{"id":3156,"date":"2006-10-25T13:40:01","date_gmt":"2006-10-25T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2006\/10\/25\/afrique-australe-labsence-actuelle-de-ventes-divoire-nest-pas-une-interdiction-definitive\/"},"modified":"2006-10-25T13:40:01","modified_gmt":"2006-10-25T13:40:01","slug":"afrique-australe-labsence-actuelle-de-ventes-divoire-nest-pas-une-interdiction-definitive","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2006\/10\/25\/afrique-australe-labsence-actuelle-de-ventes-divoire-nest-pas-une-interdiction-definitive\/","title":{"rendered":"AFRIQUE AUSTRALE: L&#39;absence actuelle de ventes d&#39;ivoire n&#39;est pas une interdiction d\u00e9finitive"},"content":{"rendered":"<p>JOHANNESBURG, 25 oct (IPS) &#8211; Des groupes environnementaux sont toujours inquiets au sujet des ventes d&#39;ivoire en Afrique australe &#8212; ceci apr\u00e8s que la Convention sur le commerce international des esp\u00e8ces de faune et de flore sauvages menac\u00e9es d&#39;extinction (CITES) a accord\u00e9 au Japon un statut d&#39;acheteur de stocks plus t\u00f4t ce mois.\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>L&#39;initiative est intervenue malgr\u00e9 la d\u00e9cision de la CITES de rejeter une demande du Japon et de la Chine pour l&#39;achat de 60 tonnes d&#39;ivoire stock\u00e9es au Botswana, en Namibie et en Afrique du Sud. Le secr\u00e9tariat de la CITES &#8212; implant\u00e9 \u00e0 Gen\u00e8ve, en Suisse &#8212; est administr\u00e9 par le Programme des Nations Unies pour l&#39;environnement, bas\u00e9 \u00e0 Nairobi.<\/p>\n<p> &quot;Nous sommes extr\u00eamement pr\u00e9occup\u00e9s par le fait que la CITES ait accord\u00e9 sa b\u00e9n\u00e9diction au Japon&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS, Jason Bell-Leask, directeur pour l&#39;Afrique australe du Fonds international pour la protection des animaux (IFAW). &quot;Il est difficile de faire la distinction entre l&#39;ivoire l\u00e9gal et l&#39;ivoire ill\u00e9gal au Japon&#8230;Nous ne croyons pas que le Japon ait fait assez pour emp\u00eacher le commerce (ill\u00e9gal) de l&#39;ivoire&quot;.<\/p>\n<p> Il aimerait plut\u00f4t voir les stocks d&#39;ivoire \u00eatre mis hors de port\u00e9e de tous les acheteurs potentiels.<\/p>\n<p> &quot;Les stocks devraient \u00eatre d\u00e9truits&#8230;Ils ne devraient avoir aucune valeur commerciale. Cela encourage le braconnage&quot;, a not\u00e9 Bell-Leask, demandant \u00e0 l&#39;Afrique australe de suivre l&#39;exemple donn\u00e9 par l&#39;ancien pr\u00e9sident k\u00e9nyan Daniel arap Mo\u00ef dans les ann\u00e9es 1990.<\/p>\n<p> &quot;Le pr\u00e9sident Mo\u00ef les a br\u00fbl\u00e9s (les stocks), et cela a r\u00e9duit le braconnage et a accru le nombre de touristes \u00e0 destination du Kenya&quot;.<\/p>\n<p> Des craintes au sujet de la mise en vente de l&#39;ivoire refl\u00e8tent les cons\u00e9quences d&#39;une d\u00e9cision prise par la CITES en 1997 d&#39;autoriser une vente de stocks d&#39;ivoire du Botswana, de la Namibie et du Zimbabwe. Depuis lors, 13.333 d\u00e9fenses &#8212; un chiffre ne repr\u00e9sentant que la partie visible de l&#39;iceberg &#8212; ont \u00e9t\u00e9 saisies, note l&#39;IFAW.<\/p>\n<p> &quot;La pr\u00e9c\u00e9dente vente exceptionnelle au Japon a rendu incontr\u00f4lables les march\u00e9s de l&#39;ivoire en Asie, indiquait dans un communiqu\u00e9, Grace Ge Gabriel, directrice r\u00e9gionale de l&#39;IFAW pour l&#39;Asie, au d\u00e9but de ce mois. &quot;Avec plus de 17 tonnes d&#39;ivoire sous investigation, dont la totalit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 confisqu\u00e9e dans des ports asiatiques l&#39;ann\u00e9e derni\u00e8re, il est ridicule d&#39;envisager m\u00eame l&#39;autorisation d&#39;une autre vente \u00e0 un pays quelconque&quot;.  