{"id":3100,"date":"2006-09-08T13:40:01","date_gmt":"2006-09-08T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2006\/09\/08\/developpement-de-survie-ou-une-vie-meilleure-a-la-survie-et-une-vie-meilleure\/"},"modified":"2006-09-08T13:40:01","modified_gmt":"2006-09-08T13:40:01","slug":"developpement-de-survie-ou-une-vie-meilleure-a-la-survie-et-une-vie-meilleure","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2006\/09\/08\/developpement-de-survie-ou-une-vie-meilleure-a-la-survie-et-une-vie-meilleure\/","title":{"rendered":"DEVELOPPEMENT: De &#39;&#39;survie ou une vie meilleure&#39;&#39;, \u00e0 la survie et une vie meilleure"},"content":{"rendered":"<p>LE CAP, 7 sep (IPS) &#8211; A la r\u00e9cente rencontre du Fonds pour l&#39;environnement mondial (FEM) qui s&#39;est tenue au Cap, en Afrique du Sud, le mot cl\u00e9 \u00e9tait &quot;partenariat&quot;.\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>M\u00eame si le fonds est lui-m\u00eame bas\u00e9 sur une collaboration entre le Programme des Nations Unies pour le d\u00e9veloppement, le Programme des Nations Unies pour l&#39;environnement et la Banque mondiale, il d\u00e9pend \u00e9galement de partenariats avec d&#39;autres agences de l&#39;ONU &#8212; et des banques de d\u00e9veloppement &#8212; pour effectuer son travail.<\/p>\n<p> Mais, que signifient en pratique ces partenariats? Et plus important encore, comment se traduisent-ils en avantages pratiques pour les pays en d\u00e9veloppement, o\u00f9 le FEM focalise ses efforts sur l&#39;am\u00e9lioration de l&#39;environnement? IPS a rencontr\u00e9 Rodney Cooke, un directeur au D\u00e9partement de gestion de programmes du Fonds international pour le d\u00e9veloppement agricole (FIDA), pour discuter de ces questions. Le FIDA est l&#39;une des agences qui mettent en \u0153uvre des projets pour le FEM, qui avait vu son propre financement renflou\u00e9 avec plus de trois milliards de dollars durant les discussions des 29 et 30 ao\u00fbt au Cap.<\/p>\n<p> IPS: D\u2019abord, pourquoi mettre une organisation qui se focalise sur l&#39;agriculture \u00e0 la m\u00eame table que le FEM? Rodney Cooke: Le FIDA est fondamentalement dans les affaires de r\u00e9duction de la pauvret\u00e9 rurale. Puisque la plupart des personnes vivant dans des zones rurales d\u00e9pendent directement ou indirectement de l&#39;agriculture, une voie cl\u00e9 pour am\u00e9liorer leurs moyens de subsistance est de rendre leurs syst\u00e8mes de culture plus profitables. Imm\u00e9diatement, cela nous am\u00e8ne, si vous \u00eates sur des sols pauvres avec des pluviom\u00e9tries peu fiables, vers des questions environnementales.  Qui prend les d\u00e9cisions environnementales (en zones rurales)? Ce sont les fermiers. Ces gens d\u00e9cident s&#39;ils vont utiliser un syst\u00e8me agricole ou un autre, s&#39;ils vont abattre les arbres. Donc la raison pour laquelle il y a une sym\u00e9trie, si vous voulez, entre le FIDA et le FEM est que nous mettons l&#39;accent sur les agriculteurs pauvres, des gens qui vivent dans des zones rurales &#8212; et ce sont ces gens qui prennent les d\u00e9cisions au niveau local qui affectent les questions de l&#39;environnement mondial.<\/p>\n<p> IPS: Pourriez-vous me donner un exemple de projet o\u00f9 le FEM et le FIDA ont pu travailler ensemble? RC: Rappelez-vous, vous devez avoir une activit\u00e9 nationale sur laquelle le FEM peut financer quelque chose ayant des avantages globaux. Par cons\u00e9quent, il aura toujours fallu que nous ayons une id\u00e9e ou une activit\u00e9 en cours pour laquelle nous pouvons ensuite aller au FEM pour dire voyez, ceci est quelque chose avec lequel nous pouvons prouver (de tels avantages).<\/p>\n<p> Au Kenya, nous avons la gestion d\u2019un certain nombre de ressources naturelles communautaires, ou des programmes d&#39;am\u00e9lioration de sources de revenus bas\u00e9s sur la communaut\u00e9. L&#39;un d&#39;eux est le Mont Kenya. (La r\u00e9gion en question) est contigu\u00eb \u00e0 une zone prot\u00e9g\u00e9e au sommet de la montagne. Par cons\u00e9quent, dans nos discussions avec le FEM, puisque le parc national est une ressource mondiale, nous avons con\u00e7u une composante dans ce programme traitant de la contribution relative \u00e0 la pr\u00e9servation de la biodiversit\u00e9 sur le Mont Kenya, et \u00e9galement la r\u00e9duction de la d\u00e9gradation de la terre &#8212; en d&#39;autres termes, des pratiques de gestion durable de la terre.