{"id":3054,"date":"2006-07-28T13:40:01","date_gmt":"2006-07-28T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2006\/07\/28\/politique-lonu-prete-pour-la-plus-grande-election-jamais-organisee-au-congo\/"},"modified":"2006-07-28T13:40:01","modified_gmt":"2006-07-28T13:40:01","slug":"politique-lonu-prete-pour-la-plus-grande-election-jamais-organisee-au-congo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2006\/07\/28\/politique-lonu-prete-pour-la-plus-grande-election-jamais-organisee-au-congo\/","title":{"rendered":"POLITIQUE: L&#39;ONU pr\u00eate pour la plus grande \u00e9lection jamais organis\u00e9e au Congo"},"content":{"rendered":"<p>NATIONS UNIES, 28 juil (IPS) &#8211; Les \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales du 30 juillet en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC), financ\u00e9es et supervis\u00e9es pour la majeure partie par le Programme des Nations Unies pour le d\u00e9veloppement (PNUD) et la Mission de l&#39;ONU en RDC (MONUC), co\u00fbtent 432 millions de dollars.\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Les Nations Unies entreprennent ainsi leur plus grand programme d&#39;assistance \u00e9lectorale en RDC d\u00e9chir\u00e9e par des conflits &#8212; impliquant 30 millions de bulletins de vote, 50.000 bureaux de vote, 300.000 membres du personnel de l&#39;ONU et environ 1.300 observateurs \u00e9lectoraux &#8212; qui d\u00e9bouchera sur l&#39;\u00e9lection d&#39;un pr\u00e9sident et d&#39;un parlement pour la premi\u00e8re fois en plus de 45 ans.<\/p>\n<p> &quot;Ces \u00e9lections sont cruciales pour la stabilit\u00e9 en RDC et dans toute l&#39;Afrique centrale&quot;, d\u00e9clare Babacar Ciss\u00e9, directeur national du PNUD.<\/p>\n<p> Pr\u00e9vues pour se d\u00e9rouler durant ce week-end, ces \u00e9lections constituent \u00e9galement une \u00e9tape importante dans un processus de paix mettant fin \u00e0 une guerre civile de cinq ans, qui a impliqu\u00e9 six pays voisins et tu\u00e9 un nombre ahurissant de quatre millions de personnes.<\/p>\n<p> Le plus grand programme d&#39;assistance \u00e9lectorale pr\u00e9c\u00e9dent de l&#39;ONU \u00e9tait en Afghanistan, avec moins d&#39;un tiers de la population de la RDC, qui est d&#39;environ 60 millions d&#39;habitants.<\/p>\n<p> Le pr\u00e9sident Joseph Kabila, qui a pris le pouvoir apr\u00e8s l&#39;assassinat de son p\u00e8re en 2001, est le favori parmi 32 candidats, tandis que 9.600 autres se disputent 500 si\u00e8ges dans l&#39;Assembl\u00e9e nationale du pays. Le nombre d&#39;\u00e9lecteurs inscrits est estim\u00e9 \u00e0 25,7 millions.<\/p>\n<p> Interrog\u00e9 sur la tendance croissante des programmes \u00e9lectoraux assist\u00e9s par l&#39;ONU dans le monde entier, William Orme du PNUD a indiqu\u00e9 \u00e0 IPS : &quot;La liste est si longue. En moyenne toutes les deux ou trois semaines, il y a une \u00e9lection dans un pays en d\u00e9veloppement o\u00f9 le PNUD a apport\u00e9 une assistance \u00e9lectorale d&#39;une mani\u00e8re ou d&#39;une autre&quot;.  Mais il a soulign\u00e9 que les plus grands programmes se trouvent dans des pays post-conflits o\u00f9 l&#39;administration et la machinerie juridique n\u00e9cessaires pour g\u00e9rer une \u00e9lection doivent \u00eatre reconstruites presque de z\u00e9ro.  Le Liberia serait un bon exemple type r\u00e9cent, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. En Irak, le PNUD a \u00e9galement apport\u00e9 une assistance substantielle et une aide en mati\u00e8re de conseils aux autorit\u00e9s locales pour l&#39;inscription des \u00e9lecteurs dans ce qui \u00e9tait visiblement des conditions extr\u00eamement difficiles.  &quot;Mais la RDC combine tous ces d\u00e9fis avec une absence d&#39;infrastructure physique, y compris des routes utilisables, dans la majeure partie de ce pays \u00e9norme, un manque de structure juridique ou politique en place pour une \u00e9lection d\u00e9mocratique (comme la derni\u00e8re \u00e9tait avec Patrice Lumumba \u00e0 l&#39;ind\u00e9pendance en 1960); et un conflit violent continuel dans un certain nombre de provinces&quot;, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n<p> L&#39;actuelle force de maintien de paix de l&#39;ONU, forte de 19.800 hommes, la plus grande dans l&#39;histoire de l&#39;ONU, devrait garantir un processus \u00e9lectoral r\u00e9gulier.  En avril, le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 de l&#39;ONU a adopt\u00e9 \u00e0 l&#39;unanimit\u00e9 une r\u00e9solution approuvant le d\u00e9ploiement d&#39;une force de r\u00e9serve de l&#39;Union europ\u00e9enne (UE) pour assurer une s\u00e9curit\u00e9 suppl\u00e9mentaire durant les \u00e9lections.<\/p>\n<p> Selon la r\u00e9solution, la nouvelle force forte de 1.450 hommes, d\u00e9nomm\u00e9e &#39;Eufor RD Congo&#39;, gardera \u00e9galement l&#39;a\u00e9roport de Kinshasa, prot\u00e8gera les installations, et apportera son appui \u00e0 la MONUC.<\/p>\n<p> &quot;Ils sont environ 1.200 Congolais qui meurent chaque jour des suites du conflit&quot;, affirme Ross Mountain, repr\u00e9sentant r\u00e9sident du PNUD en RDC et repr\u00e9sentant sp\u00e9cial adjoint du secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l&#39;ONU, Kofi Annan. &quot;C&#39;est un tsunami tous les six mois&quot;.<\/p>\n<p> L&#39;agence des Nations Unies pour l&#39;enfance, UNICEF, dit que la moiti\u00e9 des 1.200 Congolais mourant chaque jour sont des enfants.  &quot;Les enfants font les frais des conflits, des maladies et de la mort, pas seulement en tant que victimes mais \u00e9galement en tant que t\u00e9moins, et parfois, participants forc\u00e9s aux crimes qui peuvent causer un traumatisme physique et psychologique \u00e0 vie&quot;, a indiqu\u00e9 l&#39;UNICEF dans un communiqu\u00e9 publi\u00e9 la semaine derni\u00e8re.<\/p>\n<p> Dans la p\u00e9riode pr\u00e9c\u00e9dant la formation d&#39;un gouvernement l\u00e9gitime, l&#39;UNICEF a exhort\u00e9 la communaut\u00e9 internationale \u00e0 faire pression sur les factions politiques du Congo. &quot;Am\u00e9liorer la vie des enfants doit \u00eatre en premi\u00e8re place dans les priorit\u00e9s du pays apr\u00e8s l&#39;\u00e9lection&quot;.<\/p>\n<p> Caroline Green d&#39;Oxfam International a indiqu\u00e9 que son organisation avait &quot;un grand programme (humanitaire) en RDC&quot;.<\/p>\n<p> &quot;Oxfam est optimiste quant \u00e0 l&#39;opportunit\u00e9 que ces \u00e9lections constituent pour les populations de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo. Les \u00e9lections sont une opportunit\u00e9 historique \u00e9vidente pour ramener la stabilit\u00e9 dans un pays ravag\u00e9 par des d\u00e9cennies de conflit et de mauvaise gouvernance&quot;, a affirm\u00e9 Green \u00e0 IPS.<\/p>\n<p> &quot;Nous n&#39;avons aucun d\u00e9sir de juger par avance la mani\u00e8re dont les \u00e9lections se d\u00e9rouleront, mais nous esp\u00e9rons ardemment qu&#39;elles seront libres et \u00e9quitables et apporteront \u00e0 toute la population du pays une issue d\u00e9mocratique satisfaisante&quot;, a-t-elle not\u00e9.<\/p>\n<p> Green a \u00e9galement soulign\u00e9 que les \u00e9lections seules ne suffiront pas \u00e0 r\u00e9soudre les nombreux d\u00e9fis de la RDC, ce qui fait qu&#39;il est vital qu&#39;apr\u00e8s l&#39;\u00e9lection, &quot;la communaut\u00e9 internationale ne file pas, en laissant le travail \u00e0 moiti\u00e9 fait&quot;.<\/p>\n<p> &quot;Des tensions politiques pourraient augmenter et des menaces \u00e0 la protection des civils devraient persister dans un avenir pr\u00e9visible. Un soutien accru de la communaut\u00e9 internationale pour les besoins humanitaires doit continuer longtemps apr\u00e8s le passage du d\u00e9bordement d&#39;activit\u00e9s autour des \u00e9lections&quot;, a-t-elle pr\u00e9venu.   