{"id":2850,"date":"2006-02-13T13:40:01","date_gmt":"2006-02-13T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2006\/02\/13\/medias-soudan-moins-de-censure-mais-attention-aux-agents-de-securite\/"},"modified":"2006-02-13T13:40:01","modified_gmt":"2006-02-13T13:40:01","slug":"medias-soudan-moins-de-censure-mais-attention-aux-agents-de-securite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2006\/02\/13\/medias-soudan-moins-de-censure-mais-attention-aux-agents-de-securite\/","title":{"rendered":"MEDIAS-SOUDAN: Moins de censure &#8212; mais attention aux agents de s\u00e9curit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>KHARTOUM, 13 f\u00e9v (IPS) &#8211; Nhial Bol, directeur du &#39;Citizen&#39;, un quotidien ind\u00e9pendant au Soudan, d\u00e9clare que les conditions de travail des journalistes dans le pays se sont quelque peu am\u00e9lior\u00e9es depuis la signature d&#39;un accord de paix historique l&#39;ann\u00e9e derni\u00e8re.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\n Cet accord a mis fin \u00e0 plus de deux d\u00e9cennies de conflit entre le gouvernement islamique dans le nord, et des rebelles chr\u00e9tiens et animistes dans le sud sous la direction du Mouvement\/Arm\u00e9e populaire de lib\u00e9ration du Soudan (SPLM\/A).<\/p>\n<p> Depuis qu&#39;il a \u00e9t\u00e9 paraph\u00e9, les formes manifestes de censures ont \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9es, note Bol, qui a cr\u00e9\u00e9 le &#39;Citizen&#39; en d\u00e9cembre de l&#39;ann\u00e9e derni\u00e8re. Avant cela, il avait travaill\u00e9 pour le &#39;Khartoum Monitor&#39;, le plus grand quotidien ind\u00e9pendant du pays paraissant en anglais. La capitale soudanaise, Khartoum, compte actuellement 15 journaux, qui paraissent pour la plupart en arabe.<\/p>\n<p> &quot;Depuis que nous avons fond\u00e9 le &#39;Citizen&#39;, il n&#39;y a pas eu de censure directe. C&#39;est parce que le gouvernement veut am\u00e9liorer son image \u00e0 l&#39;ext\u00e9rieur&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Bol \u00e0 IPS.<\/p>\n<p> &quot;Nous avions l&#39;habitude d&#39;amener toutes les pages du journal aux (agents) de s\u00e9curit\u00e9 pour contr\u00f4le avant de les envoyer \u00e0 l&#39;imprimerie. Nous les amenions \u00e0 21 heures, et ils les retournaient \u00e0 3 heures du matin. Parfois, certaines des pages manquaient lorsque (le journal \u00e9tait) renvoy\u00e9&quot;, a-t-il ajout\u00e9.  &quot;Parfois, ils vous convoquaient\u00e0pour r\u00e9pondre d&#39;un article qu&#39;ils avaient censur\u00e9, et qui n&#39;\u00e9tait pas paru dans le journal&quot;.<\/p>\n<p> William Ezekiel, directeur de &#39;Khartoum Monitor&#39;, reconna\u00eet que la censure directe n&#39;existe plus.<\/p>\n<p> &quot;Pour la premi\u00e8re fois depuis que nous avons cr\u00e9\u00e9 le &quot;Khartoum Monitor&#39;, en 2000, nous travaillons librement. Personne ne vient au bureau pour demander \u00e0 lire les pages d&#39;un journal avant qu&#39;on ne le mette sous presse&quot;, a-t-il indiqu\u00e9.<\/p>\n<p> En tout, le &#39;Khartoum Monitor&#39; a \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9 quatre fois et sa licence retir\u00e9e deux fois, a d\u00e9clar\u00e9 Ezekiel \u00e0 IPS. Le journal s&#39;est fait taper sur les doigts une fois pour avoir publi\u00e9 une photo du bras non couvert d&#39;une femme, quelque chose consid\u00e9r\u00e9 comme ind\u00e9cent dans le nord islamique.<\/p>\n<p> Un autre journal a \u00e9t\u00e9 bri\u00e8vement ferm\u00e9 pour avoir publi\u00e9 une publicit\u00e9 d&#39;une compagnie a\u00e9rienne qui demandait \u00e0 ses passagers de profiter des boissons alcoolis\u00e9es servies sur ses vols. L&#39;alcool a \u00e9t\u00e9 interdit au Soudan depuis l&#39;imposition de la loi islamique, la charia, en 1983.<\/p>\n<p> Mais m\u00eame si Bol se r\u00e9jouit de la baisse de la censure, il all\u00e8gue que des agents de l&#39;Etat continuent de harceler et d&#39;emprisonner des journalistes.<\/p>\n<p>Ceci rappelle des \u00e9v\u00e9nements des ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes, a-t-il soulign\u00e9.<\/p>\n<p> &quot;J&#39;ai \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 et gard\u00e9 en d\u00e9tention 38 fois depuis 2000&quot;, a not\u00e9 Bol.<\/p>\n<p>&quot;En ce qui concerne les convocations des agents de s\u00e9curit\u00e9, je ne me rappelle m\u00eame plus de leur nombre. Parfois, en une seule journ\u00e9e, ils me convoquaient quatre fois dans leurs bureaux pour m&#39;interroger, avant de me rel\u00e2cher&quot;.<\/p>\n<p> Le mois dernier, le comportement des agents de s\u00e9curit\u00e9 post\u00e9s non loin du bureau de Salva Kiir &#8212; le premier vice-pr\u00e9sident du Soudan et leader du SPLM\/A &#8212; semblait appuyer les all\u00e9gations de Bol.