{"id":3220,"date":"2006-12-06T13:40:01","date_gmt":"2006-12-06T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2006\/12\/06\/energie-des-espoirs-lies-au-petrole-a-sao-tome-et-principe\/"},"modified":"2006-12-06T13:40:01","modified_gmt":"2006-12-06T13:40:01","slug":"energie-des-espoirs-lies-au-petrole-a-sao-tome-et-principe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2006\/12\/06\/energie-des-espoirs-lies-au-petrole-a-sao-tome-et-principe\/","title":{"rendered":"ENERGIE: Des espoirs li\u00e9s au p\u00e9trole \u00e0 Sao Tom\u00e9 et Principe"},"content":{"rendered":"<p>LISBONNE, 5 d\u00e9c (IPS) &#8211; Le petit archipel de Sao Tom\u00e9 et Principe, situ\u00e9 sur les c\u00f4tes ouest-africaines en face du Gabon, est l&#39;un des 30 pays les plus pauvres au monde, mais il pourrait am\u00e9liorer consid\u00e9rablement les conditions de vie de sa population gr\u00e2ce \u00e0 ses ressources p\u00e9trolif\u00e8res.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>L&#39;archipel pourrait quitter cette liste et devenir une sorte de &quot;Kowe\u00eft africain&quot;.<\/p>\n<p> Selon le Fonds mon\u00e9taire international (FMI), la production de p\u00e9trole dans les eaux profondes du Golfe de Guin\u00e9e qui entourent l&#39;archipel pourrait atteindre 30.000 barils de brut par jour d&#39;ici \u00e0 2013.  Cette manne p\u00e9troli\u00e8re g\u00e9n\u00e8rerait environ 92 millions de dollars de revenus annuels pour ce pays de 150.000 habitants, dont la superficie totale est d&#39;un peu plus de 1.000 kilom\u00e8tres carr\u00e9s, et qui a d\u00e9j\u00e0 vu un quart de sa population \u00e9migrer vers le Portugal, l&#39;ancien colonisateur.<\/p>\n<p> Les estimations du FMI, publi\u00e9es en octobre, sont toutefois jug\u00e9es relativement modestes par diff\u00e9rents analystes \u00e9conomiques, y compris au Portugal.<\/p>\n<p> La course \u00e0 l&#39;exploitation du p\u00e9trole off-shore de Sao Tom\u00e9 et Principe, d\u00e9couvert d\u00e9but 2003, a d&#39;abord \u00e9t\u00e9 domin\u00e9e par le Nigeria et le g\u00e9ant anglo-n\u00e9erlandais Shell, qui a de gros int\u00e9r\u00eats dans ce dernier. Ils ont ensuite \u00e9t\u00e9 rejoints par des compagnies am\u00e9ricaine, norv\u00e9gienne et portugaise; la derni\u00e8re en date sur le march\u00e9 \u00e9tant la soci\u00e9t\u00e9 angolaise d&#39;hydrocarbures, la Sonangol.<\/p>\n<p> L&#39;Angola est en passe de supplanter le Nigeria en tant que premier producteur de brut en Afrique. Au cours d&#39;une r\u00e9cente visite en Angola, le Premier ministre de Sao Tom\u00e9 et Principe, Tom\u00e9 de Vera Cruz, a annonc\u00e9 que l&#39;Angola exploiterait du p\u00e9trole dans la Zone \u00e9conomique exclusive, au m\u00eame titre que le Nigeria et Sao Tom\u00e9 et Principe, gr\u00e2ce \u00e0 des partenariats entre leurs entreprises d&#39;\u00e9tat respectives.<\/p>\n<p> &#8220;Nous avons sign\u00e9 un protocole d&#39;accord dans le secteur p\u00e9trolier et \u00e9tabli un m\u00e9morandum entre notre compagnie nationale et la Sonangol, mais nous voulons voir plus loin, de mani\u00e8re \u00e0 ce que, gr\u00e2ce \u00e0 la conclusion de partenariats, nous puissions travailler ensemble \u00e0 forer du p\u00e9trole&#8221;, a indiqu\u00e9 Vera Cruz.<\/p>\n<p> Le gouvernement de Sao Tom\u00e9 et Principe semble donc ne pas vouloir d\u00e9pendre exclusivement des compagnies p\u00e9troli\u00e8res des pays industrialis\u00e9s et souhaiter une plus large coop\u00e9ration avec l&#39;Angola et le Nigeria.<\/p>\n<p> L&#39;archipel paradisiaque de Sao Tom\u00e9 et Principe, constitu\u00e9 de deux \u00eeles principales et une dizaine d&#39;\u00eelots, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert par les Portugais en 1471 et ne sera ind\u00e9pendant qu&#39;en 1975, apr\u00e8s cinq si\u00e8cles de colonisation portugaise.  Aux 16\u00e8me et 17\u00e8me si\u00e8cles, la culture de la canne \u00e0 sucre, du caf\u00e9 et du cacao l&#39;ont rendu prosp\u00e8re, mais \u00e0 la fin du 17\u00e8me, de nombreux propri\u00e9taires de plantations (les &#8220;fazendeiros&#8221;) ont travers\u00e9 l&#39;oc\u00e9an Atlantique pour rejoindre le Br\u00e9sil &#8212; la plus importante colonie portugaise de l&#39;\u00e9poque &#8211;, parce que l&#39;agriculture y \u00e9tait florissante.  