{"id":2987,"date":"2006-06-08T13:40:01","date_gmt":"2006-06-08T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2006\/06\/08\/afrique-du-sud-la-reunion-sur-le-sida-decouvre-les-tensions-entregouvernement-et-ong\/"},"modified":"2006-06-08T13:40:01","modified_gmt":"2006-06-08T13:40:01","slug":"afrique-du-sud-la-reunion-sur-le-sida-decouvre-les-tensions-entregouvernement-et-ong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2006\/06\/08\/afrique-du-sud-la-reunion-sur-le-sida-decouvre-les-tensions-entregouvernement-et-ong\/","title":{"rendered":"AFRIQUE DU SUD: La r\u00e9union sur le SIDA d\u00e9couvre les tensions entregouvernement et ONG"},"content":{"rendered":"<p>DURBAN, 8 juin (IPS) &#8211; La r\u00e9cente Session extraordinaire de l&#39;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations sur le VIH\/SIDA (UNGASS) a mis \u00e0 l&#39;\u00e9preuve les relations entre le gouvernement et la soci\u00e9t\u00e9 civile en Afrique du Sud.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\n L&#39;UNGASS a vu plus de 180 d\u00e9l\u00e9gations se r\u00e9unir au si\u00e8ge de l&#39;ONU \u00e0 New York du 31 mai au 2 juin pour rendre compte des avanc\u00e9es de leurs pays dans la lutte contre la pand\u00e9mie depuis la premi\u00e8re session extraordinaire &#8212; tenue en 2001.<\/p>\n<p> A cette rencontre, des nations avaient promis d&#39;intensifier la lutte contre le VIH\/SIDA et d&#39;inverser les taux d&#39;infection croissants.<\/p>\n<p> L&#39;Afrique du Sud a \u00e9t\u00e9 critiqu\u00e9e sur le compte-rendu des avanc\u00e9es qu&#39;il a soumis pour les d\u00e9lib\u00e9rations de la semaine derni\u00e8re; ce document est utilis\u00e9 par l&#39;ONU pour \u00e9valuer l&#39;efficacit\u00e9 des programmes VIH\/SIDA de chaque pays.<\/p>\n<p> Le &#39;South African Joint Civil Society Monitoring Forum&#39; (Forum conjoint de surveillance de la soci\u00e9t\u00e9 civile sud-africaine &#8211; JCSMF) s&#39;est plaint du fait que les autorit\u00e9s n&#39;avaient pas exprim\u00e9 les points de vue des groupes de la soci\u00e9t\u00e9 civile lors de la compilation du rapport, bien que l&#39;ONU ait instruit Les gouvernements de le faire. (Le forum, cr\u00e9\u00e9 en 2004, est constitu\u00e9 des principales organisations du secteur priv\u00e9 et civique).<\/p>\n<p> Cette all\u00e9gation semblerait \u00eatre corrobor\u00e9e par le fait que le compte-rendu ne parle pas beaucoup des efforts des groupes non gouvernementaux pour combattre la pand\u00e9mie.<\/p>\n<p> Le JCSMF a \u00e9galement dit que les autorit\u00e9s avaient exclu d&#39;importantes donn\u00e9es et statistiques li\u00e9es \u00e0 la mortalit\u00e9 et \u00e0 la pr\u00e9valence du VIH, le lien entre le VIH et la tuberculose, et les objectifs de traitement anti-r\u00e9troviral (ARV) &#8212; entre autres.<\/p>\n<p> Par exemple, alors que le rapport dit qu&#39;environ 62.000 Sud-Africains ont re\u00e7u la th\u00e9rapie ARV au d\u00e9but de 2005, il ne dit pas combien de personnes recevant les m\u00e9dicaments ont interrompu le traitement ou sont mortes.<\/p>\n<p> Certaines statistiques ont \u00e9t\u00e9 \u00e9galement jug\u00e9es d&#39;inexactes.<\/p>\n<p> Dans le rapport, le gouvernement sud-africain adopte une position optimiste par rapport aux efforts officiels pour contenir la pand\u00e9mie, se donnant huit points sur un total 10 pour la protection des droits de l&#39;Homme, le soutien politique aux programmes VIH\/SIDA &#8212; et l&#39;implication de la soci\u00e9t\u00e9 civile dans l&#39;\u00e9laboration et la budg\u00e9tisation de la strat\u00e9gie nationale contre le VIH\/SIDA.<\/p>\n<p> Toutefois, l&#39;absence de participation des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile dans l&#39;\u00e9laboration de la politique nationale a \u00e9t\u00e9 l&#39;une des principales critiques formul\u00e9es par des organisations membres du JCSMF.<\/p>\n<p> En d\u00e9pit des accusations port\u00e9es contre le gouvernement, il a fait d&#39;importantes avanc\u00e9es dans la lutte contre la pand\u00e9mie depuis 2001. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, les autorit\u00e9s sud-africaines ont accru consid\u00e9rablement les d\u00e9penses sur le VIH\/SIDA, et depuis le d\u00e9but de 2004, le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 a fourni un traitement ARV gratuit.<\/p>\n<p> Cependant, Campagne d&#39;action pour le traitement (TAC) bas\u00e9e au Cap, affirme que plus de 1.400 Sud-Africains avaient continu\u00e9 par \u00eatre infect\u00e9s par le VIH quotidiennement l&#39;ann\u00e9e derni\u00e8re. Si cette tendance se poursuit, le pays comptera 2,5 autres millions de s\u00e9ropositifs d&#39;ici \u00e0 2010.<\/p>\n<p> Des organisations non gouvernementales venues d&#39;autres contr\u00e9es avaient \u00e9galement des plaintes au sujet de l&#39;UNGASS &#8212; notamment la d\u00e9claration finale de la rencontre.<\/p>\n<p> La d\u00e9claration de l&#39;UNGASS de 2001 avait manqu\u00e9 de fixer des objectifs sp\u00e9cifiques pour le renforcement des syst\u00e8mes de soins de sant\u00e9 fragiles, et la d\u00e9claration de 2006 engage seulement les signataires \u00e0 fixer leurs propres objectifs nationaux, quels qu&#39;ils puissent \u00eatre. Les objectifs seront pass\u00e9s en revue par l&#39;UNGASS en 2008.<\/p>\n<p> Mais, Joe Amon, directeur du programme VIH\/SIDA \u00e0 &#39;Human Rights Watch&#39;, bas\u00e9 \u00e0 New York, affirme : &quot;Sans des objectifs dans la d\u00e9claration, il n&#39;y aura aucun moyen de tenir les gouvernements pour responsables&quot;.<\/p>\n<p> &quot;Nous aurons un document vide, et dans cinq ans, 25 autres millions de personnes seraient mortes du SIDA&quot;.<\/p>\n<p> Pour sa part, le gouvernement sud-africain a indiqu\u00e9 qu&#39;il \u00e9tait g\u00ean\u00e9 de fixer des objectifs strictement d\u00e9finis, parce que la pauvret\u00e9 et le sous-d\u00e9veloppement font qu&#39;il est difficile pour plusieurs pays africains de les atteindre.<\/p>\n<p> Des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s sud-africains ont \u00e9galement refus\u00e9 de reconna\u00eetre la l\u00e9gitimit\u00e9 de la Position africaine commune, une d\u00e9claration conjointe sur le VIH\/SIDA formul\u00e9e par les chefs d&#39;Etat de l&#39;Union africaine (UA) dans la capitale nig\u00e9riane &#8212; Abuja &#8212; d\u00e9but mai.<\/p>\n<p> Le document fixe des objectifs et des d\u00e9lais clairs pour la lutte contre le SIDA.<\/p>\n<p> Par exemple, il vise \u00e0 donner \u00e0 au moins 80 pour cent des femmes s\u00e9ropositives enceintes sur le continent l&#39;acc\u00e8s aux programmes de pr\u00e9vention de la transmission m\u00e8re-enfant d&#39;ici \u00e0 2010. En Afrique du Sud, moins de dix pour cent des femmes ont actuellement acc\u00e8s \u00e0 ces programmes, selon la TAC.<\/p>\n<p> La Position africaine commune vise \u00e9galement \u00e0 s&#39;assurer qu&#39;au moins 80 pour cent des gens dans le besoin auront acc\u00e8s au traitement ARV, et que le m\u00eame pourcentage de populations aura acc\u00e8s au test de d\u00e9pistage volontaire, aux conseils et aux pr\u00e9servatifs.<\/p>\n<p> * Kristin Palitza est la directrice de publication de Agenda, une revue trimestrielle sur les droits des femmes et les questions de genre, bas\u00e9e \u00e0 Durban, en Afrique du Sud).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DURBAN, 8 juin (IPS) &#8211; La r\u00e9cente Session extraordinaire de l&#39;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations sur le VIH\/SIDA (UNGASS) a mis \u00e0 l&#39;\u00e9preuve les relations entre le gouvernement et la soci\u00e9t\u00e9 civile en Afrique du Sud.<\/p>\n","protected":false},"author":332,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,1,4],"tags":[],"class_list":["post-2987","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-headlines","category-sante"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/332"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2987"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2987\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2987"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}