{"id":3073,"date":"2006-08-14T13:40:01","date_gmt":"2006-08-14T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2006\/08\/14\/droits-kenya-disponibles-pour-servir-a-boire-pas-pour-le-sexe\/"},"modified":"2006-08-14T13:40:01","modified_gmt":"2006-08-14T13:40:01","slug":"droits-kenya-disponibles-pour-servir-a-boire-pas-pour-le-sexe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2006\/08\/14\/droits-kenya-disponibles-pour-servir-a-boire-pas-pour-le-sexe\/","title":{"rendered":"DROITS-KENYA: Disponibles pour servir \u00e0 boire &#8212; pas pour le sexe"},"content":{"rendered":"<p>NAIROBI, 14 ao\u00fbt (IPS) &#8211; Lorsque vous serez \u00e0 Nairobi prochainement, ayez une pens\u00e9e pour les femmes qui vont vraisemblablement vous servir, si vous visitez un bar ou deux \u00e0 la recherche de quelque chose \u00e0 boire.\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&#8220;Certains pensent qu&#39;elles (les serveuses) sont dispos\u00e9es \u00e0 faire la volont\u00e9 des clients quand ils ont consomm\u00e9 de la bi\u00e8re. Les ivrognes tiennent des propos d\u00e9sobligeants et forcent m\u00eame les h\u00f4tesses \u00e0 coucher avec eux&#8221;, d\u00e9clare Laura Wangari, une assistante sociale qui travaille avec les serveuses, appel\u00e9es \u00e9galement h\u00f4tesses de bar.<\/p>\n<p> &#8220;En outre, les propri\u00e9taires de bar peuvent ordonner \u00e0 une h\u00f4tesse de mettre les clients fid\u00e8les \u00e0 l&#39;aise m\u00eame si cela signifie que (cette femme) couche avec eux. L&#39;h\u00f4tesse n&#39;a d&#39;autre choix que de suivre les ordres, pour \u00e9viter de perdre son emploi&#8221;, ajoute-t-elle.<\/p>\n<p> Les femmes qui demandent \u00e0 utiliser de condoms dans de pareilles circonstances peuvent \u00eatre agress\u00e9es par des clients furieux qui refusent le pr\u00e9servatif.<\/p>\n<p> Tout ceci entra\u00eene un risque \u00e9lev\u00e9 d&#39;exposition au VIH &#8212; ce qui a \u00e9t\u00e9 examin\u00e9 minutieusement, la semaine derni\u00e8re, \u00e0 la Conf\u00e9rence nationale des h\u00f4tesses de bar sur le VIH\/SIDA, la premi\u00e8re du genre \u00e0 se tenir au Kenya. Environ 500 h\u00f4tesses ont particip\u00e9 \u00e0 la r\u00e9union des 10 et 11 ao\u00fbt, tenue \u00e0 Nairobi et organis\u00e9e par le Programme SIDA pour les h\u00f4tesses de bar du Kenya (KBHAP) &#8212; une organisation non gouvernementale.  Plus de deux millions des 30 millions d&#39;habitants du Kenya ont d\u00e9j\u00e0 contract\u00e9 le virus du SIDA.<\/p>\n<p> La r\u00e9union a eu lieu une semaine juste apr\u00e8s un incident survenu \u00e0 Ongata Rongai \u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie de la capitale, o\u00f9 un client a frapp\u00e9 une h\u00f4tesse de bar sur la t\u00eate avec une bouteille; cela l&#39;a rendue inconsciente. Le client s&#39;est apparemment senti offens\u00e9 lorsque la femme a refus\u00e9 d&#39;avoir des relations sexuelles non prot\u00e9g\u00e9es avec lui.<\/p>\n<p> D&#39;autres serveuses seraient mortes dans des circonstances pareilles, bien que le nombre de celles qui ont perdu leurs vies ne soit pas connu.  Le risque de propagation du VIH parmi les h\u00f4tesses de bar se trouve encore \u00e9lev\u00e9 par le fait que certaines s&#39;adonnent \u00e0 la prostitution pour arrondir les maigres salaires qu&#39;elles gagnent en travaillant comme serveuses.<\/p>\n<p> L&#39;h\u00f4tesse de 25 ans, qui a \u00e9t\u00e9 interrog\u00e9e par IPS \u00e0 la conf\u00e9rence, est un cas typique : elle gagne entre 32 et 41 dollars par mois &#8212; \u00e0 peine assez pour subvenir \u00e0 ses besoins, \u00e0 ceux de sa fille de neuf ans, et \u00e0 ceux des autres membres de la famille.<\/p>\n<p> &#8220;J&#39;ai mon enfant et trois autres fr\u00e8res et s\u0153urs qui sont \u00e0 ma charge apr\u00e8s que mes deux parents sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9s. L&#39;argent que je gagne de mon emploi ne peut pas me suffire, et ainsi je dois m&#39;adonner au sexe commercial, ce qui me procure entre 500 et 1.000 shillings k\u00e9nyans (environ sept \u00e0 14 dollars) \u00e0 chaque s\u00e9ance de sexe&#8221;, a dit l&#39;h\u00f4tesse.