{"id":3451,"date":"2007-04-20T13:40:01","date_gmt":"2007-04-20T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2007\/04\/20\/politique-zimbabwe-une-fete-de-lindependance-de-nom-seulement-craignent-des-ong\/"},"modified":"2007-04-20T13:40:01","modified_gmt":"2007-04-20T13:40:01","slug":"politique-zimbabwe-une-fete-de-lindependance-de-nom-seulement-craignent-des-ong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2007\/04\/20\/politique-zimbabwe-une-fete-de-lindependance-de-nom-seulement-craignent-des-ong\/","title":{"rendered":"POLITIQUE-ZIMBABWE: Une f\u00eate de l&#39;Ind\u00e9pendance de nom seulement, craignent des ONG"},"content":{"rendered":"<p>JOHANNESBURG, 20 avr (IPS) &#8211; Des informations selon lesquelles le ministre zimbabw\u00e9en de l&#39;Information, Sikhanyiso Ndlovu, a annul\u00e9 l&#39;enregistrement de toutes les organisations non gouvernementales (ONG) actives dans le pays ont \u00e9t\u00e9 accueillies avec consternation par des repr\u00e9sentants de la soci\u00e9t\u00e9 civile.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&quot;Vingt-sept ans apr\u00e8s que le Zimbabwe a accueilli la d\u00e9mocratie et la justice, le gouvernement actuel a marqu\u00e9 cette f\u00eate de l&#39;Ind\u00e9pendance en b\u00e2illonnant des ONG pacifiques &#8212; les m\u00eames organisations qui travaillent pour prot\u00e9ger les droits de l&#39;Homme, r\u00e9duire la pauvret\u00e9 et encourager l&#39;am\u00e9lioration de la soci\u00e9t\u00e9 zimbabw\u00e9enne&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Clare Doube, responsable du &#39;Civil Society Watch programme&#39; (Programme de veille de la soci\u00e9t\u00e9 civile) \u00e0 la &#39;Worldwide Alliance for Citizen Participation&#39; (Alliance mondiale pour une participation citoyenne &#8211; CIVICUS), en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la publication des informations avant la F\u00eate de l&#39;Ind\u00e9pendance du Zimbabwe, mercredi.<\/p>\n<p> CIVICUS est un r\u00e9seau d&#39;organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile; il est bas\u00e9 dans la capitale \u00e9conomique d&#39;Afrique du Sud, Johannesburg.<\/p>\n<p> &quot;Plut\u00f4t que d&#39;engager ces citoyens actifs et passionn\u00e9s dans la r\u00e9solution de la crise \u00e9conomique et sociale actuelle, le gouvernement essaie de les r\u00e9duire au silence&quot;, a ajout\u00e9 Doube, dans un communiqu\u00e9 publi\u00e9 par CIVICUS le 17 avril.<\/p>\n<p> Le Zimbabwe se bat actuellement contre une inflation galopante, un fort taux de ch\u00f4mage et des p\u00e9nuries de produits essentiels &#8212; attribu\u00e9s par certains \u00e0 la mauvaise gestion \u00e9conomique du gouvernement. Le pays conna\u00eet \u00e9galement une r\u00e9pression politique qui a d\u00e9bouch\u00e9 sur d&#39;importantes violations des droits de l&#39;Homme et un certain nombre d&#39;\u00e9lections entach\u00e9es d&#39;irr\u00e9gularit\u00e9s.<\/p>\n<p> La t\u00e9l\u00e9vision d&#39;Etat aurait d\u00e9clar\u00e9 que l&#39;annulation avait pour but de reconna\u00eetre des &quot;agents de l&#39;imp\u00e9rialisme des v\u00e9ritables organisations travaillant pour am\u00e9liorer le bien-\u00eatre des pauvres&quot;.<\/p>\n<p> Le gouvernement d&#39;Harare a accus\u00e9 certains Etats occidentaux d&#39;essayer de le renverser, affirmant que ces pays sont responsables des nombreux probl\u00e8mes auxquels est confront\u00e9 le Zimbabwe. Il d\u00e9crit l&#39;opposition et les groupes de la soci\u00e9t\u00e9 civile comme des marionnettes des puissances ext\u00e9rieures.<\/p>\n<p> &quot;En ce moment (les groupes de la soci\u00e9t\u00e9 civile) sont per\u00e7us comme des partis d&#39;opposition. Ceci est inexact&quot;, a indiqu\u00e9 Nicholas Mkaronda, coordonnateur d&#39;un groupe de pression d\u00e9nomm\u00e9 &#39;the Crisis in Zimbabwe Coalition&#39; (Coalition pour la crise au Zimbabwe) \u00e0 un point de presse organis\u00e9 par CIVICUS mardi. L&#39;\u00e9v\u00e9nement a mis l&#39;accent sur les conclusions d&#39;une visite du secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de CIVICUS, Kumi Naidoo et de Doube au Zimbabwe du 13 au 16 avril.