WINDHOEK, 4 jan (IPS) – Une loi, vieille de presque 30 ans, qui interdit la sodomie entre hommes peut, \u00e0 premi\u00e8re vue, sembler \u00eatre une cible, plus pour les activistes des droits des homosexuels que pour les militants anti-SIDA. Prise toutefois dans le contexte des prisons de la Namibie, la loi de 1997 sur les proc\u00e9dures p\u00e9nales soul\u00e8ve des questions qui ont rapport aussi bien \u00e0 la sant\u00e9 qu'aux droits.\n <\/p>\n
<\/p>\n
A cause de la loi, les pr\u00e9servatifs ne sont pas distribu\u00e9s dans les prisons namibiennes : faire cela \u00e9quivaudrait \u00e0 admettre les relations sexuelles entre hommes en infraction \u00e0 la loi, affirme le gouvernement, m\u00eame si cela avait l'avantage de r\u00e9duire la transmission du VIH. "En leur donnant (prisonniers) un pr\u00e9servatif, vous leur dites de continuer par faire cela", a dit \u00e0 IPS Ignatius Mainga, porte-parole des services carc\u00e9raux du minist\u00e8re de la S\u00e9curit\u00e9 et de la S\u00fbret\u00e9.<\/p>\n
M\u00eame s'il n'a pas ni\u00e9 le fait que la sodomie est une chose courante dans les prisons de la Namibie, Mainga a soutenu que cela n'arrivait pas r\u00e9guli\u00e8rement — et que cela se passe g\u00e9n\u00e9ralement entre des partenaires qui avaient une relation avant d'entrer en prison. Aucun cas de viol n'a jamais \u00e9t\u00e9 signal\u00e9 aux autorit\u00e9s carc\u00e9rales.<\/p>\n
"Je crois qu'avec la sodomie, la majorit\u00e9 des relations sont consensuelles, et l'information que nous avons obtenue sur le terrain est que les d\u00e9tenus sont contre les pr\u00e9servatifs en prison. Ils sont des hommes mari\u00e9s et engag\u00e9s qui ne veulent pas \u00eatre per\u00e7us comme ayant des relations sexuelles avec d'autres hommes", a-t-il soulign\u00e9.<\/p>\n
Mainga a dit que des programmes existent pour montrer aux prisonniers comment \u00e9viter de contracter le VIH. Avec les derni\u00e8res statistiques officielles estimant la pr\u00e9valence nationale \u00e0 19,7 pour cent, les militants comme Michaela H\u00fcbscle pr\u00e9f\u00e9reraient toutefois, voir l'adoption d'une approche plus pratique pour la pr\u00e9vention du SIDA dans les prisons.<\/p>\n
L'ancienne vice-ministre du minist\u00e8re, aujourd'hui dissout, des prisons et services correctionnels, H\u00fcbscle est un fervent d\u00e9fenseur de la distribution de pr\u00e9servatifs dans les prisons et la d\u00e9criminalisation de la sodomie.<\/p>\n
"Ce n'est pas que je veuille promouvoir la sodomie, mais nous avons une sous culture dans les prisons, que nous le voulions ou non – les gens auront des partenaires, notamment ceux qui sont l\u00e0 pour une longue dur\u00e9e..<\/p>\n
Ils sont des \u00eatres humains apr\u00e8s tout et ne peuvent pas se masturber \u00e9ternellement", affirme-t-elle.<\/p>\n
Contrairement \u00e0 l'assertion de Mainga selon laquelle les prisonniers pr\u00e9f\u00e9reraient que les condoms restent tabous, H\u00fcbscle note que pendant son s\u00e9jour au minist\u00e8re, des d\u00e9tenus ont plusieurs fois demand\u00e9 des condoms.<\/p>\n
Toutefois, elle n'a pas pu convaincre le gouvernement que la distribution des pr\u00e9servatifs n'\u00e9quivalait pas \u00e0 la promotion de la sodomie — bien qu'elle ait re\u00e7u un certain soutien du minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Services sociaux.<\/p>\n
"Nous sommes assis sur une bombe \u00e0 retardement. Le taux de pr\u00e9valence va augmenter si nous ne prot\u00e9geons pas ceux qui entrent s\u00e9ron\u00e9gatifs en prison, et ceux qui sont positifs de la r\u00e9infection", conclut H\u00fcbscle.<\/p>\n
Elle dirige maintenant une organisation non gouvernementale d\u00e9nomm\u00e9e Criminals Return Into Society (Retour des criminels dans la soci\u00e9t\u00e9 – CRIS).<\/p>\n
IPS n'a pas pu obtenir des statistiques du gouvernement sur la pr\u00e9valence du VIH dans les prisons.<\/p>\n
Un ancien prisonnier qui travaille maintenant \u00e0 CRIS, Kamatuka, n'approuve pas \u00e9galement les assertions de Mainga – notamment la d\u00e9claration selon laquelle il n'y a pas de viol en prison. "Il y a beaucoup d'agressions en prison", indique-t-il.<\/p>\n
