{"id":2973,"date":"2006-05-24T13:40:01","date_gmt":"2006-05-24T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2006\/05\/24\/droits-cote-divoire-les-naissances-netaient-plus-declarees-depuis-longtemps\/"},"modified":"2006-05-24T13:40:01","modified_gmt":"2006-05-24T13:40:01","slug":"droits-cote-divoire-les-naissances-netaient-plus-declarees-depuis-longtemps","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2006\/05\/24\/droits-cote-divoire-les-naissances-netaient-plus-declarees-depuis-longtemps\/","title":{"rendered":"DROITS-COTE D&#39;IVOIRE: Les naissances n&#39;\u00e9taient plus d\u00e9clar\u00e9es depuis longtemps"},"content":{"rendered":"<p>KORHOGO, nord de la C\u00f4te d&#39;Ivoire, 24 mai (IPS) &#8211; Depuis le d\u00e9but de la crise que traverse la C\u00f4te d&#39;Ivoire, il y a bient\u00f4t quatre ans, les enfants n\u00e9s dans les zones sous contr\u00f4le des rebelles ne sont pas d\u00e9clar\u00e9s. Il leur manque toujours des actes de naissance et autres jugements suppl\u00e9tifs l\u00e9gaux.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Les sous-pr\u00e9fectures et les mairies l\u00e9gales \u00e9tant ferm\u00e9es depuis la r\u00e9bellion arm\u00e9e du 19 septembre 2002, les populations du nord de la C\u00f4te d&#39;Ivoire sont confront\u00e9es \u00e0 la d\u00e9livrance de pi\u00e8ces justificatives pour les enfants, notamment les nouveau-n\u00e9s. Mais en r\u00e9alit\u00e9, c&#39;est une situation qu&#39;elles vivaient d\u00e9j\u00e0 depuis plusieurs d\u00e9cennies, et qui s&#39;est aggrav\u00e9e avec la crise actuelle.<\/p>\n<p> Depuis environ quatre ans, la C\u00f4te d&#39;Ivoire est coup\u00e9e en deux par cette r\u00e9bellion cons\u00e9cutive \u00e0 une tentative de coup d&#39;Etat manqu\u00e9e. Des militaires insurg\u00e9s avaient pris les armes pour s&#39;opposer \u00e0 une exclusion pr\u00e9sum\u00e9e des populations du nord de ce pays d&#39;Afrique de l&#39;ouest.  La question des actes de naissance prend encore aujourd&#39;hui une importance particuli\u00e8re avec le d\u00e9bat sur la nationalit\u00e9 ivoirienne et l&#39;op\u00e9ration d&#39;identification des \u00e9lecteurs en cours dans le pays depuis le 18 mai, avant l&#39;\u00e9lection pr\u00e9sidentielle pr\u00e9vue au plus tard le 31 octobre. Cette op\u00e9ration est men\u00e9e simultan\u00e9ment avec le pr\u00e9-regroupement et le d\u00e9sarmement des combattants, et se d\u00e9roule sur une semaine.  Selon le d\u00e9put\u00e9 Abou Coulibaly de la circonscription \u00e9lectorale de Korhogo, dans le nord du pays, la non-d\u00e9claration des naissances et l&#39;absence des actes de naissance en C\u00f4te d&#39;Ivoire, et particuli\u00e8rement dans la partie septentrionale, sont dues au manque d&#39;encadrement et de sensibilisation des populations villageoises sur la question.<\/p>\n<p> &#8220;Nous aurions pu appuyer l&#39;administration dans son oeuvre en attirant l&#39;attention des populations qui sont nos parents sur l&#39;importance et la n\u00e9cessit\u00e9 d&#39;avoir un acte de naissance : le seul document officiel qui identifie l&#39;\u00eatre humain \u00e0 sa naissance. Malheureusement, ce ne fut pas le cas&#8221;, a regrett\u00e9 Coulibaly.  Pourtant, dans les villes et communes rurales sous contr\u00f4le des Forces nouvelles (ex-rebelles), des cahiers sont ouverts par les adjoints aux maires et conseillers municipaux rest\u00e9s sur place, pour enregistrer les nouvelles naissances en \u00e9tablissant des actes de naissances provisoires, a constat\u00e9 IPS sur place.  De Boundiali \u00e0 Ferksessedougou en passant par Katiola, Niakaramadougou et Bouak\u00e9, toutes des villes sous contr\u00f4le rebelle, dans le nord, des agents d&#39;\u00e9tat civil continuent d&#39;assurer la permanence en \u00e9tablissant des actes de naissance non seulement pour les nouveau-n\u00e9s, mais \u00e9galement de nouvelles copies pour les \u00e9l\u00e8ves qui sont candidats aux examens ou aux concours dans les zones gouvernementales.<\/p>\n<p> Mais, ces documents ne sont pas reconnus par les autorit\u00e9s d&#39;Abidjan, la capitale \u00e9conomique ivoirienne o\u00f9 si\u00e8ge l&#39;administration centrale du pays, affirment \u00e0 IPS, Lesson Sanogo, \u00e9tudiant \u00e0 l&#39;Universit\u00e9 d&#39;Abidjan-Cocody, et Y\u00e9d\u00e9 Silu\u00e9, institutrice \u00e0 Guiemb\u00e9 (zone rebelle). Ces deux personnes ajoutent qu&#39;elles ont \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9es de se faire \u00e9tablir d&#39;autres actes de naissance \u00e0 Abidjan lorsque ceux d\u00e9livr\u00e9s en zones rebelles ont \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9s.  Selon Mamadou Ouattara, un agent d&#39;\u00e9tat civil \u00e0 la mairie de Korhogo, plus de 19.000 actes de naissance provisoires ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9s dans cette commune et les villages rattach\u00e9s, pour les parents qui se sont pr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 son bureau en d\u00e9clarant les naissances de leurs enfants pendant ces ann\u00e9es de guerre.