{"id":2816,"date":"2006-01-12T13:40:01","date_gmt":"2006-01-12T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2006\/01\/12\/droits-kenya-ici-les-violeurs-peuvent-ecoper-dune-simple-amende-commepeine\/"},"modified":"2006-01-12T13:40:01","modified_gmt":"2006-01-12T13:40:01","slug":"droits-kenya-ici-les-violeurs-peuvent-ecoper-dune-simple-amende-commepeine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2006\/01\/12\/droits-kenya-ici-les-violeurs-peuvent-ecoper-dune-simple-amende-commepeine\/","title":{"rendered":"DROITS-KENYA: &#39;&#39;Ici, les violeurs peuvent \u00e9coper d&#39;une simple amende commepeine&#8230;&#39;&#39;"},"content":{"rendered":"<p>NAIROBI, 12 jan (IPS) &#8211; Un pr\u00e9sum\u00e9 ancien violeur connu seulement sous le nom de &quot;Maranda&quot; pourrait \u00eatre l&#39;auteur du viol de Peris Akoth, \u00e2g\u00e9e de cinq ans, au d\u00e9but de cette ann\u00e9e, au Kenya. Il pourrait cependant ne pas l&#39;\u00eatre aussi.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\n Cependant, l&#39;affaire est d\u00e9j\u00e0 devenue un cas \u00e0 plaider pour les militants anti-viol qui affirment que les abus comme celui commis sur Peris se r\u00e9p\u00e8teraient moins si le Kenya avait une l\u00e9gislation appropri\u00e9e. Alors qu&#39;une personne reconnue coupable de viol peut se retrouver en prison \u00e0 vie, il n&#39;y a pas de peine minimum pour l&#39;infraction &#8212; quelque chose que les activistes ont l&#39;intention de changer.  Maranda est accus\u00e9 d&#39;avoir viol\u00e9 Peris apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 officieusement lib\u00e9r\u00e9 de prison, o\u00f9 il purgeait d\u00e9j\u00e0 une peine pour viol. Le pr\u00e9sum\u00e9 ex-violeur aurait retrouv\u00e9 la libert\u00e9 le 12 d\u00e9cembre, suite \u00e0 une gr\u00e2ce pr\u00e9sidentielle alors qu&#39;il servait la premi\u00e8re de ses quatre ann\u00e9es d&#39;emprisonnement.  &quot;La gravit\u00e9 de l&#39;infraction requiert que le malfaiteur soit enferm\u00e9 \u00e0 vie ou le plus longtemps possible. Mais ici, les violeurs peuvent \u00e9coper d&#39;une simple amende comme peine, parce qu&#39;il n&#39;y a pas de condamnation minimum&quot;, affirme Judy Thongori, pr\u00e9sidente du Centre de r\u00e9habilitation et d&#39;\u00e9ducation des femmes viol\u00e9es, situ\u00e9 dans la capitale kenyane, Nairobi.  &quot;Dans le cas de Akoth, si le violeur avait \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9 pour 30 ou 40 ans, il n&#39;aurait pas \u00e9t\u00e9 en libert\u00e9 pour ruiner la vie de la fillette. La fille aurait ainsi la garantie d&#39;une vie heureuse&quot;, ajoute-t-elle.  Outre les amendes, les violeurs peuvent \u00eatre condamn\u00e9s \u00e0 des peines de prison tr\u00e8s courtes, ou \u00e0 un service communautaire, ou m\u00eame \u00eatre mis en libert\u00e9 surveill\u00e9e &#8212; tout ceci \u00e0 la discr\u00e9tion du pr\u00e9sident de la cour.<\/p>\n<p>C&#39;est peu pour dissuader les potentiels criminels, a fait remarquer Jane Kamangu, principal conseiller juridique au Centre juridique, de conseils et de documentation sur les droits de l&#39;enfant &#8211; &#39;Child Rights Advisory, Documentation and Legal Centre&#39; ayant \u00e9galement son si\u00e8ge \u00e0 Nairobi. Elle plaide pour une sentence minimum incompressible.  &quot;Avec une peine minimum, les cas d&#39;abus sexuel pourraient \u00eatre beaucoup moins nombreux puisque la condamnation aura un effet de dissuasion. De potentiels coupables peuvent penser \u00e0 deux fois aux cons\u00e9quences avant de passer \u00e0 l&#39;acte&quot;, note-t-elle.  Des activistes kenyans diraient probablement que la Tanzanie voisine a donn\u00e9 un exemple du genre de changement qu&#39;il faut instituer dans leur pays. Les autorit\u00e9s tanzaniennes ont r\u00e9cemment vot\u00e9 une loi s\u00e9v\u00e8re stipulant une peine minimum de 30 ans pour le viol, et l&#39;emprisonnement \u00e0 vie comme peine maximum.  