{"id":3029,"date":"2006-06-08T13:40:01","date_gmt":"2006-06-08T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2006\/06\/08\/irak-lelimination-de-zarqawi-pourrait-ne-pas-mettre-fin-a-la-violence\/"},"modified":"2006-06-08T13:40:01","modified_gmt":"2006-06-08T13:40:01","slug":"irak-lelimination-de-zarqawi-pourrait-ne-pas-mettre-fin-a-la-violence","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2006\/06\/08\/irak-lelimination-de-zarqawi-pourrait-ne-pas-mettre-fin-a-la-violence\/","title":{"rendered":"IRAK: L&#39;\u00e9limination de Zarqawi pourrait ne pas mettre fin \u00e0 la violence"},"content":{"rendered":"<p>BAGDAD, 8 juin (IPS) &#8211; Les Irakiens semblent divis\u00e9s au sujet de l&#39;\u00e9limination d&#39;Abu Musab al-Zarqawi, le leader d&#39;al-Qaeda en Irak, de nationalit\u00e9 jordanienne.\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Les autorit\u00e9s am\u00e9ricaines et irakiennes ont d\u00e9clar\u00e9 qu&#39;il avait \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 en m\u00eame temps que sept alli\u00e9s dans un raid a\u00e9rien pendant la nuit \u00e0 Baqubah, \u00e0 50 km au nord-est de Bagdad.<\/p>\n<p> Les Etats-Unis avaient mis \u00e0 prix la t\u00eate d&#39;al-Zarqawi pour un montant de 25 millions de dollars, le m\u00eame que pour Ousama ben Laden.<\/p>\n<p> Le Premier ministre irakien Nouri al-Maliki a indiqu\u00e9 aux journalistes jeudi matin (8 juin) que Zarqawi avait \u00e9t\u00e9 &quot;\u00e9limin\u00e9&quot;, ajoutant que &quot;ceux qui perturbent le cours de la vie, comme al-Zarqawi, auront une fin tragique&quot;.<\/p>\n<p> Les commentaires de Maliki ont \u00e9t\u00e9 repris en \u00e9cho par Fadil el-Sharra, porte-parole du leader religieux chiite Muqtada al-Sadr, qui a dirig\u00e9 deux rebellions arm\u00e9es contre l&#39;occupation anglo-am\u00e9ricaine, et demande r\u00e9guli\u00e8rement qu&#39;on y ette fin.<\/p>\n<p> &quot;Apr\u00e8s cela, le terrorisme sera r\u00e9duit&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Sharra \u00e0 IPS. &quot;Les terroristes savent maintenant ce qu&#39;est leur avenir, et leur avenir est qu&#39;ils seront simplement tu\u00e9s comme Zarqawi.&#8221; Selon Sharra, il est temps maintenant pour tous les Irakiens de se rallier derri\u00e8re le nouveau gouvernement pour aider \u00e0 r\u00e9tablir la souverainet\u00e9 de l&#39;Irak. &quot;Le terrorisme prendra fin&quot;, a-t-il pr\u00e9dit, &quot;et nous aurons un Irak sans dictature, sans probl\u00e8me et avec stabilit\u00e9&quot;.<\/p>\n<p> Mais tout le monde ne partage pas cet optimisme. Quoique Zarqawi soit presque universellement vilipend\u00e9 en Irak, il n&#39;\u00e9tait pas une figure centrale dans l&#39;insurrection, selon le porte-parole du groupe de religieux sunnites, l&#39;Association des universitaires musulmans.<\/p>\n<p> Mathona al-Dari, porte-parole du groupe religieux a dit \u00e0 IPS : &quot;La question n&#39;est pas la capture de Zarqawi. Ce n&#39;est pas li\u00e9 \u00e0 une personne.<\/p>\n<p>C&#39;est que l&#39;occupation veut d\u00e9truire quiconque y r\u00e9siste &#8212; groupe arm\u00e9 tout comme groupes politiques. (Cette \u00e9limination) a pour but de dissimuler le fait que l&#39;occupation n&#39;est pas destin\u00e9e \u00e0 aider le peuple irakien&quot;.<\/p>\n<p> Le p\u00e8re d&#39;Al-Dari, Hartih al-Dari, est imam d&#39;une mosqu\u00e9e non loin de la prison d&#39;Abu Ghraib qui a \u00e9t\u00e9 au centre d&#39;une rh\u00e9torique anti-am\u00e9ricaine.