{"id":3001,"date":"2006-06-21T13:40:01","date_gmt":"2006-06-21T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2006\/06\/21\/journee-mondiale-des-refugies-un-adolescent-soudanais-transforme-sa-peineen-art\/"},"modified":"2006-06-21T13:40:01","modified_gmt":"2006-06-21T13:40:01","slug":"journee-mondiale-des-refugies-un-adolescent-soudanais-transforme-sa-peineen-art","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2006\/06\/21\/journee-mondiale-des-refugies-un-adolescent-soudanais-transforme-sa-peineen-art\/","title":{"rendered":"JOURNEE MONDIALE DES REFUGIES: Un adolescent soudanais transforme sa peineen art"},"content":{"rendered":"<p>NAIROBI, 21 juin (IPS) &#8211; Le dessin montre une femme serrant un enfant contre sa poitrine. Judicieusement intitul\u00e9 &#39;Etreinte, cela d\u00e9peint un souvenir qui a hant\u00e9 l&#39;artiste, un ancien enfant soldat de la guerre civile au Sud-Soudan, connu sous le nom de Commandant Spoon.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\n &quot;Cette femme portait un b\u00e9b\u00e9 sur sa poitrine, et tenait deux autres dans ses deux mains. Alors qu&#39;elle fuyait les combats, elle nous a rencontr\u00e9s, mon coll\u00e8gue et moi. Elle pleurait, nous demandant de ne pas les tuer, mais mon coll\u00e8gue les a descendus, ses enfants et elle&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Spoon, d\u00e9crivant un incident qui s&#39;est d\u00e9roul\u00e9 en 1997.<\/p>\n<p> &quot;J&#39;ai vraiment pleur\u00e9, et j&#39;ai point\u00e9 mon arme sur mon coll\u00e8gue : Je voulais le tuer. Il a point\u00e9 la sienne sur moi, mais notre commandant est intervenu et nous avons baiss\u00e9 les armes&#8230;Depuis ce temps, l&#39;image de cette femme reste vive dans ma t\u00eate&quot;.<\/p>\n<p> L&#39;image \u00e9tait \u00e9galement grav\u00e9e dans la t\u00eate d&#39;autres, \u00e0 l&#39;occasion de la Journ\u00e9e mondiale des r\u00e9fugi\u00e9s (20 juin). Le dessin de Spoon a \u00e9t\u00e9 copi\u00e9 sur des T-shirts qui port\u00e9s par ceux qui ont pris part aux \u00e9v\u00e9nements organis\u00e9s pour comm\u00e9morer la journ\u00e9e au Kenya, o\u00f9 l&#39;adolescent vit maintenant comme un r\u00e9fugi\u00e9.<\/p>\n<p> Ceci arrive apr\u00e8s que l&#39;\u0153uvre a occup\u00e9 la deuxi\u00e8me place dans un concours pour enfants r\u00e9fugi\u00e9s fr\u00e9quentant dans la capitale, Nairobi, qui a \u00e9t\u00e9 initi\u00e9 par le bureau local du Haut commissariat des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s (HCR) &#8212; attirant 180 concurrents.<\/p>\n<p> L&#39;ex-combattant \u00e0 la voix douce dit que la femme qui a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9e \u00e9tait habill\u00e9e en orange et le b\u00e9b\u00e9 sur sa poitrine en violet. Ces couleurs ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es dans le dessein, qui montre les personnages dispos\u00e9s sur un fond noir. Le rouge a \u00e9t\u00e9 \u00e9galement utilis\u00e9, pour repr\u00e9senter le sang qui a \u00e9t\u00e9 perdu par la femme et ses enfants.<\/p>\n<p> Spoon a dit \u00e0 IPS qu&#39;il voulait montrer au monde ce qui s&#39;\u00e9tait pass\u00e9 au Soudan durant la guerre de 21 ans entre les rebelles du Mouvement\/Arm\u00e9e de lib\u00e9ration du Soudan (SPLM\/A) et le gouvernement de Khartoum. Environ deux millions de personnes sont mortes dans le conflit, qui a \u00e9galement d\u00e9plac\u00e9 pr\u00e8s de quatre millions d&#39;autres, selon les Nations Unies.<\/p>\n<p> L&#39;incident d\u00e9peint sur &#39;Etreinte&#39; n&#39;\u00e9tait que l&#39;un des nombreux dont Spoon affirme avoir \u00e9t\u00e9 le t\u00e9moin apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 recrut\u00e9 \u00e0 la SPLM\/A. Ne pouvant pas supporter ces \u00e9preuves, il a finalement fui vers l&#39;Ouganda voisin, ensuite au Kenya en 2004. Il est maintenant \u00e0 l&#39;Ecole primaire satellite Riruta \u00e0 Nairobi.<\/p>\n<p> Suite \u00e0 un accord de paix intervenu l&#39;ann\u00e9e derni\u00e8re pour mettre fin au combat au Sud-Soudan, Spoon aurait aim\u00e9 rentrer chez lui. Mais, la d\u00e9vastation provoqu\u00e9e par la guerre l&#39;a fait h\u00e9siter.<\/p>\n<p> Plusieurs autres partagent \u00e9videmment ses craintes selon lesquelles le Soudan offre peu de perspectives \u00e0 l&#39;heure actuelle. Une op\u00e9ration de rapatriement lanc\u00e9e par le HCR en d\u00e9cembre n&#39;a vu que 1.500 r\u00e9fugi\u00e9s retourner chez eux &#8212; une infime partie du nombre total de Soudanais au Kenya. Le camp de Kakuma dans le nord-ouest du pays compte plus de 90.000 r\u00e9fugi\u00e9s, pour la plupart du Soudan.