<\/p>\n<p> &#8220;Je n&#39;aime pas ce que je fais; je le fais parce que je ne peux pas obtenir un travail d\u00e9cent, du fait que j&#39;ai abandonn\u00e9 les classes par manque de frais d&#39;\u00e9colage. Si j&#39;avais la chance d&#39;obtenir un travail d\u00e9cent, je me serais empress\u00e9e d&#39;y aller&#8221;.<\/p>\n<p> Le besoin pressant pour l&#39;argent peut forcer quelques h\u00f4tesses \u00e0 accepter moins d&#39;un dollar de leurs clients &#8212; dont certains sont connus pour non-paiement apr\u00e8s les rapports sexuels.<\/p>\n<p> En tout cas, indique Beatrice Nyawera, la coordinatrice du KBHAP, il est clair que nous devons trouver aux h\u00f4tesses de bar d&#39;autres moyens de gagner leur vie.  &#8220;Il est n\u00e9cessaire d&#39;explorer d&#39;autres opportunit\u00e9s g\u00e9n\u00e9ratrices de revenu pour les barmaids qui sont assez vuln\u00e9rables. On a besoin de chercher des sources de revenu alternatives en dehors du m\u00e9tier d&#39;h\u00f4tesse de bar qui met leurs vies en danger&#8221;, souligne-t-elle.<\/p>\n<p> Une des premi\u00e8res d\u00e9marches dans cette direction consisterait \u00e0 mettre les h\u00f4tesses en contact avec des institutions financi\u00e8res qui peuvent leur accorder des cr\u00e9dits pour d\u00e9marrer un commerce.<\/p>\n<p> En attendant, la menace de violence physique et sexuelle qui se dessine contre les serveuses doit \u00eatre abord\u00e9e, estimer la parlementaire Njoki Ndungu&#39;u, qui a appel\u00e9 les h\u00f4tesses \u00e0 faire un grand usage de la l\u00e9gislation sur les infractions sexuelles.<\/p>\n<p> Pr\u00e9c\u00e9demment, le stigmate qui va avec le travail dans les bars a amen\u00e9 certaines h\u00f4tesses \u00e0 \u00e9viter de rapporter les violences, craignant que leurs plaintes ne soient n\u00e9glig\u00e9es &#8212; ou pire : la police aurait abus\u00e9 des serveuses qui ont tent\u00e9 de leur signaler des agressions contre elles.<\/p>\n<p> &#8220;Les h\u00f4tesses de bar sont victimes de discrimination lorsqu&#39;elles rapportent les violences sexuelles&#8221;, admet Ndungu&#39;u. Mais la &quot;violence sexuelle proc\u00e8de du consentement, indiff\u00e9remment de la profession. Quand une femme dit &#39;non&#39;, c&#39;est &#39;non&#39;.&quot; &#8220;La loi sur les infractions sexuelles ne peut pas avoir d&#39;effet avant d&#39;\u00eatre appliqu\u00e9e, et elle ne peut pas \u00eatre appliqu\u00e9e si les victimes ne se plaignent pas. Vous devez rapporter les violations pour qu&#39;une action puisse \u00eatre engag\u00e9e&#8221;, note-t-elle.  Signe prometteur, la loi sur les infractions sexuelles &#8212; qui est entr\u00e9e en vigueur le mois pass\u00e9 &#8212; pr\u00e9voit que la police soit form\u00e9e dans le cadre du traitement \u00e0 r\u00e9server aux victimes de l&#39;abus sexuel.<\/p>\n<p> Selon le KBHAP, 160.000 h\u00f4tesses sont employ\u00e9es par quelque 40.000 bars au Kenya.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NAIROBI, 14 ao\u00fbt (IPS) &#8211; Lorsque vous serez \u00e0 Nairobi prochainement, ayez une pens\u00e9e pour les femmes qui vont vraisemblablement vous servir, si vous visitez un bar ou deux \u00e0 la recherche de quelque chose \u00e0 boire.<\/p>\n","protected":false},"author":215,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,13,10,27,1,4,30,20],"tags":[],"class_list":["post-3073","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-culture-religion-sport","category-droits-humains","category-east-africa","category-headlines","category-sante","category-special-culture-religion-et-genre","category-travail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/215"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3073"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3073\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}