<\/p>\n<p> Des informations sur les menaces de Ndlovu arrivaient au moment o\u00f9 des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile demandaient \u00e0 \u00eatre incluses dans des discussions pour trouver une solution aux maux politiques et \u00e9conomiques du Zimbabwe pour lesquels le pr\u00e9sident sud-africain Thabo Mbeki sert de m\u00e9diateur.<\/p>\n<p> Un sommet du 28 au 29 mars organis\u00e9 par la Communaut\u00e9 de d\u00e9veloppement d&#39;Afrique australe \u00e0 Dar es Salaam, en Tanzanie, a mandat\u00e9 Mbeki pour &quot;continuer de faciliter le dialogue&quot; entre les autorit\u00e9s zimbabw\u00e9ennes et l&#39;opposition.  &quot;La solution aux probl\u00e8mes du Zimbabwe ne devrait pas \u00eatre confin\u00e9e \u00e0 la ZANU-PF et au MDC. La soci\u00e9t\u00e9 civile devrait en faire partie&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS, Don Mattera, un \u00e9crivain sud-africain et membre du Mouvement panafricain mondial -\u2013 se r\u00e9f\u00e9rant \u00e0 l&#39;Union nationale africaine du Zimbabwe-Front patriotique au pouvoir et au Mouvement pour un changement d\u00e9mocratique, le principal groupe d&#39;opposition du Zimbabwe. Il \u00e9tait un autre repr\u00e9sentant des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile pr\u00e9sentes au point de presse de CIVICUS.<\/p>\n<p> &quot;Il y a plusieurs autres acteurs ici en dehors du MDC et de la ZANU-PF&quot;.<\/p>\n<p> CIVICUS envisage de rencontrer Mbeki pour discuter de la situation au Zimbabwe. &quot;Nous dirons \u00e0 Mbeki de ne pas faire seulement la m\u00e9diation entre le gouvernement et le MDC, mais \u00e9galement avec la situation civile et d&#39;autres Zimbabw\u00e9ens&quot;, a affirm\u00e9 Doube au point de presse.<\/p>\n<p> &quot;La situation au Zimbabwe est d\u00e9sastreuse. C&#39;est vraiment une crise \u00e0 dimensions multiples et vari\u00e9es&quot;, a-t-elle ajout\u00e9, notant que quelque 600 personnes seraient port\u00e9es disparues depuis une r\u00e9union de pri\u00e8re du 11 mars o\u00f9 des repr\u00e9sentants de l&#39;opposition et de la soci\u00e9t\u00e9 civile ont \u00e9t\u00e9 battus par la police. Au nombre des victimes d&#39;abus, figurait Morgan Tsvangirai, leader d&#39;une faction du MDC. Les autorit\u00e9s ont d\u00e9clar\u00e9 que la rencontre \u00e9tait ill\u00e9gale.<\/p>\n<p> &quot;Si nous n&#39;agissons pas rapidement, nous aurons une op\u00e9ration du style argentin o\u00f9 des gens ont \u00e9t\u00e9 &#39;port\u00e9s disparus&#39;, a indiqu\u00e9 Naidoo, faisant allusion \u00e0 la mani\u00e8re dont des opposants au gouvernement s&#39;\u00e9taient volatilis\u00e9s dans ce pays d&#39;Am\u00e9rique du sud durant la p\u00e9riode militaire dans les ann\u00e9es 1970 et 1980.<\/p>\n<p> Pendant son s\u00e9jour au Zimbabwe, Naidoo a pris la parole \u00e0 une r\u00e9union de pri\u00e8re dans la ville australe de Bulawayo.<\/p>\n<p> &quot;M\u00eame si la r\u00e9union de pri\u00e8re de samedi \u00e0 Bulawayo a \u00e9t\u00e9 heureusement autoris\u00e9e \u00e0 se d\u00e9rouler sans interf\u00e9rence de la police, ceci \u00e9tait sans aucun doute une exception \u00e0 la pratique r\u00e9cente. Les restrictions croissantes \u00e0 l&#39;action de la soci\u00e9t\u00e9 civile au Zimbabwe ont gravement entrav\u00e9 la participation citoyenne \u00e0 am\u00e9liorer les choses&quot;, aurait-il soulign\u00e9 dans sa d\u00e9claration du 17 avril.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>JOHANNESBURG, 20 avr (IPS) &#8211; Des informations selon lesquelles le ministre zimbabw\u00e9en de l&#39;Information, Sikhanyiso Ndlovu, a annul\u00e9 l&#39;enregistrement de toutes les organisations non gouvernementales (ONG) actives dans le pays ont \u00e9t\u00e9 accueillies avec consternation par des repr\u00e9sentants de la&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2007\/04\/20\/politique-zimbabwe-une-fete-de-lindependance-de-nom-seulement-craignent-des-ong\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,10,1,7,28],"tags":[],"class_list":["post-3451","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-droits-humains","category-headlines","category-politique","category-southern-africa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3451"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3451\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}