<\/p>\n<p>Il a autrefois lanc\u00e9 une fatwa contre tout irakien aidant des soldats am\u00e9ricains ou britanniques, et a parl\u00e9 de r\u00e9sistance arm\u00e9e comme d&#39;un devoir religieux.<\/p>\n<p> L&#39;Association des universitaires musulmans a depuis mod\u00e9r\u00e9 cette rh\u00e9torique, a pris part aux \u00e9lections irakiennes et a rejoint le nouveau gouvernement d&#39;unit\u00e9, mais Mothana al-Dari dit qu&#39;il esp\u00e8re que les combats continueront malgr\u00e9 le changement de position de son organisation.<\/p>\n<p> Al-Dari a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS que les politiques qui cr\u00e9ent un ressentiment et une col\u00e8re \u00e0 l&#39;encontre des Irakiens continuent &#8212; au nombre desquelles l&#39;incarc\u00e9ration de plus de 15.000 Irakiens sans jugement dans des prisons am\u00e9ricaines.<\/p>\n<p> Le gouvernement irakien a annonc\u00e9 cette semaine qu&#39;il \u00e9tait parvenu \u00e0 un accord avec Washington pour la lib\u00e9ration d&#39;environ 2.500 prisonniers, mais al-Dari a dit que ceci ne suffira pas pour ramener la paix.<\/p>\n<p> &quot;Leur projet est de d\u00e9truire les voix qui sont contre l&#39;occupation, qu&#39;elles soient arm\u00e9es ou non arm\u00e9es&quot;, a indiqu\u00e9 al-Dari.<\/p>\n<p> Al-Dari s&#39;est \u00e9galement inqui\u00e9t\u00e9 du fait que la seule raison pour laquelle les prisonniers irakiens sont en train d&#39;\u00eatre lib\u00e9r\u00e9s est que l&#39;arm\u00e9e am\u00e9ricaine envisage d&#39;arr\u00eater plus de personnes &#8212; et qu&#39;elle manque d&#39;espace. Les militaires am\u00e9ricains gardent en d\u00e9tention tellement de gens \u00e0 Abu Ghraib que les prisonniers doivent \u00eatre emmagasin\u00e9s dehors dans des tentes dans l&#39;enceinte de la prison.<\/p>\n<p> En fait, l&#39;arm\u00e9e am\u00e9ricaine est actuellement en train de se pr\u00e9parer pour un assaut massif contre Ramadi, selon des indications locales. Environ 1.500 nouvelles recrues ont \u00e9t\u00e9 amen\u00e9es dans la r\u00e9gion, qui a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 encercl\u00e9e par des points de contr\u00f4le de l&#39;arm\u00e9e am\u00e9ricaine et des tireurs isol\u00e9s.<\/p>\n<p> &quot;Nous avons de rudes journ\u00e9es en Irak qui mettront \u00e0 l&#39;\u00e9preuve la patience du peuple am\u00e9ricain&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident am\u00e9ricain George Bush jeudi, indiquant que la mort de Zarqawi n&#39;am\u00e8nera pas un changement dans la politique am\u00e9ricaine.<\/p>\n<p> &quot;Je veux continuer d&#39;esp\u00e9rer, mais les choses que je vois montrent que l&#39;Irak n&#39;a aucun avenir sous l&#39;occupation&quot;, a affirm\u00e9 al-Dari. &quot;Et sous le processus politique actuel, il y a une absence de la voix de la nation&quot;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BAGDAD, 8 juin (IPS) &#8211; Les Irakiens semblent divis\u00e9s au sujet de l&#39;\u00e9limination d&#39;Abu Musab al-Zarqawi, le leader d&#39;al-Qaeda en Irak, de nationalit\u00e9 jordanienne.<\/p>\n","protected":false},"author":385,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,17,7],"tags":[],"class_list":["post-3029","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-orient","category-politique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3029","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/385"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3029"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3029\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3029"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}