<\/p>\n<p> Ce journaliste d&#39;IPS a rencontr\u00e9 une hostilit\u00e9 manifeste de la part des agents alors qu&#39;il se dirigeait vers le bureau de Kiir le 28 janvier pour prendre part \u00e0 un point de presse donn\u00e9 par le vice-pr\u00e9sident. D\u00e9clarant ne rien savoir de l&#39;\u00e9v\u00e9nement, les autorit\u00e9s ont d&#39;abord refus\u00e9 d&#39;admettre les journalistes rassembl\u00e9s.<\/p>\n<p> &quot;Cela fait partie des r\u00e8gles du jeu &#8212; ils essaient de nous contrarier&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Bol, exasp\u00e9r\u00e9. Un appel t\u00e9l\u00e9phonique a finalement fait venir le charg\u00e9 de presse de Kiir dans la salle de r\u00e9ception de l&#39;immeuble, d&#39;o\u00f9 il a pu faire entrer de nombreux journalistes.<\/p>\n<p> Des journaux du sud &#8212; qui sont trois seulement &#8212; se plaignent \u00e9galement du fait qu&#39;on leur refuse toujours l&#39;acc\u00e8s \u00e0 certains services publics \u00e0 Khartoum.<\/p>\n<p> &quot;Par exemple, la pr\u00e9sidence, le minist\u00e8re de la D\u00e9fense, ainsi que le minist\u00e8re de l&#39;Int\u00e9rieur n&#39;invitent pas des journalistes du sud \u00e0 leurs manifestations&quot;, a affirm\u00e9 Ezekiel.<\/p>\n<p> Les trois journaux desservent une grande communaut\u00e9, y compris plus de deux millions de sudistes d\u00e9plac\u00e9s par la guerre civile de 1983 \u00e0 2005, qui vivent maintenant dans des bidonvilles autour de Khartoum.<\/p>\n<p> Des organisations de m\u00e9dias dans ce pays d&#39;Afrique de l&#39;est sont contr\u00f4l\u00e9es par une institution d\u00e9nomm\u00e9e &#39;National Press and Publication Council&#39; (Conseil national de presse et de publications). Sept de ses membres sont nomm\u00e9s par le pr\u00e9sident Omar Hassan Ahmed el-B\u00e9chir, et sept autres sont choisis parmi des journalistes; le dernier membre est un repr\u00e9sentant des \u00e9diteurs.<\/p>\n<p> Le conseil a le pouvoir de fermer, de condamner \u00e0 une amende ou de retirer des autorisations de journaux per\u00e7us comme ayant agi de fa\u00e7on inconvenante.<\/p>\n<p>Les efforts de IPS pour recueillir un commentaire de l&#39;organisation au sujet des affirmations de Bol ont \u00e9t\u00e9 infructueux.<\/p>\n<p> Pendant son sommet annuel, tenu le mois dernier \u00e0 Khartoum, l&#39;Union africaine (UA) a rejet\u00e9 la candidature du Soudan \u00e0 la pr\u00e9sidence de l&#39;organisation, en raison de la mauvaise conduite du pays au Darfour, dans le domaine des droits de l&#39;Homme. Les rebelles ont pris les armes dans cette r\u00e9gion occidentale au cours des premiers mois de 2003, \u00e0 cause d&#39;une n\u00e9gligence pr\u00e9sum\u00e9e de la part du gouvernement. Le Darfour est plong\u00e9 depuis dans une crise humanitaire.<\/p>\n<p> L&#39;UA compos\u00e9e de 53 membres a choisi plut\u00f4t Denis Sassou-Nguesso du Congo-Brazzaville pour diriger l&#39;organisation. Toutefois, la pr\u00e9sidence de l&#39;UA a \u00e9t\u00e9 promise au Soudan l&#39;ann\u00e9e prochaine, \u00e0 condition que le conflit du Darfour prenne fin &#8211; et que la libert\u00e9 de la presse soit promue.  Les derni\u00e8res d\u00e9m\u00eal\u00e9es de Bol avec des agents de s\u00e9curit\u00e9 soudanais sont intervenues apr\u00e8s que le &#39;Citizen&#39; a publi\u00e9 un \u00e9ditorial rejetant la candidature du Soudan \u00e0 la pr\u00e9sidence de l&#39;UA.<\/p>\n<p> Avec deux autres de ses journalistes, Bol a \u00e9t\u00e9, au d\u00e9part, emp\u00each\u00e9 de prendre part au sommet. Une grosse manchette \u00e0 la premi\u00e8re page du &#39;Citizen&#39; accusant les organes de s\u00e9curit\u00e9 de l&#39;emp\u00eacher de couvrir le sommet, a embarrass\u00e9, par la suite, les autorit\u00e9s qui ont fini par laisser Bol acc\u00e9der \u00e0 la rencontre.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>KHARTOUM, 13 f\u00e9v (IPS) &#8211; Nhial Bol, directeur du &#39;Citizen&#39;, un quotidien ind\u00e9pendant au Soudan, d\u00e9clare que les conditions de travail des journalistes dans le pays se sont quelque peu am\u00e9lior\u00e9es depuis la signature d&#39;un accord de paix historique l&#39;ann\u00e9e&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2006\/02\/13\/medias-soudan-moins-de-censure-mais-attention-aux-agents-de-securite\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,24,10,1,7],"tags":[],"class_list":["post-2850","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-communication-medias","category-droits-humains","category-headlines","category-politique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2850"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2850\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2850"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}