<\/p>\n<p> Pour Y\u00e9o Alama, un cultivateur du village de Fonnovogo, &#8220;l&#39;\u00e9loignement des sous- pr\u00e9fectures et des mairies, avant la guerre, \u00e9taient les causes qui poussaient les villageois \u00e0 ne pas se faire \u00e9tablir un acte de naissance ou une carte nationale d&#39;identit\u00e9&#8221;.  &quot;Le fait de parcourir de longues distances \u00e0 v\u00e9lo ou \u00e0 moto, et \u00eatre ensuite confront\u00e9 \u00e0 des reports ou \u00e0 des rendez-vous r\u00e9p\u00e9titifs sans jamais obtenir le document, finissent par d\u00e9courager le villageois&quot;, explique-t-il \u00e0 IPS. &quot;En plus, le paysan laisse tomber les travaux champ\u00eatres pour d\u00e9clarer la naissance d&#39;un nouveau-n\u00e9 ou se procurer une carte nationale d&#39;identit\u00e9 qui ne semble pas avoir d&#39;importance pour lui&quot;.<\/p>\n<p> Selon Coulibaly, des discussions avaient m\u00eame eu lieu, en 2005, \u00e0 l&#39;Assembl\u00e9e nationale ivoirienne o\u00f9 les d\u00e9put\u00e9s des villes sous contr\u00f4les des Forces nouvelles r\u00e9sidant \u00e0 Abidjan, avaient \u00e9voqu\u00e9 des cas de non-enregistrement de naissances et d&#39;\u00e9tablissement de cartes nationales d&#39;identit\u00e9 souhaitant une d\u00e9rogation sp\u00e9ciale pour leurs \u00e9lecteurs. Mais, aucune d\u00e9rogation n&#39;a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e par le parlement.<\/p>\n<p> Dans la commune de Karakoro, non loin de Korhogo, les bureaux sont pratiquement vides, en dehors de la permanence assur\u00e9e par un agent d&#39;\u00e9tat civil qui enregistre les naissances. Le maire de cette commune, Tiohona Silu\u00e9, a indiqu\u00e9 \u00e0 IPS qu&#39;il faudrait des audiences foraines pour d\u00e9livrer des documents officiels aux populations des zones rebelles.  &quot;Ces audiences foraines permettent aux jeunes ayant plus de 18 ans d&#39;obtenir des attestations d&#39;identit\u00e9 qui leur servent \u00e0 accomplir leur droit civique. Ensuite, des jugements suppl\u00e9tifs sont d\u00e9livr\u00e9s aux enfants de z\u00e9ro \u00e0 13 ans et plus&quot;, a pr\u00e9cis\u00e9 le maire de Karakoro. &quot;Les derni\u00e8res audiences foraines datent de 1998&quot;.  Sind\u00e9 Kon\u00e9, un enseignant originaire du village de Bl\u00e9ssigu\u00e9, dans l&#39;extr\u00eame nord de la C\u00f4te d&#39;Ivoire, explique \u00e0 IPS : &#8220;Les audiences foraines sont plus demand\u00e9es dans les villages et hameaux que dans les villes. Car c&#39;est dans les villages que l&#39;on trouve ces personnes de 13 \u00e0 18 ans qui n&#39;ont jamais \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9es \u00e0 leur naissance \u00e0 l&#39;\u00e9tat civil&#8221;.<\/p>\n<p> Ces audiences, qui voient des magistrats et des fonctionnaires de l&#39;\u00e9tat civil se d\u00e9placer des villes vers les villages, ne se d\u00e9roulent malheureusement qu&#39;au cours des ann\u00e9es \u00e9lectorales, comme c&#39;est le cas actuellement. Ils d\u00e9livrent, apr\u00e8s audition des anciens et chefs de communaut\u00e9, des actes de naissance aux personnes qui n&#39;ont pas de papier administratif prouvant leur naissance dans une localit\u00e9.<\/p>\n<p> Environ 3,5 millions de personnes sont sans papier d&#39;identit\u00e9 en C\u00f4te d&#39;Ivoire dont pr\u00e8s de deux millions sont dans le nord du pays, selon l&#39;Institut national de la statistique.<\/p>\n<p>  Selon les autorit\u00e9s, les audiences foraines en cours depuis le 18 mai visent \u00e0 faciliter l&#39;identification des personnes et \u00e0 \u00e9tablir des papiers d&#39;identit\u00e9 s\u00e9curis\u00e9s aux quelque 16 millions d&#39;habitants de C\u00f4te d&#39;Ivoire : cartes nationales d&#39;identit\u00e9, cartes de r\u00e9sident pour les personnes originaires d&#39;Afrique de l&#39;ouest, et cartes de s\u00e9jour pour les citoyens provenant des autres pays.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>KORHOGO, nord de la C\u00f4te d&#39;Ivoire, 24 mai (IPS) &#8211; Depuis le d\u00e9but de la crise que traverse la C\u00f4te d&#39;Ivoire, il y a bient\u00f4t quatre ans, les enfants n\u00e9s dans les zones sous contr\u00f4le des rebelles ne sont pas&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2006\/05\/24\/droits-cote-divoire-les-naissances-netaient-plus-declarees-depuis-longtemps\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":347,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,10,1,7,3],"tags":[],"class_list":["post-2973","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-droits-humains","category-headlines","category-politique","category-population-refugies"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/347"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2973"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2973\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}