{"id":3217,"date":"2006-11-30T13:40:01","date_gmt":"2006-11-30T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2006\/11\/30\/droits-une-fatwa-sur-les-mgf-fera-t-elle-la-difference\/"},"modified":"2006-11-30T13:40:01","modified_gmt":"2006-11-30T13:40:01","slug":"droits-une-fatwa-sur-les-mgf-fera-t-elle-la-difference","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2006\/11\/30\/droits-une-fatwa-sur-les-mgf-fera-t-elle-la-difference\/","title":{"rendered":"DROITS: Une fatwa sur les MGF fera-t-elle la diff\u00e9rence?"},"content":{"rendered":"<p>LE CAIRE, 30 nov (IPS) &#8211; De hauts responsables musulmans ont appel\u00e9 \u00e0 bannir l&#39;excision au motif que l&#39;islam n&#39;a jamais impos\u00e9 les mutilations g\u00e9nitales f\u00e9minines (MGF), dans une d\u00e9claration lors d&#39;une conf\u00e9rence internationale qui s&#39;est tenue au Caire, cette semaine.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Om Samar n&#39;en revient pas. &#8220;Des leaders musulmans qui interdisent l&#39;excision? Ce doit \u00eatre une blague&#8221;, s&#39;exclame-t-elle. Cette m\u00e8re de quatre enfants, qui travaille comme femme de m\u00e9nage dans des maisons, comptait faire exciser sa fille Shaimaa, qui a aujourd&#39;hui cinq ans, lorsqu&#39;elle aura huit ou neuf ans. &#8220;Je pensais que l&#39;islam prescrivait l&#39;excision&#8221;, explique-t-elle.<\/p>\n<p> La conf\u00e9rence, intitul\u00e9e &#8220;Eliminer les violations du corps des femmes&#8221;, est organis\u00e9e, dans la capitale \u00e9gyptienne, par un groupe allemand de d\u00e9fense des droits humains, baptis\u00e9 &#39;Target&#39;, \u00e0 l&#39;initiative de hauts responsables musulmans. Elle a \u00e9t\u00e9 financ\u00e9e par le gouvernement allemand.<\/p>\n<p> Les participants sont venus d&#39;Egypte, de Somalie, du Tchad, du Mali, de Mauritanie, d&#39;Ethiopie, du Qatar, du Nigeria, de Djibouti, du Maroc, de Turquie, et m\u00eame de Russie. Ils se sont pour la plupart oppos\u00e9s aux MGF, indiquant que celles-ci n&#39;avaient jamais \u00e9t\u00e9 prescrites par la religion. Dans la plupart de leurs pays, l&#39;excision est une pratique fr\u00e9quente.  Dans le monde musulman, de nombreux parents pensent que l&#39;excision pr\u00e9serve leurs filles pour leurs futurs maris. Ils \u00e9tablissent \u00e0 tort un lien entre leurs propres croyances populaires et la chastet\u00e9 pr\u00f4n\u00e9e par l&#39;islam, soulignent les associations qui d\u00e9noncent cette pratique.<\/p>\n<p> Le grand imam Mohammed Sayyed Tantawi d&#39;al-Azhar, la plus prestigieuse universit\u00e9 islamique sunnite, au Caire, a expliqu\u00e9 au cours de cette conf\u00e9rence que &#8220;l&#39;excision des filles n&#39;est autre qu&#39;une tradition culturelle et n&#39;a aucun rapport avec l&#39;enseignement de l&#39;islam&#8221;.<\/p>\n<p> &#8220;Au cours de mes \u00e9tudes et de mes recherches sur l&#39;islam, je n&#39;ai rien trouv\u00e9 qui puisse justifier l&#39;excision des femmes&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 celui dont les fatwas et les \u00e9dits religieux sont suivis par des millions de musulmans dans le monde.<\/p>\n<p> Son opinion a \u00e9t\u00e9 partag\u00e9e par d&#39;autres hauts repr\u00e9sentants religieux, comme le grand mufti d&#39;Egypte Ali Goma&#39;a; le ministre \u00e9gyptien des Affaires religieuses Hamdi Mahmoud Zakzouk; le sultan de Djibouti Abdelkader Mohamed Humad; et le sultan d&#39;Ethiopie, Ali Mirah Hanfary.<\/p>\n<p> Lors de son discours, la ministre allemande \u00e0 la Coop\u00e9ration \u00e9conomique et au D\u00e9veloppement, Heidemarie Wieczorek-Zeul, a salu\u00e9 la prise de position du dirigeant de l&#39;Universit\u00e9 al-Azhar. &#8220;On ne peut suffisamment estimer ce qu&#39;elle signifie pour la politique religieuse ainsi que ses cons\u00e9quences positives pour l&#39;inviolabilit\u00e9 des filles et des jeunes femmes&#8221;, a-t-elle indiqu\u00e9.