour la production, ce qui r\u00e9duit les co\u00fbts. Les fermiers b\u00e9n\u00e9ficient \u00e9galement d&#39;une technologie avanc\u00e9e. A l\u2019inverse, les fermiers des pays ACP ne re\u00e7oivent aucune subvention, le co\u00fbt de production est \u00e9lev\u00e9 et ils luttent contre une infrastructure inad\u00e9quate. La technologie archa\u00efque rend la production beaucoup plus co\u00fbteuse.<\/p>\n<p> L&#39;agriculteur Michael Ruchu est un exemple typique. Il d\u00e9crit l&#39;\u00e9tat de ses op\u00e9rations agricoles qui se sont d\u00e9t\u00e9rior\u00e9es au cours des ann\u00e9es, suite \u00e0 la chute des prix et aux r\u00e8gles sur le commerce mondial demandant aux pays de lib\u00e9raliser leurs march\u00e9s.<\/p>\n<p> &quot;Ce que je d\u00e9pensais pour m\u2019assurer que mes poulets pondent des oeufs de qualit\u00e9 est beaucoup plus que ce que je retire de la vente des \u0153ufs. La raison est que je suis oblig\u00e9 de vendre mes \u0153ufs \u00e0 un prix d\u00e9risoire puisque je ne peux pas rivaliser avec des \u0153ufs beaucoup moins chers en provenance d&#39;autres pays, qui ont inond\u00e9 le march\u00e9&quot;, a-t-il dit \u00e0 IPS.<\/p>\n<p> Ruchu d\u00e9pense \u00e0 peu pr\u00e8s 2.200 dollars US sur ses 500 poulets chaque mois, ce qui est largement sup\u00e9rieur aux 992 dollars US qu&#39;il retire de la vente mensuelle des \u0153ufs.<\/p>\n<p> La KSSPA veut maintenant que le gouvernement refuse de signer les APE tant qu&#39;on ne garantira pas aux K\u00e9nyans que leur march\u00e9 ne sera pas inond\u00e9, et que les contraintes de l&#39;offre (un co\u00fbt \u00e9lev\u00e9 de production) seront r\u00e9gl\u00e9es pour am\u00e9liorer la comp\u00e9titivit\u00e9 des agriculteurs, entre autres.<\/p>\n<p> Les organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile ont apport\u00e9 tout leur soutien aux agriculteurs et ont conseill\u00e9 aux autorit\u00e9s d&#39;\u00eatre prudentes au sujet du nouvel accord commercial attendu. &quot;Nous devons avoir la garantie que les APE ne nous an\u00e9antirons pas. Les sources de revenus des agriculteurs et producteurs doivent \u00eatre prot\u00e9g\u00e9es&quot;, a soulign\u00e9 Peter Aoga d&#39;Econews, une organisation bas\u00e9e \u00e0 Nairobi traitant des questions commerciales.  Malgr\u00e9 ces craintes, le gouvernement dit que la signature de l&#39;APE est in\u00e9vitable.<\/p>\n<p> &quot;Pour le Kenya, il est absolument important que tous les efforts soient faits pour signer l&#39;accord d&#39;ici \u00e0 la fin de 2007. Parmi les raisons indiscutables, figure le fait que l&#39;UE demeure un important partenaire commercial pour le Kenya &#8212; aussi bien en tant que march\u00e9 que source de mati\u00e8res premi\u00e8res et de produits interm\u00e9diaires&quot;, selon David Nalo, secr\u00e9taire permanent au minist\u00e8re du Commerce et de l&#39;Industrie.<\/p>\n<p> Les exportations k\u00e9nyanes vers le march\u00e9 europ\u00e9en repr\u00e9sentent 26 pour cent des exportations totales du pays, selon des statistiques gouvernementales. Par ailleurs, plus de 35 pour cent des importations du Kenya en provenance de l&#39;UE entrent sur le march\u00e9 k\u00e9nyan hors taxe comme des mati\u00e8res premi\u00e8res, des produits interm\u00e9diaires ou produits finis essentiels, tels que les m\u00e9dicaments.<\/p>\n<p> Par ailleurs, le gouvernement affirme que la signature des APE est cruciale pour prot\u00e9ger les investissements \u00e9normes dans des industries produisant des articles pour le march\u00e9 europ\u00e9en. Au nombre de ceux-ci, figurent des fleurs coup\u00e9es, des jus d&#39;ananas et des haricots verts.<\/p>\n<p> Nalo a soulign\u00e9 que la non-acceptation de l&#39;APE menacerait directement ou indirectement ces investissements, estim\u00e9s actuellement \u00e0 plus de 700 millions de dollars US et employant plus d&#39;un million de personnes.  Les recettes gouvernementales seront \u00e9galement compromises si le gouvernement ne signe pas l&#39;APE. &quot;Ceci aura une grave implication n\u00e9gative et imm\u00e9diate pour les recettes gouvernementales provenant des taxes locales g\u00e9n\u00e9r\u00e9es de ces secteurs&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Nalo.<\/p>\n<p> Mais les agriculteurs et les activistes du commerce \u00e9quitable dans ce pays d&#39;Afrique de l&#39;est ne sont pas satisfaits de la position du gouvernement. Ils l&#39;ont exprim\u00e9 clairement \u00e0 la marche, qui faisait partie des quelques-unes qui se sont d\u00e9roul\u00e9es dans le monde entier.<\/p>\n<p> Des activistes du commerce \u00e9quitable et des agriculteurs de nations europ\u00e9ennes et des ACP ont march\u00e9 sur des ambassades allemandes dans leurs pays respectifs, demandant express\u00e9ment \u00e0 l&#39;Allemagne d&#39;emp\u00eacher l&#39;adoption des APE \u00e9tant donn\u00e9 qu&#39;ils ne sont pas favorables aux pays en d\u00e9veloppement.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NAIROBI, 25 avr (IPS) &#8211; Les agriculteurs k\u00e9nyans craignent de plus en plus qu&#39;un nouveau r\u00e9gime commercial suivant un prochain accord entre des pays en d\u00e9veloppement et l&#39;Union europ\u00e9enne (UE) ne les enfonce davantage dans la pauvret\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":215,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,6,1,7,32],"tags":[],"class_list":["post-3459","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-developpement","category-economie-finances-le-commerce","category-headlines","category-politique","category-wto-conference-hong-kong"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/215"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3459"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3459\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}