{"id":2754,"date":"2005-11-28T13:40:01","date_gmt":"2005-11-28T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2005\/11\/28\/politique-rdc-faut-il-prolonger-les-operations-denrolement-des-electeurs\/"},"modified":"2005-11-28T13:40:01","modified_gmt":"2005-11-28T13:40:01","slug":"politique-rdc-faut-il-prolonger-les-operations-denrolement-des-electeurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2005\/11\/28\/politique-rdc-faut-il-prolonger-les-operations-denrolement-des-electeurs\/","title":{"rendered":"POLITIQUE-RDC: Faut-il prolonger les op\u00e9rations d&#39;enr\u00f4lement des \u00e9lecteurs?"},"content":{"rendered":"<p>KINSHASA, 28 nov (IPS) &#8211; Des hommes politiques des provinces de l&#39;Equateur et de Bandundu, dans l&#39;ouest de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC) menacent de boycotter les \u00e9lections si la commission \u00e9lectorale n&#39;enregistre pas tous les \u00e9lecteurs des deux r\u00e9gions.\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>La fin officielle de la campagne d&#39;enregistrement des \u00e9lecteurs est fix\u00e9e au 15 d\u00e9cembre prochain, \u00e0 la veille du d\u00e9marrage, le 18 d\u00e9cembre, du r\u00e9f\u00e9rendum sur le projet de constitution. Mais des ministres, d\u00e9put\u00e9s et s\u00e9nateurs originaires des deux provinces de l&#39;Equateur et de Bandundu, les derni\u00e8res \u00e0 vivre les op\u00e9rations d&#39;enr\u00f4lement et d&#39;identification des \u00e9lecteurs, se plaignent.<\/p>\n<p> Ils accusent la Commission \u00e9lectorale ind\u00e9pendante (CEI) de &quot;vouloir intentionnellement emp\u00eacher leurs potentiels \u00e9lecteurs de se faire inscrire, en arr\u00eatant la campagne d&#39;enr\u00f4lement et d&#39;identification des \u00e9lecteurs dans le but \u00e9vident&quot;, \u00e0 leurs yeux, &quot;d&#39;hypoth\u00e9quer leurs chances de se faire \u00e9lire dans leurs terroirs respectifs lors des prochaines \u00e9lections&quot;.<\/p>\n<p> Toutes tendances et composantes politiques confondues, de Th\u00e9ophile Mbemba, ministre de l&#39;Int\u00e9rieur, ressortissant de la province de Bandundu et proche du pr\u00e9sident Joseph Kabila, \u00e0 Jean-Pierre Bemba, vice-pr\u00e9sident de la transition, en charge des Finances, originaire de l&#39;Equateur, en passant par Olivier Kamitatu, ressortissant, lui aussi, de Bandundu et pr\u00e9sident de l&#39;Assembl\u00e9e nationale, les menaces sont les m\u00eames.<\/p>\n<p> &quot;Dans d&#39;autres provinces, on a enregistr\u00e9 les \u00e9lecteurs par millions. Chez nous, sous de fallacieux pr\u00e9textes d&#39;impraticabilit\u00e9 des infrastructures de communications, on a difficilement atteint les 500.000 personnes enr\u00f4l\u00e9es&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Luzanga Shamandevu, d\u00e9put\u00e9 ressortissant de la province de Bandundu, membre de la composante &quot;opposition non arm\u00e9e&quot;.<\/p>\n<p> &quot;Nous sommes pr\u00eats \u00e0 assumer nos responsabilit\u00e9s, jusqu&#39;au boycott des \u00e9lections, en cas d&#39;arr\u00eat des op\u00e9rations d&#39;enregistrement des \u00e9lecteurs pour des raisons de dates butoirs&quot;, a-t-il ajout\u00e9, la semaine derni\u00e8re \u00e0 Kinshasa, la capitale de la RDC.<\/p>\n<p> Ces nouvelles menaces sur le processus \u00e9lectoral surviennent juste au moment o\u00f9 la CEI se pr\u00e9sente au Parlement pour faire avaliser sa d\u00e9cision de reporter la date du r\u00e9f\u00e9rendum qui aurait d\u00fb se d\u00e9rouler le 27 novembre.