"Les gens sont traumatis\u00e9s, et si les visites conjugales sont introduites, cela va r\u00e9duire la col\u00e8re des d\u00e9tenus et aider \u00e0 la r\u00e9solution des conflits".<\/p>\n
Kamatuka croit qu'on devrait faire pression sur la commission permanente du parlement en charge des affaires juridiques de visiter les prisons, afin que les l\u00e9gislateurs puissent voir par eux-m\u00eames que les pr\u00e9servatifs sont n\u00e9cessaires : "Par crainte d'intimidation, les prisonniers ne vont pas se soulever pour exiger des condoms. Nous avons besoin de personnes \u00e9clair\u00e9es qui introduiront des politiques carc\u00e9rales modernes".<\/p>\n
Une autre \u00e9cole de pens\u00e9e estime qu'une action l\u00e9gale est n\u00e9cessaire..<\/p>\n
Ian Swartz, directeur du 'Rainbow Project' (Projet Arc-en-ciel – TRP), un groupe qui fait du lobbying pour les droits des minorit\u00e9s sexuelles, croit que le gouvernement devrait \u00eatre poursuivi en justice \u00e0 propos de la loi sur la sodomie entre hommes.<\/p>\n
"Comment se fait-il qu'avec une histoire comme la n\u00f4tre, o\u00f9 des gens ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9shumanis\u00e9s, nous ayons — apr\u00e8s 15 ans d'ind\u00e9pendance — toujours une situation o\u00f9 le gouvernement d\u00e9cide de celui avec qui vous devriez avoir des rapports sexuels, et criminalise le comportement sexuel entre deux adultes consentants ?", demande-t-il.<\/p>\n
La Namibie a obtenu son ind\u00e9pendance en 1990, plus de deux d\u00e9cennies apr\u00e8s que la South-West Africa People's Organisation (Organisation des peuples du Sud-Ouest africain -SWAPO) ait commenc\u00e9 une lutte pour l'autonomie. Le pays \u00e9tait pr\u00e9c\u00e9demment connu sous le nom de Sud-Ouest africain.<\/p>\n
Un peu plus d'honn\u00eatet\u00e9 sur les rapports sexuels entre hommes est \u00e9galement n\u00e9cessaire pour s'attaquer aux abus dans les prisons, ajoute Swartz.<\/p>\n
"Nous savons que les rapports sexuels et les viols ont lieu en prison.<\/p>\n
Bien que nous ne puissions pas le confirmer, nous apprenons des histoires horribles de directeurs vendant des d\u00e9tenus plus jeunes \u00e0 des prisonniers plus \u00e2g\u00e9s. Il faut qu'on en fasse une question constitutionnelle", affirme-t-il.<\/p>\n
Mais, juste pour montrer combien est sensible le d\u00e9bat sur la sodomie et l'homosexualit\u00e9 en Namibie, le Rainbow Project ne veut pas prendre la t\u00eate du combat l\u00e9gal \u00e0 ce sujet.<\/p>\n
"Nous ne voulons pas qu'on fasse ce lien entre sodomie et TPR. En 2006, nous mobiliserons la coalition des droits de l'Homme du pays pour voir ce que nous pourrons faire ensemble, mais en tant que TRP seul, il n'y aucune chance que nous arrivions \u00e0 faire abroger la loi", note Swartz. (Alors que la sodomie est ill\u00e9gale en Namibie, l'homosexualit\u00e9 ne l'est pas — bien que la pratique soit mal vue).<\/p>\n
Le Centre d'assistance juridique (LAC), situ\u00e9 dans la capitale, Windhoek, a adopt\u00e9 la m\u00eame attitude de prudence.<\/p>\n
"Inciter \u00e0 l'abrogation de la loi sur la sodomie nous compromettrait lorsque nous ferons pression en faveur d'autres lois et libert\u00e9s", affirme le directeur du LAC, Norman Tjombe. "C'est frustrant parce qu'il y a tellement de choses \u00e0 mettre en balance, c'est une attitude d\u00e9faitiste"..<\/p>\n
Toutefois, il est d'avis avec d'autres militants que les prisons sont un terrain propice pour le VIH, et que les condoms aideraient \u00e0 freiner la pand\u00e9mie du SIDA dans les prisons de la Namibie.<\/p>\n
"Dans des cas o\u00f9 c'est consensuel, que ce soit \u00e0 l'int\u00e9rieur ou \u00e0 l'ext\u00e9rieur des prisons, l'Etat doit permettre \u00e0 des adultes consentants de faire leurs choix", a d\u00e9clar\u00e9 Tjombe.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
WINDHOEK, 4 jan (IPS) – Une loi, vieille de presque 30 ans, qui interdit la sodomie entre hommes peut, \u00e0 premi\u00e8re vue, sembler \u00eatre une cible, plus pour les activistes des droits des homosexuels que pour les militants anti-SIDA. Prise… Continue Reading