Lawrence Anthony, fondateur de &#39;Earth Organisation&#39; (Organisation Terre), une institution \u00e0 but non lucratif bas\u00e9e en Afrique du Sud, a affirm\u00e9 : &quot;En Extr\u00eame-Orient, il y a un \u00e9norme march\u00e9 pour l&#39;ivoire; il y a des milliers d&#39;entreprises qui vivent de l&#39;ivoire. Elles ne vont pas fermer boutique de si t\u00f4t &#8212; elles vont essayer de rester dans l&#39;affaire&quot;.  Nombre de ces entreprises produisent des objets fabriqu\u00e9s en ivoire comme des sculptures, des bijoux et des gravures de noms.  &quot;Il y a trop d&#39;ivoire ill\u00e9gal sur le march\u00e9. Regardez simplement le Congo o\u00f9 des milliers d&#39;\u00e9l\u00e9phants ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s durant la derni\u00e8re d\u00e9cennie seule&quot;, a ajout\u00e9 Anthony, en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC), en proie \u00e0 la guerre. &quot;L&#39;ivoire est une source de financement pour tous regroupements douteux, qui peuvent \u00eatre des politiciens ou des militaires&quot;.<\/p>\n<p> Sp\u00e9cialiste des \u00e9l\u00e9phants africains, Anthony est \u00e9galement bien connu pour avoir sauv\u00e9 des lions et un ours aveugle du zoo de Bagdad peu apr\u00e8s l&#39;invasion de l&#39;Irak en 2003. Il vient juste de conclure un accord avec l&#39;Arm\u00e9e de r\u00e9sistance du seigneur (LRA), un groupe rebelle ougandais, pour sauver quatre rhinoc\u00e9ros blancs du nord et d&#39;autres importantes esp\u00e8ces menac\u00e9es sous leur contr\u00f4le.<\/p>\n<p> Les rhinoc\u00e9ros sont dans le Parc national Garamba de la RDC voisine, qui est occup\u00e9 par la LRA. Le nombre de rhinoc\u00e9ros &#8212; dont les cornes sont \u00e9galement tr\u00e8s demand\u00e9es en Extr\u00eame et au Moyen-Orient &#8212; a baiss\u00e9 de plus de 30 t\u00eates en 2004, selon l&#39;Organisation Terre. La population a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cim\u00e9e par des groupes arm\u00e9s parcourant l&#39;est de la RDC, en proie \u00e0 l&#39;anarchie.<\/p>\n<p> Les cornes de rhinoc\u00e9ros sont utilis\u00e9es en Chine pour la m\u00e9decine traditionnelle en vue de r\u00e9duire la fi\u00e8vre, et au Moyen-Orient pour les manches de poignards.  M\u00eame si certaines parties en Afrique craignent les ventes d&#39;ivoire, d&#39;autres sont moins d\u00e9cid\u00e9es sur cette question.<\/p>\n<p> Toutefois, ne pas r\u00e9soudre la question de mani\u00e8re satisfaisante n&#39;augure rien de bon pour l&#39;Afrique australe &#8212; et le reste du continent.  &quot;L&#39;Afrique australe r\u00e9unit 70 pour cent de la population totale d&#39;\u00e9l\u00e9phants du continent. L&#39;Afrique compte quelque 450.000 \u00e9l\u00e9phants. Avant les ann\u00e9es 1980, la population \u00e9tait d&#39;un million. Ils ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s par des braconniers pour leurs d\u00e9fenses&quot;, a soulign\u00e9 Bell-Leask.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>JOHANNESBURG, 25 oct (IPS) &#8211; Des groupes environnementaux sont toujours inquiets au sujet des ventes d&#39;ivoire en Afrique australe &#8212; ceci apr\u00e8s que la Convention sur le commerce international des esp\u00e8ces de faune et de flore sauvages menac\u00e9es d&#39;extinction (CITES)&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2006\/10\/25\/afrique-australe-labsence-actuelle-de-ventes-divoire-nest-pas-une-interdiction-definitive\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,27,12,1,7,28,29],"tags":[],"class_list":["post-3156","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-east-africa","category-environnement","category-headlines","category-politique","category-southern-africa","category-west-africa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3156","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3156"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3156\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3156"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3156"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}