<\/p>\n<p> Les difficult\u00e9s de terrain tout le long de la campagne d&#39;enregistrement des \u00e9lecteurs, notamment l&#39;ins\u00e9curit\u00e9, les fr\u00e9quentes pannes des \u00e9quipements \u00e9lectoraux, et en particulier la quasi-inexistence de routes dans les provinces de l&#39;Equateur et de Bandundu, ont fortement ralenti le rythme des inscriptions. Le Parlement a autoris\u00e9 la CEI \u00e0 changer la date du r\u00e9f\u00e9rendum, et une nouvelle loi, dont le projet \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 le 25 novembre, sera promulgu\u00e9e \u00e0 ce sujet.<\/p>\n<p> Toutefois, la CEI, qui avait d\u00e9j\u00e0 envisag\u00e9 de d\u00e9marrer le r\u00e9f\u00e9rendum le 18 d\u00e9cembre, se pose bien des questions pour fixer une nouvelle date qui concilierait les aspirations de tout le monde apr\u00e8s les revendications des ressortissants des provinces de l&#39;Equateur et de Bandundu.<\/p>\n<p> L&#39;abb\u00e9 Apollinaire Malu Malu, le pr\u00e9sident de la CEI, reste cependant ferme sur la date du 18 d\u00e9cembre pour le r\u00e9f\u00e9rendum, bien qu&#39;il se confirme de plus en plus que les op\u00e9rations d&#39;enregistrement des \u00e9lecteurs ne seront pas termin\u00e9es \u00e0 la satisfaction de tous \u00e0 cette \u00e9ch\u00e9ance. &quot;Un nouveau report de la date du r\u00e9f\u00e9rendum aurait des cons\u00e9quences f\u00e2cheuses sur la suite du calendrier \u00e9lectoral&quot;, a-t-il d\u00e9clar\u00e9 aux journalistes accr\u00e9dit\u00e9s au Parlement.<\/p>\n<p> Les \u00e9lections congolaises, pr\u00e9vues dans une p\u00e9riode transitoire qui devrait prendre fin le 30 juin 2005, ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 report\u00e9es \u00e0 l&#39;ann\u00e9e prochaine pour les m\u00eames motifs de difficult\u00e9s mat\u00e9rielles et techniques.<\/p>\n<p> Dans les milieux autres que politiques et plus ordinaires des ressortissants des deux provinces, le d\u00e9bat se pr\u00e9sente autrement.<\/p>\n<p>L&#39;absence quasi-totale d&#39;infrastructures routi\u00e8res au point d&#39;entraver les mouvements des agents \u00e9lectoraux de la CEI, t\u00e9moigne, affirment certains, de la mauvaise gouvernance dans les deux provinces.<\/p>\n<p> &quot;Au lieu de pleurnicher sur le risque, pour eux, d&#39;avoir moins d&#39;\u00e9lecteurs et d&#39;\u00eatre \u00e9ventuellement mal \u00e9lus, ces grosses pointures politiques de Bandundu et de l&#39;Equateur devraient plut\u00f4t expliquer pourquoi il n&#39;y a plus de routes ni de ponts alors qu&#39;ils sont rest\u00e9s longtemps au pouvoir&quot;, confie \u00e0 IPS, Maneng Makal, enseignant, lui-m\u00eame ressortissant de la province de Bandundu.<\/p>\n<p> Effectivement, les deux provinces ont produit beaucoup d&#39;hommes politiques dont certains sont rest\u00e9s continuellement aux affaires depuis l&#39;ind\u00e9pendance du Congo, en juin 1960. Et Makal ajoute : &quot;La province de Bandundu a produit de nombreuses figures politiques de talent comme Christophe Kamitatu, pr\u00e8s d&#39;Olivier, le pr\u00e9sident de l&#39;Assembl\u00e9e nationale, actuellement s\u00e9nateur, ancien gouverneur de la ville de Kinshasa et de nombreuses fois ministre&quot;.<\/p>\n<p> &quot;Il y a \u00e9galement G\u00e9rard Kamanda wa Kamanda, l&#39;actuel ministre de la Recherche scientifique qui, en plus d&#39;avoir \u00e9t\u00e9 ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res pendant longtemps, a \u00e9t\u00e9 secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint de l&#39;OUA (Organisation de l&#39;unit\u00e9 africaine). Ils vivent tous \u00e0 Kinshasa et ne se rendent au Bandundu que lors des op\u00e9rations \u00e9lectorales&quot;, affirme Makal.