Il y a une semaine encore, certaines sections de la hi\u00e9rarchie catholique en RDC avaient rendu publique une d\u00e9claration exhortant les \u00e9lecteurs \u00e0 boycotter les \u00e9lections \u00e0 cause des accusations de fraude dans l&#39;inscription des \u00e9lecteurs et d&#39;un probable truquage aux \u00e9lections.<\/p>\n<p> &quot;Les membres de la Conf\u00e9rence \u00e9piscopale invitent les populations, si ces irr\u00e9gularit\u00e9s ne sont pas corrig\u00e9es, \u00e0 renoncer aux \u00e9lections&quot;, a soulign\u00e9 une d\u00e9claration du r\u00e9v\u00e9rend L\u00e9on de Saint Moulin.<\/p>\n<p> Une d\u00e9claration des \u00e9v\u00eaques catholiques a pr\u00e9venu que l&#39;\u00e9glise ne reconna\u00eetrait pas la l\u00e9gitimit\u00e9 des \u00e9lections tant que ces irr\u00e9gularit\u00e9s ne seraient pas corrig\u00e9es. Pr\u00e8s de la moiti\u00e9 des 60 millions d&#39;habitants en RDC seraient catholiques.<\/p>\n<p> Mais, les \u00e9v\u00eaques de l&#39;\u00e9glise catholique de la RDC ont finalement accord\u00e9 leurs violons en appelant jeudi le peuple congolais \u00e0 aller voter massivement dimanche prochain pour \u00e9lire leur nouveau pr\u00e9sident et leurs d\u00e9put\u00e9s.<\/p>\n<p> Le &#39;Washington Post&#39; a cit\u00e9 lundi un employ\u00e9 du gouvernement en RDC qui aurait dit que &quot;tout a \u00e9t\u00e9 mis en place pour la victoire de Kabila. Nous catholiques, nous allons nous abstenir&quot;.<\/p>\n<p> &#39;Ecumenical News International&#39;, une agence de presse se focalisant principalement sur la religion, a rapport\u00e9 jeudi que la Conf\u00e9rence des \u00e9glises de toute l&#39;Afrique (CETA) a soutenu publiquement les \u00e9lections malgr\u00e9 les appels en faveur d&#39;un boycott.<\/p>\n<p> &quot;Les informations nous parvenant de nos \u00e9glises membres indiquent que le processus s&#39;est d\u00e9roul\u00e9 assez bien&quot;, aurait affirm\u00e9 Bright Mawudor de la CETA. &quot;Ces politiciens exprimant des doutes font de la diversion&quot;.<\/p>\n<p> William Lacy Swing, repr\u00e9sentant sp\u00e9cial du secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l&#39;ONU en RDC, a qualifi\u00e9 le boycott &quot;d&#39;inopportun&quot;.<\/p>\n<p> Il a \u00e9galement indiqu\u00e9 que d&#39;\u00e9normes progr\u00e8s ont \u00e9t\u00e9 faits dans la pr\u00e9paration de l&#39;\u00e9lection et que la RDC &quot;est sans doute dans la seule sous-r\u00e9gion en Afrique, qui a toujours manqu\u00e9 d&#39;un quelconque centre de stabilit\u00e9 politique et \u00e0 cause de la taille de ce pays, avec neuf voisins, c&#39;est le seul pays qui peut lui donner cette stabilit\u00e9&quot;.<\/p>\n<p> Entre-temps, des informations en provenance de la capitale de la RDC faisaient \u00e9tat de l&#39;annulation de la proposition de boycott.  ***** +POLITICS-DRC: Challenging Times for Election Observers  +POLITIQUE-RDC : Sale temps pour les observateurs des \u00e9lections<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NATIONS UNIES, 28 juil (IPS) &#8211; Les \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales du 30 juillet en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC), financ\u00e9es et supervis\u00e9es pour la majeure partie par le Programme des Nations Unies pour le d\u00e9veloppement (PNUD) et la Mission de l&#39;ONU&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2006\/07\/28\/politique-lonu-prete-pour-la-plus-grande-election-jamais-organisee-au-congo\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,10,1,7],"tags":[],"class_list":["post-3054","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-developpement","category-droits-humains","category-headlines","category-politique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3054","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3054"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3054\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3054"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}