<\/p>\n<p> IPS: Vous avez constat\u00e9 dans un expos\u00e9, \u00e0 la rencontre du FEM, que les b\u00e9n\u00e9ficiaires des projets FIDA sont des gens dont la premi\u00e8re pr\u00e9occupation est la survie et l&#39;am\u00e9lioration de la productivit\u00e9 agricole, plut\u00f4t que l&#39;environnement&#8230;<\/p>\n<p> RC: Si vous vivez avec un dollar par jour dans une r\u00e9gion dont la terre est pauvre, votre souci est comment vous nourrir, vous et vos enfants. Cela me rappelle une table ronde que j&#39;ai conduite \u00e0 Johannesburg au Sommet mondial sur le d\u00e9veloppement durable (en 2002) qui \u00e9tait intitul\u00e9e &#39;Survie ou une vie meilleure&#39;.  IPS: Etes-vous cependant en train de noter une prise de conscience accrue de la part de ces communaut\u00e9s? RC: La priorit\u00e9 des gens pauvres est comment produire assez de vivres pour eux-m\u00eames et leurs familles. C&#39;est leur pr\u00e9occupation &#8212; cela doit \u00eatre leur souci. Nous pouvons discuter de la production d&#39;une culture diff\u00e9rente ou d&#39;une culture d&#39;une mani\u00e8re diff\u00e9rente, c&#39;est bien.<\/p>\n<p> Mais, ces gens savent que si cela marche seulement pour une saison, alors cela n&#39;a pas fonctionn\u00e9. C&#39;est de cette fa\u00e7on que leur prise de conscience est arriv\u00e9e.<\/p>\n<p> IPS: Et y-a-t-il un effet &quot;attrayant&quot; avec des projets ayant r\u00e9ussi? Les gens dans les communaut\u00e9s adjacentes prennent-ils note de ces initiatives, pour essayer de les reproduire? RC: Oui, nous sommes en train d&#39;assister \u00e0 cela; c&#39;est une mesure importante de l&#39;efficacit\u00e9 du FIDA. Le Maroc est un bon exemple typique.<\/p>\n<p> Ce dont nous parlons ici, ce sont des moutons et des ch\u00e8vres dans une r\u00e9gion aride au Maroc, qui \u00e9taient en train de p\u00e2turer \u00e0 l&#39;exc\u00e8s dans la r\u00e9gion. Alors, ce que nous avons fait dans notre programme a \u00e9t\u00e9 de nous mettre d&#39;accord avec les gens (dans la r\u00e9gion) afin qu&#39;ils se mettent en coop\u00e9ratives sur la base de leurs clans et des syst\u00e8mes de villages, qui conviendraient qu&#39;ils ne pourraient plus continuer (avec le p\u00e2turage excessif). Notre projet leur fournirait de la nourriture pour qu&#39;ils n&#39;autorisent plus le p\u00e2turage dans certaines r\u00e9gions de leurs prairies : ils laisseraient les prairies r\u00e9cup\u00e9rer, se r\u00e9g\u00e9n\u00e9rer, parce que les animaux ne pi\u00e9tineraient et ne mangeraient plus tout ce qui est \u00e0 port\u00e9e.<\/p>\n<p> Et alors, ils ont accept\u00e9 de financer en fait la fertilisation, en payant l&#39;argent de leurs propres coop\u00e9ratives.<\/p>\n<p> Ce projet a fonctionn\u00e9 pendant six ans dans 200 villages. La cl\u00e9 de ce succ\u00e8s a \u00e9t\u00e9 d&#39;avoir une approche diff\u00e9rente, une organisation diff\u00e9rente des gens, auxquelles ils ont eux-m\u00eames souscrit, qu&#39;ils ont con\u00e7ues, et voulaient voir r\u00e9ussir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LE CAP, 7 sep (IPS) &#8211; A la r\u00e9cente rencontre du Fonds pour l&#39;environnement mondial (FEM) qui s&#39;est tenue au Cap, en Afrique du Sud, le mot cl\u00e9 \u00e9tait &quot;partenariat&quot;.<\/p>\n","protected":false},"author":291,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,12,1],"tags":[],"class_list":["post-3100","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-environnement","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/291"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3100"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3100\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3100"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}