Apr\u00e8s le d\u00e9clin de son activit\u00e9 agricole, l&#39;archipel s&#39;est transform\u00e9 en camp d&#39;esclaves que les marchands allaient vendre au Br\u00e9sil, mais aussi aux Anglais, aux Espagnols, aux Fran\u00e7ais et aux Allemands pour leurs colonies install\u00e9es en Am\u00e9rique. L&#39;esclavage sera aboli en 1876, mais durant cette \u00e9poque tous les revenus de ce que produisait l&#39;archipel finissaient soit au Br\u00e9sil, soit au Portugal.<\/p>\n<p> Les pr\u00e9visions du FMI concernant la production p\u00e9troli\u00e8re de Sao Tom\u00e9 et Principe sont bas\u00e9es sur des projections jug\u00e9es cependant relativement modestes par diff\u00e9rents analystes.  Ils notent tout d&#39;abord qu&#39;elles ne sont \u00e9tablies que sur un seul des six blocs de la zone de d\u00e9veloppement conjointe avec le Nigeria, une zone pourtant d\u00e9j\u00e0 consid\u00e9r\u00e9e comme commercialement viable. De plus, le FMI s&#39;appuie sur un prix de 30 dollars le baril, alors que le prix du brut sur le march\u00e9 international tourne aujourd&#39;hui autour des 60 dollars, indiquent-ils.<\/p>\n<p> Des r\u00e9sidents au Portugal de la Communaut\u00e9 des pays de langue portugaise (CPLP) &#8212; qui regroupe des pays lusophones comme l&#39;Angola, le Br\u00e9sil, le Cap-Vert, le Timor Oriental, la Guin\u00e9e-Bissau, le Mozambique et Sao Tome et Principe &#8211; estime que si la participation de Sao Tome et Principe \u00e0 la production de la zone conjointe avec le Nigeria s&#39;\u00e9l\u00e8ve \u00e0 80.000 barils par jour, les revenus de l&#39;archipel pourraient atteindre le triple de ce que pr\u00e9dit le FMI.<\/p>\n<p> Pour le FMI, le d\u00e9fi du pr\u00e9sident Fradique de Menezes et du Premier ministre Vera Cruz sera d&#39;adapter les demandes de la population en mati\u00e8re d&#39;augmentation des revenus \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 budg\u00e9taire, et de permettre une r\u00e9partition plus \u00e9quitable des richesses gr\u00e2ce \u00e0 la mise en ouvre de programmes sociaux.<\/p>\n<p> &#8220;Dans un futur proche, la consolidation budg\u00e9taire devra faire la part des choses entre les attentes de la population &#8212; qui a l&#39;espoir de voir le gouvernement augmenter les d\u00e9penses prioritaires sous l&#39;\u00e8re du p\u00e9trole &#8212; et les ressources budg\u00e9taires disponibles&#8221;, indique le FMI.<\/p>\n<p> Sans toutefois citer le mot &#8220;corruption&#8221;, le Fonds mon\u00e9taire international estime que &#8220;l&#39;une des principales t\u00e2ches \u00e0 court et moyen terme sera de mettre en place des institutions solides qui assureront une gestion efficace, transparente et responsable des revenus p\u00e9troliers&#8221; dans l&#39;\u00e9conomie du pays.  Le FMI recommande l&#39;utilisation des b\u00e9n\u00e9fices issus de l&#39;exploitation p\u00e9troli\u00e8re \u00e0 la mise en ouvre des Objectifs du mill\u00e9naire pour le d\u00e9veloppement (OMD), parmi lesquels figure la r\u00e9duction de moiti\u00e9 de l&#39;extr\u00eame pauvret\u00e9 et du nombre d&#39;individus vivant avec moins d&#39;un dollar par jour.<\/p>\n<p> &#8220;Les autorit\u00e9s de l&#39;archipel doivent utiliser les revenus p\u00e9troliers pour garantir l&#39;ex\u00e9cution de programmes visant \u00e0 r\u00e9duire la pauvret\u00e9, renforcer les secteurs qui ne d\u00e9pendent pas du p\u00e9trole et soutenir la r\u00e9alisation des OMD&#8221;, encourage le FMI.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LISBONNE, 5 d\u00e9c (IPS) &#8211; Le petit archipel de Sao Tom\u00e9 et Principe, situ\u00e9 sur les c\u00f4tes ouest-africaines en face du Gabon, est l&#39;un des 30 pays les plus pauvres au monde, mais il pourrait am\u00e9liorer consid\u00e9rablement les conditions de&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2006\/12\/06\/energie-des-espoirs-lies-au-petrole-a-sao-tome-et-principe\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":247,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,6,26,1,7],"tags":[],"class_list":["post-3220","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-economie-finances-le-commerce","category-energy","category-headlines","category-politique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/247"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3220"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3220\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3220"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}