ACCRA, 27 f\u00e9v (IPS) – On n'est qu'en milieu de matin\u00e9e dans la capitale du Ghana, Accra, mais la journ\u00e9e est d\u00e9j\u00e0 chaude -et les affaires marchent bien \u00e0 'Beyeeman Freezing Company Limited', qui importe des produits de volaille congel\u00e9e.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\n Des travailleurs v\u00eatus d'\u00e9pais blousons d'hiver viennent de l'int\u00e9rieur de la chambre froide, transportant des cartons dans la chaleur \u00e9touffante. Des importateurs de volaille se sont install\u00e9s dans une multitude d'\u00e9tals en bois le long du p\u00e9rim\u00e8tre interne du complexe commercial; dehors, les clients attendent pour acheter leurs produits en gros et en quantit\u00e9s plus petites.<\/p>\n
"Nous stockons des produits pour 50 clients \u00e0 la fois, en moyenne. Bien que nous stockions des produits carn\u00e9s du b\u00e9tail et des animaux de basse-cour des fermiers locaux, le gros de notre commerce se fait avec les importateurs", d\u00e9clare Nana Frema Agyemang Ofori-Atta, directeur g\u00e9n\u00e9ral du complexe Beyeeman.<\/p>\n
"Ce commerce d'importation de volaille rapporte beaucoup d'argent : les produits sont bon march\u00e9, les gens ach\u00e8tent et certains importateurs font entrer jusqu'\u00e0 12 conteneurs par mois. C'est pour cela que les chambres froides poussent comme des champions partout".<\/p>\n
Toutefois, ces d\u00e9veloppements ne sont pas de bon augure pour l'industrie de volaille locale.<\/p>\n
Le Ghana a import\u00e9 26.000 tonnes de poulets en 2002, la majeure partie de l'Union europ\u00e9enne, o\u00f9 des agriculteurs re\u00e7oivent des subventions g\u00e9n\u00e9reuses. Deux ans plus tard, ce chiffre avait presque doubl\u00e9, passant \u00e0 environ 40.000 tonnes. La factuelle annuelle des importations tourne actuellement autour de 30 millions de dollars.<\/p>\n
A l'oppos\u00e9, le march\u00e9 local — qui fournissait 95 pour cent des demandes en volaille du Ghana en 1992 — n'a fourni qu'un lamentable 11 pour cent en 2002. Des estimations non confirm\u00e9es \u00e9valuent actuellement la fourniture domestique de volaille \u00e0 des nombres \u00e0 un chiffre.<\/p>\n
"Pourquoi est-ce qu'un poulet, qui se vend entre quatre et cinq livres au Royaume-Uni, se vendrait \u00e0 une livre et demie au Ghana, malgr\u00e9 le fret et les frais de manutention"?, demande Ernest Owusu-Afari, directeur g\u00e9n\u00e9ral de Afariwaa Farms, l'une des rares exploitations locales de volaille existant encore.<\/p>\n
"Ceci ne peut arriver qu'\u00e0 cause d'une politique qui permet aux fermiers du Royaume-Uni d'exporter leurs produits exc\u00e9dentaires \u00e0 bas prix".<\/p>\n
Autrefois prosp\u00e8re, Afariwaa Farms, o\u00f9 des \u00e9tables restent vides dans des champs envahis par des mauvaises herbes, tourne maintenant \u00e0 10 pour cent de sa capacit\u00e9 totale. La hausse des co\u00fbts de production a entra\u00een\u00e9 de fortes compressions de personnel et les propri\u00e9taires pensent \u00e0 fermer l'abattoir.<\/p>\n
Pour des centaines de petits producteurs, l'afflux d'importations de volaille s'est \u00e9galement r\u00e9v\u00e9l\u00e9 d\u00e9vastateur.<\/p>\n
"C'est un enfer l\u00e0-bas. Maintenant, vous ne pouvez \u00e9lever de la volaille que pour la maison, mais certainement pas pour le march\u00e9", affirme Joyce Armah, un \u00e9leveur de volaille dans l'un des grands bidonvilles d'Accra. "Les oiseaux \u00e9trangers se vendent beaucoup plus vite, et c'est compr\u00e9hensible parce que d'une mani\u00e8re ou d'une autre, ils sont devenus plus gros et moins chers".<\/p>\n
Les d\u00e9g\u00e2ts caus\u00e9s par des importations bon march\u00e9 ne se limitent toutefois pas au secteur de la volaille. L'industrie textile du Ghana, accabl\u00e9e par des co\u00fbts \u00e9lev\u00e9s de production, a \u00e9galement re\u00e7u un coup — de la part des produits chinois moins chers, import\u00e9s l\u00e9galement ou introduits en contrebande dans le pays.<\/p>\n
Par ailleurs, l'industrie locale de riz n'existe pratiquement plus. Selon l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, le Ghana d\u00e9pense plus de 1,2 milliard de dollars par an dans les importations de riz, qui sont pass\u00e9es de 121.000 tonnes m\u00e9triques en 1993 \u00e0 507.600 en 2002. L'effondrement graduel des industries de textile, de volaille et de riz a fait perdre leurs emplois \u00e0 plus de 5.000 employ\u00e9s.<\/p>\n
