{"id":3457,"date":"2007-04-24T13:40:01","date_gmt":"2007-04-24T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2007\/04\/24\/afrique-de-lest-sattaquer-a-la-fracture-numerique-dans-une-perspective-regionale\/"},"modified":"2007-04-24T13:40:01","modified_gmt":"2007-04-24T13:40:01","slug":"afrique-de-lest-sattaquer-a-la-fracture-numerique-dans-une-perspective-regionale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2007\/04\/24\/afrique-de-lest-sattaquer-a-la-fracture-numerique-dans-une-perspective-regionale\/","title":{"rendered":"AFRIQUE DE L\u2019EST: S&#39;attaquer \u00e0 la fracture num\u00e9rique dans une perspective r\u00e9gionale"},"content":{"rendered":"<p>NAIROBI, 24 avr (IPS) &#8211; La fracture num\u00e9rique entre les r\u00e9gions urbaines et rurales en Afrique de l&#39;est &#8212; et entre les riches et les pauvres &#8211;continue de s\u2019\u00e9largir, soulignant le besoin d&#39;initiatives qui permettront \u00e0 tous de b\u00e9n\u00e9ficier des technologies de l&#39;information et de la communication (TIC).\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&quot;En m\u00eame temps que nous nous attaquons aux d\u00e9fis provoqu\u00e9s par la r\u00e9volution des TIC, restons sensibles aux implications des disparit\u00e9s multiples entre les riches et les pauvres (et) entre les populations rurales et urbaines&quot;, a not\u00e9 plus t\u00f4t, ce mois, John Waweru, directeur g\u00e9n\u00e9ral de &#39;Communications Commission of Kenya&#39; (Commission des communications du Kenya).<\/p>\n<p> Waweru a fait cette d\u00e9claration au cours d\u2019une r\u00e9union organis\u00e9e sous les auspices de la &#39;East African Regulators, Postal and Telecommunications&#39; (Organisations de r\u00e9gulation des postes et t\u00e9l\u00e9communications d&#39;Afrique de l&#39;est), \u00e0 Nairobi, la capitale k\u00e9nyane. La rencontre \u00e9tait une premi\u00e8re \u00e9tape vers l&#39;harmonisation des politiques des TIC dans la r\u00e9gion pour assurer une augmentation de l&#39;utilisation des nouvelles technologies.<\/p>\n<p> Juste un cinqui\u00e8me de la population k\u00e9nyane &#8212; sept millions sur 34 millions &#8212; a acc\u00e8s aux lignes de t\u00e9l\u00e9phones fixes et mobiles; la plupart de ces utilisateurs sont dans des villes et cit\u00e9s, selon Waweru.<\/p>\n<p> La situation est analogue \u00e0 celle de la Tanzanie voisine, o\u00f9 environ sept millions sur les 35 millions d&#39;habitants du pays poss\u00e8dent de lignes de t\u00e9l\u00e9phones fixes ou mobiles &#8212; une fois encore, pour la plupart dans des zones urbaines, a soulign\u00e9 John Nkoma, directeur g\u00e9n\u00e9ral de l&#39;Autorit\u00e9 de r\u00e9gulation des communications de la Tanzanie. (D&#39;une fa\u00e7on plus positive, Nkoma a dit, dans un entretien avec IPS, qu&#39;il y environ trois ans, le nombre d&#39;utilisateurs \u00e9tait estim\u00e9 \u00e0 juste deux millions).<\/p>\n<p> De la m\u00eame fa\u00e7on, des \u00e9tudes de la Banque mondiale ont indiqu\u00e9 que plus de 50 pour cent des services des TIC en Afrique sont concentr\u00e9s dans des zones urbaines, bien que celles-ci abritent moins de 30 pour cent de la population du continent.<\/p>\n<p> L&#39;Ouganda attire l&#39;attention sur comment les choses peuvent \u00eatre faites diff\u00e9remment.