<\/p>\n<p> Pour la province de l&#39;Equateur, on peut \u00e9galement citer feu le mar\u00e9chal Mobutu qui a &quot;r\u00e9gn\u00e9&quot; pr\u00e8s de 40 ans sur le Congo ou Justin-Marie Bomboko, un ancien c\u00e9l\u00e8bre ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res. Et bien d&#39;autres comme l&#39;homme d&#39;affaires et ancien ministre Bemba Saolona, p\u00e8re de Jean-Pierre Bemba.<\/p>\n<p> L&#39;ex-pr\u00e9sident Mobutu avait juste construit la ville de Gbadolite, son propre village, la dotant d&#39;infrastructures les plus modernes. Mais toutes ces infrastructures sont retomb\u00e9es en ruines apr\u00e8s son d\u00e9part pr\u00e9cipit\u00e9 en exil en 1997, chass\u00e9 du pouvoir par Laurent D\u00e9sir\u00e9 Kabila et en d\u00e9pit du fait que Jean-Pierre Bemba en a fait son quartier g\u00e9n\u00e9ral sous la r\u00e9bellion du Mouvement de lib\u00e9ration du Congo dont il est le leader.<\/p>\n<p> En fait, il faut \u00e9galement prendre en compte l&#39;indiff\u00e9rence de la population dans ces op\u00e9rations \u00e9lectorales dont elle ne comprend pas toujours grand-chose. Contact\u00e9 au t\u00e9l\u00e9phone par IPS, Dr Yves Kipulu, m\u00e9decin d&#39;une zone de sant\u00e9 dans la ville de Bandundu, capitale de la province, estime que certaines personnes ne voient pas de raison majeure d&#39;abandonner leurs activit\u00e9s de survie quotidienne pour entreprendre de longues distances &#8211; parfois plus de 100 kilom\u00e8tres &#8211; rien que pour se faire enr\u00f4ler pour un b\u00e9n\u00e9fice par toujours certain.<\/p>\n<p> &quot;Dans certains centres d&#39;enregistrement, les agents tournent les pouces car les candidats \u00e9lecteurs ne se pr\u00e9sentent pas&quot;, d\u00e9clare-t-il.<\/p>\n<p> La CEI assure, toutefois, qu&#39;elle doit tout faire pour enregistrer le plus d&#39;\u00e9lecteurs possibles dans les deux provinces. Selon Malu Malu, m\u00eame les coins difficilement accessibles seront servis gr\u00e2ce \u00e0 la logistique de la Mission d&#39;observation des Nations Unies au Congo (MONUC) et des Forces arm\u00e9es de la RDC. &quot;L&#39;arm\u00e9e nationale et la MONUC ont mis des h\u00e9licopt\u00e8res \u00e0 notre disposition afin de contourner la carence des infrastructures routi\u00e8res patente dans les deux provinces et d&#39;augmenter d&#39;autant notre marge de man&#339;uvre&quot;.<\/p>\n<p> Les op\u00e9rations d&#39;enr\u00f4lement et d&#39;identification des \u00e9lecteurs ont d\u00e9marr\u00e9 en juin \u00e0 Kinshasa et, selon la CEI, 22 millions d&#39;\u00e9lecteurs ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s sur un total pr\u00e9visionnel de 28 millions. Ce qui, selon Malu Malu, est un bon score compte tenu des difficult\u00e9s de terrain de toute nature et de l&#39;immensit\u00e9 du territoire congolais.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>KINSHASA, 28 nov (IPS) &#8211; Des hommes politiques des provinces de l&#39;Equateur et de Bandundu, dans l&#39;ouest de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC) menacent de boycotter les \u00e9lections si la commission \u00e9lectorale n&#39;enregistre pas tous les \u00e9lecteurs des deux&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2005\/11\/28\/politique-rdc-faut-il-prolonger-les-operations-denrolement-des-electeurs\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":356,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,1,7],"tags":[],"class_list":["post-2754","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-headlines","category-politique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/356"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2754"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2754\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}