"Nous ne pouvons pas ouvrir nos industries naissantes et attendre d'elles qu'elles rivalisent avec des g\u00e9ants des Am\u00e9riques, d'Asie et d'Europe, comme c'est le cas actuellement. Notre gouvernement doit agir maintenant", d\u00e9clare Kofi Davoh, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du Syndicat des travailleurs de l'industrie, du commerce et des finances. Mais les autorit\u00e9s h\u00e9sitent \u00e0 imposer des mesures protectionnistes, affirmant que les industries nationales ne peuvent pas satisfaire les demandes du march\u00e9 local. Une imposition de 40 pour cent de tarifs douaniers sur des produits de volaille import\u00e9e qui devait entrer en vigueur en 2003, par exemple, n'a jamais \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9e.<\/p>\n
La question que se posent certains est de savoir si le Ghana devait imiter le Nigeria voisin, qui limite l'importation de produits comme le textile, la volaille, les plastiques et le riz, m\u00eame en provenance de ses voisins ouest-africains.<\/p>\n
"Certainement, la m\u00e9thode nig\u00e9riane est valable jusqu'\u00e0 un certain niveau.<\/p>\n
Nous pouvons utiliser une s\u00e9rie d'options, comme l'octroi de subventions ou la r\u00e9duction des taux d'int\u00e9r\u00eats bancaires, la hausse des tarifs douaniers, la fixation de quotas ou l'introduction d'embargos francs", explique Tetteh Homeku, charg\u00e9 de programme de 'Third World Network-Africa' (R\u00e9seau Tiers-Monde Afrique), une organisation non gouvernementale qui fait pression pour le libre \u00e9change et un commerce \u00e9quitable en faveur des pays en d\u00e9veloppement.<\/p>\n
"Nous devrions d\u00e9terminer ce qui est bien pour soutenir nos industries locales", ajoute Homeku.<\/p>\n
Selon le 'Third World Network', les pays africains ne peuvent r\u00e9aliser les Objectifs du mill\u00e9naire pour le d\u00e9veloppement (OMD) que si leurs industries locales sont prot\u00e9g\u00e9es, afin de soutenir leur croissance \u00e9conomique.<\/p>\n
"Autrement, comment peut-on s'attendre \u00e0 ce que des gens — qui continuent de perdre leurs emplois et leurs revenus potentiels — paient pour des besoins sociaux si n\u00e9cessaires, comme la sant\u00e9 (et) l'\u00e9ducation?", demande Homeku.<\/p>\n
"Si la politique \u00e9conomique du Ghana continue d'\u00eatre guid\u00e9e par les int\u00e9r\u00eats des importateurs plut\u00f4t que par ceux des producteurs locaux", conclut Homeku, "alors nous avons des probl\u00e8mes".<\/p>\n
Huit OMD ont \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9s par des dirigeants de la plan\u00e8te pendant le Sommet du mill\u00e9naire des Nations Unis \u00e0 New York en 2000. Au nombre des objectifs, figurent la r\u00e9duction de moiti\u00e9 de la faim et de l'extr\u00eame pauvret\u00e9, la r\u00e9alisation de l'\u00e9ducation primaire universelle, la promotion de l'\u00e9galit\u00e9 de genre — et la r\u00e9duction de la mortalit\u00e9 infantile et maternelle.<\/p>\n
D'autres objectifs concernent \u00e9galement la lutte contre les maladies, et la r\u00e9alisation d'un environnement viable et d'un syst\u00e8me commercial international plus \u00e9quitable. Les OMD devraient \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s d'ici \u00e0 2015.<\/p>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
ACCRA, 27 f\u00e9v (IPS) – On n'est qu'en milieu de matin\u00e9e dans la capitale du Ghana, Accra, mais la journ\u00e9e est d\u00e9j\u00e0 chaude -et les affaires marchent bien \u00e0 'Beyeeman Freezing Company Limited', qui importe des produits de volaille congel\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"author":370,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,6,1,20,32],"tags":[],"class_list":["post-2866","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-economie-finances-le-commerce","category-headlines","category-travail","category-wto-conference-hong-kong"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/370"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2866"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2866\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}