<\/p>\n<p> &quot;Il n&#39;y a aucune infrastructure, aucune \u00e9cole, et la communaut\u00e9 internationale doit \u00eatre impliqu\u00e9e dans ces projets de d\u00e9veloppement&quot;, a dit de la situation au Soudan, Ant\u00f3nio Guterres, le haut commissaire du HCR, en s&#39;adressant aux journalistes \u00e0 Nairobi, le 18 juin.<\/p>\n<p> &quot;Nous avons remarqu\u00e9 que le nombre de personnes qui sont retourn\u00e9es au Sud-Soudan augmente lorsque l&#39;ann\u00e9e scolaire prend fin. Lorsqu&#39;elle commence, le nombre diminue parce qu&#39;il n&#39;y a pas \u00e9cole l\u00e0-bas, et les r\u00e9fugi\u00e9s retournent dans les pays d&#39;asile o\u00f9 il y a des \u00e9coles &#8212; y compris dans les camps&quot;, a-t-il soulign\u00e9.<\/p>\n<p> Kakuma compte 30.000 enfants r\u00e9fugi\u00e9s allant \u00e0 l&#39;\u00e9cole maternelle, primaire et secondaire, selon le bureau du HCR \u00e0 Nairobi.<\/p>\n<p> Dans plusieurs cas, toutefois, la vie dans des camps de r\u00e9fugi\u00e9s est p\u00e9rilleuse pour les enfants &#8212; notamment ceux qui ne sont pas accompagn\u00e9s.<\/p>\n<p> &quot;Bien que ces enfants soient imm\u00e9diatement confi\u00e9s \u00e0 une famille d&#39;accueil une fois qu&#39;ils arrivent dans les camps, le probl\u00e8me est qu&#39;ils sont abus\u00e9s soit sexuellement soit en terme de travail des enfants&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Eva Ayiera, responsable de programme en charge du plaidoyer au &#39;Refugee Consortium of Kenya&#39; (Consortium des r\u00e9fugi\u00e9s du Kenya). Cette organisation non gouvernementale bas\u00e9e \u00e0 Nairobi cherche \u00e0 promouvoir le bien-\u00eatre des r\u00e9fugi\u00e9s vivant dans le pays.<\/p>\n<p> Le th\u00e8me de la Journ\u00e9e mondiale des r\u00e9fugi\u00e9s 2006 est &#39;Pour que la flamme de l&#39;espoir continue de briller&#39;, en reconnaissance de la r\u00e9sistance affich\u00e9e par les r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 travers le monde.<\/p>\n<p> Comme le note Guterres dans sa d\u00e9claration pour la Journ\u00e9e mondiale des r\u00e9fugi\u00e9s, &quot;&#8230;s&#39;il y a un trait commun parmi les dizaines de millions de r\u00e9fugi\u00e9s que nous, \u00e0 l&#39;agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s, avons aid\u00e9s au cours des 55 derni\u00e8res ann\u00e9es, c&#39;est le fait que bien qu&#39;ils aient tout perdu, ils ne perdent jamais espoir&quot;.<\/p>\n<p> Des estimations du HCR fixaient le nombre total de r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 la fin de 2005 \u00e0 8,4 millions &#8212; avec plus de cinq millions de personnes d\u00e9plac\u00e9es de leurs pays pendant cinq ans ou plus, selon Guterres.<\/p>\n<p> &quot;On nous a souvent demand\u00e9 comment nous pouvons faire face \u00e0 la dure r\u00e9alit\u00e9 de notre travail, ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e, sans nous sentir d\u00e9courag\u00e9s&quot;, affirme le commissaire dans sa d\u00e9claration.<\/p>\n<p> &quot;Et notre r\u00e9ponse est simple : si les r\u00e9fugi\u00e9s eux-m\u00eames ne perdent pas espoir, comment pouvons-nous le faire?&quot;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NAIROBI, 21 juin (IPS) &#8211; Le dessin montre une femme serrant un enfant contre sa poitrine. Judicieusement intitul\u00e9 &#39;Etreinte, cela d\u00e9peint un souvenir qui a hant\u00e9 l&#39;artiste, un ancien enfant soldat de la guerre civile au Sud-Soudan, connu sous le&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2006\/06\/21\/journee-mondiale-des-refugies-un-adolescent-soudanais-transforme-sa-peineen-art\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":215,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,10,1,3],"tags":[],"class_list":["post-3001","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-droits-humains","category-headlines","category-population-refugies"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/215"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3001"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3001\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3001"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}