<\/p>\n<p> L&#39;Organisation mondiale de la sant\u00e9 (OMS) estime qu&#39;entre 100 et 140 millions de femmes dans le monde ont subi des mutilations g\u00e9nitales. Chaque ann\u00e9e, deux millions d&#39;adolescentes risquent de conna\u00eetre pareil sort, selon l&#39;OMS.<\/p>\n<p> Ces MGF, qui datent parfois de plus de 5.000 ans, peuvent causer d&#39;importantes h\u00e9morragies &#8212; voire fatales &#8212; provoquer des infections chroniques, entra\u00eener la st\u00e9rilit\u00e9, mais \u00e9galement de s\u00e9v\u00e8res complications lors de l&#39;accouchement.<\/p>\n<p> L&#39;ablation des organes g\u00e9nitaux f\u00e9minins &#8212; des parties externes du clitoris ou des l\u00e8vres &#8212; est surtout pratiqu\u00e9e en Afrique, mais \u00e9galement dans certains pays d&#39;Asie et du Moyen-Orient. Elle est souvent pratiqu\u00e9e sur des fillettes ou des adolescentes sans anesth\u00e9sie et par du personnel m\u00e9dical peu qualifi\u00e9.<\/p>\n<p> En 2004, un rapport de l&#39;Agence am\u00e9ricaine pour le d\u00e9veloppement international indiquait que l&#39;incidence de cette pratique \u00e9tait de 97 pour cent en Egypte, 45 pour cent en C\u00f4te d&#39;Ivoire, 89 pour cent en Erythr\u00e9e et 34 pour cent au Kenya.<\/p>\n<p> Dans leur d\u00e9claration finale, les hauts responsables religieux ont indiqu\u00e9 que ces mutilations \u00e9taient effectu\u00e9es &#8220;sans garantie ou sans preuve dans le Coran ou dans la tradition authentique du Proph\u00e8te (Mahomet)&#8221;. Le livre sacr\u00e9 ainsi que les enseignements du Proph\u00e8te et ses dires constituent les deux sources du droit islamique.<\/p>\n<p> Les leaders religieux ont donc appel\u00e9 les institutions internationales, les m\u00e9dias et les \u00e9coles \u00e0 &#8220;expliquer les dommages et les effets n\u00e9gatifs de cette pratique sur les soci\u00e9t\u00e9s&#8221;.<\/p>\n<p> L&#39;excision a pourtant \u00e9t\u00e9 formellement interdite en 1996 en Egypte, mais cette interdiction reste inefficace et les mutilations g\u00e9nitales sont encore pratiqu\u00e9es dans le pays.<\/p>\n<p> &#8220;Une fatwa ou l&#39;opinion des religieux ne changera pas les mentalit\u00e9s. Il faut changer les conditions sociales et \u00e9conomiques qui poussent encore les populations \u00e0 croire en l&#39;importance de l&#39;excision&#8221;, estime Ahmed Abdallah, professeur de psychologie \u00e0 l&#39;Universit\u00e9 de Zagazig.<\/p>\n<p> &#8220;Les parents qui excisent leurs filles ne l&#39;ont pas d\u00e9cid\u00e9 parce qu&#39;un \u00e9dit religieux leur sommait d&#39;y recourir, ils ne mettront donc pas fin \u00e0 cette pratique parce qu&#39;un responsable religieux le leur demande&#8221;, ajoute-t-il.<\/p>\n<p> Pour Om Samar, &#8220;Toutes les femmes sont excis\u00e9es et nous n&#39;y voyons pas tant de probl\u00e8me. Personne ne peut mieux s&#39;occuper de ma fille que moi. Je ferai ce qui est bien pour elle, et personne d&#39;autre ne peut le savoir sauf moi&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LE CAIRE, 30 nov (IPS) &#8211; De hauts responsables musulmans ont appel\u00e9 \u00e0 bannir l&#39;excision au motif que l&#39;islam n&#39;a jamais impos\u00e9 les mutilations g\u00e9nitales f\u00e9minines (MGF), dans une d\u00e9claration lors d&#39;une conf\u00e9rence internationale qui s&#39;est tenue au Caire, cette&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2006\/11\/30\/droits-une-fatwa-sur-les-mgf-fera-t-elle-la-difference\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":203,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,13,10,8,1,17,3,4,30],"tags":[],"class_list":["post-3217","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-culture-religion-sport","category-droits-humains","category-europe","category-headlines","category-orient","category-population-refugies","category-sante","category-special-culture-religion-et-genre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/203"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3217"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3217\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}