Au Kenya, un projet de loi sur les d\u00e9lits sexuels, l&#39;id\u00e9e personnelle du d\u00e9put\u00e9 Njoki Ndung&#39;u, pr\u00e9voit des peines minimum pour le viol &#8212; \u00e9galement la castration chimique des auteurs d&#39;agressions sexuelles. Cependant, le projet de loi est en souffrance depuis 2004.  &quot;La loi sur les d\u00e9lits sexuels est la plus urgente. Tant que nous n&#39;aurons pas une telle loi, elle demeurera la plus urgente&quot;, affirme Thongori.  Alors que le d\u00e9bat sur la loi r\u00e9primant le viol monte, la fillette qui en est au centre lutte pour se remettre de son supplice. Le visage de Peris et son dos sont gravement contusionn\u00e9s, et la partie sup\u00e9rieure de son \u0153il droit a re\u00e7u des points de suture. Mais, ce sont les moindres de ses blessures.  Au cours du viol (le 1er janvier), le tissu entre l&#39;appareil urinaire de Peris et la voie anale a \u00e9t\u00e9 transperc\u00e9, et elle \u00e9prouve maintenant du mal \u00e0 aller \u00e0 la selle. Les m\u00e9decins de l&#39;H\u00f4pital pour femmes de Nairobi &#8211; Nairobi Women&#39;s Hospital &#8211; o\u00f9 elle a \u00e9t\u00e9 admise ont d\u00e9j\u00e0 effectu\u00e9 une chirurgie reconstructive, mais deux autres op\u00e9rations seront n\u00e9cessaires, selon l&#39;infirmi\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, Joyce Musyoka.  La m\u00e8re de Peris, Elizabeth Atieno, a accus\u00e9 Maranda du viol. &quot;Nous avons rapport\u00e9 l&#39;affaire \u00e0 la police imm\u00e9diatement, mais jusqu&#39;\u00e0 pr\u00e9sent, nous ne savons pas o\u00f9 il se trouve&quot;, a-t-elle dit \u00e0 IPS.  La police dit qu&#39;elle m\u00e8ne toujours l&#39;enqu\u00eate afin d&#39;arr\u00eater Maranda.  &quot;La personne est toujours en cavale et nous n&#39;avons toujours pas obtenu la preuve qu&#39;il est un ancien violeur&#8230;Nous ne pouvons pas nous baser seulement sur l&#39;information qu&#39;on nous donne; nous devons avoir l&#39;information exacte&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 le porte-parole de la police, Jasper Ombati, dans un entretien avec IPS.  Des statistiques officielles indiquent qu&#39;environ 2.800 cas de viol ont \u00e9t\u00e9 recens\u00e9s en 2004, bien plus qu&#39;au cours de l&#39;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente.  La grande ampleur du viol est \u00e9galement indiqu\u00e9e par le nombre de victimes de viol qui demandent assistance \u00e0 l&#39;h\u00f4pital pour femmes de Nairobi.  Chaque jour, pas moins de huit personnes viennent se plaindre de viol, affirme Musyoka &#8212; la plupart d&#39;entre elles sont des mineurs.  Des organisations qui luttent contre le viol disent que ces chiffres peuvent bien induire en erreur, puisque seulement quelques anciennes victimes rapportent l&#39;agression qu&#39;elles ont subie &#8212; ou prennent leur courage \u00e0 deux mains pour demander une assistance juridique.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NAIROBI, 12 jan (IPS) &#8211; Un pr\u00e9sum\u00e9 ancien violeur connu seulement sous le nom de &quot;Maranda&quot; pourrait \u00eatre l&#39;auteur du viol de Peris Akoth, \u00e2g\u00e9e de cinq ans, au d\u00e9but de cette ann\u00e9e, au Kenya. Il pourrait cependant ne pas&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2006\/01\/12\/droits-kenya-ici-les-violeurs-peuvent-ecoper-dune-simple-amende-commepeine\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":215,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,10,27,1],"tags":[],"class_list":["post-2816","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-droits-humains","category-east-africa","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/215"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2816"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2816\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2816"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2816"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}