<\/p>\n<p> Un fonds des TIC, cr\u00e9\u00e9 il y a quatre ans dans ce pays, a aid\u00e9 \u00e0 installer des cybercaf\u00e9s et des centres de t\u00e9l\u00e9phonie, des installations postales et de distribution de courriers dans des zones rurales. Le &#39;Rural Communications Development Fund&#39; (Fonds de d\u00e9veloppement des t\u00e9l\u00e9communications rurales) accorde des subventions aux compagnies pour cr\u00e9er des centres de TIC m\u00eame dans les parties les plus recul\u00e9es en vue d&#39;assurer un large acc\u00e8s aux technologies de l&#39;information.<\/p>\n<p> &quot;Nous esp\u00e9rons que chaque \u00e9cole primaire aura acc\u00e8s \u00e0 l&#39;Internet d&#39;ici \u00e0 2010. Nous mettons actuellement en place un service de t\u00e9l\u00e9phonie payant dans chaque \u00e9cole communale&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS, Patrick Masambu, directeur ex\u00e9cutif de la Commission des communications de l&#39;Ouganda.  Le fonds est toujours cit\u00e9 comme un exemple de meilleure pratique pour avoir permis aux communaut\u00e9s pauvres et rurales en Afrique d&#39;utiliser les TIC. Un projet similaire est actuellement \u00e0 l&#39;\u00e9tude pour le Kenya.<\/p>\n<p> M\u00eame si ces initiatives sont les bienvenues, elles ne constituent pas le seul moyen d&#39;attirer les investisseurs dans les zones rurales. Selon le Centre de recherche sur le d\u00e9veloppement international, une organisation gouvernementale canadienne, la lib\u00e9ralisation du march\u00e9 a \u00e9galement un r\u00f4le \u00e0 jouer. Par ailleurs, l&#39;infrastructure doit \u00eatre amen\u00e9e au m\u00eame niveau.<\/p>\n<p> &quot;Nous devons r\u00e9nover notre infrastructure; l&#39;\u00e9lectrification rurale est capitale&quot;, a dit \u00e0 IPS, Chali Tumelo, un haut conseiller \u00e0 l&#39;Union internationale des t\u00e9l\u00e9communications. Au Kenya, 85 pour cent de la population n&#39;a pas acc\u00e8s \u00e0 l&#39;\u00e9lectricit\u00e9, selon des statistiques gouvernementales.  Toutefois, obtenir que tous les \u00e9l\u00e9ments soient en place &#8212; services des TIC communautaires, l&#39;\u00e9lectricit\u00e9 pour les faire marcher &#8212; pourrait ne pas \u00eatre suffisant.<\/p>\n<p> &quot;Si les gens doivent atteindre les zones rurales et \u00e9loign\u00e9es, ils doivent avoir en esprit le fait que la plupart de ces personnes pourraient ne pas comprendre les instructions des TIC, qui sont pour la plupart en anglais. Il est n\u00e9cessaire que cette information soit pr\u00e9par\u00e9e dans des langues locales ou dans une langue r\u00e9gionale qui peut \u00eatre facilement comprise&quot;, a soulign\u00e9 Tumelo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NAIROBI, 24 avr (IPS) &#8211; La fracture num\u00e9rique entre les r\u00e9gions urbaines et rurales en Afrique de l&#39;est &#8212; et entre les riches et les pauvres &#8211;continue de s\u2019\u00e9largir, soulignant le besoin d&#39;initiatives qui permettront \u00e0 tous de b\u00e9n\u00e9ficier des&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2007\/04\/24\/afrique-de-lest-sattaquer-a-la-fracture-numerique-dans-une-perspective-regionale\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":215,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,24,11,10,27,1,7,3],"tags":[],"class_list":["post-3457","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-communication-medias","category-developpement","category-droits-humains","category-east-africa","category-headlines","category-politique","category-population-refugies"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/215"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3457"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3457\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3457"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}