NAIROBI, 23 nov (IPS) – Les K\u00e9nyans ont rejet\u00e9, sans h\u00e9sitation, un projet de constitution qui a \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 un r\u00e9f\u00e9rendum lundi.\n<\/p>\n
<\/p>\n
Selon des chiffres publi\u00e9s par la Commission \u00e9lectorale du Kenya (ECK), 3.548.477 personnes ont vot\u00e9 contre la nouvelle constitution (57 pour cent des votants), tandis que 2.532.918 se sont ouvertement prononc\u00e9s pour le texte.<\/p>\n
"Ce vote a montr\u00e9 clairement que plusieurs K\u00e9nyans ont rejet\u00e9 le projet de constitution", a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident Mwai Kibaki, abattu, dans un discours t\u00e9l\u00e9vis\u00e9 mardi. "C'est un pas g\u00e9ant vers le renforcement de la d\u00e9mocratie. Mon gouvernement respectera le verdict du peuple".<\/p>\n
Kibaki et son 'National Alliance Party of Kenya' (NAK) avaient fait pression pour l'adoption de la constitution, provoquant une scission au sein de la Coalition nationale Arc-en-ciel au pouvoir. Le ministre des Routes et des Travaux publics Raila Odinga, a fait pression pour le "non" dans le scrutin de lundi, faisant \u00e9quipe avec la 'Kenya African National Union', de l'opposition, pour convaincre les K\u00e9nyans de rejeter le document.<\/p>\n
Ceux qui soutiennent la constitution ont adopt\u00e9 la banane comme leur symbole, tandis que ceux qui y sont oppos\u00e9s ont utilis\u00e9 l'orange — ceci pour aider les K\u00e9nyans illettr\u00e9s \u00e0 exprimer leurs votes.<\/p>\n
Les opposants au projet de constitution ont dit qu'il accordait trop de pouvoir au chef de l'Etat; et, ils ont exig\u00e9 le retour \u00e0 un pr\u00e9c\u00e9dent projet de constitution qui partageait l'autorit\u00e9 ex\u00e9cutive entre le pr\u00e9sident et le poste de Premier ministre nouvellement cr\u00e9\u00e9.<\/p>\n
Cette pr\u00e9c\u00e9dente version est d\u00e9nomm\u00e9e 'Projet de Bomas', en r\u00e9f\u00e9rence au 'Bomas of Kenya' : un lieu culturel \u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie de la capitale, Nairobi. La Conf\u00e9rence constitutionnelle nationale — comprenant des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s du gouvernement et de la soci\u00e9t\u00e9 civile — y ont tenu des discussions au cours de 2003 et 2004 sur la forme que la nouvelle constitution du pays devrait prendre.<\/p>\n
Leurs discussions faisaient suite \u00e0 des consultations nationales de la Commission de la r\u00e9vision de la constitution du Kenya, nomm\u00e9e en 2000 pour recueillir les points de vue des K\u00e9nyans sur les dispositions qu'ils souhaitaient voir dans leur nouvelle constitution. La commission a rapport\u00e9 que les citoyens voulaient une r\u00e9duction du pouvoir pr\u00e9sidentiel, apparemment en r\u00e9action aux abus sous les anciens chefs d'Etat Daniel arap Mo\u00ef et Jomo Kenyatta.<\/p>\n
La version de la constitution qui a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e aux \u00e9lecteurs lundi est sortie en juillet de cette ann\u00e9e lorsque des parlementaires de la NAK ont chang\u00e9 le projet de Bomas pour maintenir des pouvoirs pr\u00e9sidentiels forts — et pr\u00e9voir un Premier ministre non ex\u00e9cutif qui serait nomm\u00e9 par le chef de l'Etat.<\/p>\n
Le vote du lundi s'est d\u00e9roul\u00e9 en grande partie sans incident, en contraste frappant avec la campagne pour le r\u00e9f\u00e9rendum, qui a fait huit morts.<\/p>\n
Seule une pouss\u00e9e de violence s'est produite, \u00e0 Kibera — qui serait le plus grand bidonville d'Afrique — situ\u00e9 \u00e0 Nairobi. Le chaos a \u00e9clat\u00e9 dans la circonscription \u00e9lectorale de Langata, dans cette installation, lorsqu'un groupe de jeunes a bombard\u00e9 de pierres un conducteur de camion soup\u00e7onn\u00e9 d'essayer de truquer le vote. Ceci est arriv\u00e9 apr\u00e8s le refus du conducteur de se conformer aux consignes lui faisant obligation de montrer ce qui \u00e9tait dans sa camionnette lorsqu'il entrait dans un bureau de vote.<\/p>\n
Pr\u00e8s de 20.000 observateurs locaux et 150 observateurs \u00e9trangers — et pr\u00e8s de 60.000 agents de s\u00e9curit\u00e9 — \u00e9taient \u00e0 port\u00e9e de main pour observer l'exercice historique, qui a vu de longues queues d'\u00e9lecteurs braver la fra\u00eecheur du matin pour se regrouper dans des centres de vote avant qu'ils n'ouvrent \u00e0 07 heures locales.<\/p>\n
"Je suis venue ici pour voter et je crois que mon vote aura un impact pour ce processus. Mes deux petits enfants, et moi-m\u00eame \u00e9tions ici \u00e0 cinq heures du matin", a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS, Florence Makokha, une \u00e9lectrice de la circonscription \u00e9lectorale d'Embakasi, \u00e0 Nairobi.<\/p>\n
Certaines irr\u00e9gularit\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9es, comme des noms absents des registres ou apparaissant deux fois. Plusieurs personnes sont arriv\u00e9es dans des bureaux de vote avec des passeports plut\u00f4t qu'avec des cartes d'identit\u00e9 nationales, comme prescrit, mais ont \u00e9t\u00e9 plus tard autoris\u00e9es \u00e0 voter.<\/p>\n
Avec le rejet par les K\u00e9nyans du projet de constitution, la constitution de l'\u00e9poque coloniale du pays, restera en vigueur jusqu'au moment o\u00f9 une d\u00e9cision sera prise par rapport au lancement d'un autre processus de r\u00e9vision de la constitution.<\/p>\n
Pendant la publication des r\u00e9sultats du r\u00e9f\u00e9rendum au Centre International de conf\u00e9rence Kenyatta, le pr\u00e9sident de l'ECK, Samuel Kivuitu, a exhort\u00e9 les citoyens \u00e0 ne pas laisser mettre en veilleuse la r\u00e9vision de la constitution.<\/p>\n
"Il est imp\u00e9ratif que nous continuions \u00e0 lutter pour une constitution meilleure, une qui cherche \u00e0 nous unir, une qui reconna\u00eet que le pouvoir de gouverner reste au peuple", a-t-il soulign\u00e9, au milieu d'applaudissements d\u00e9lirants de centaines de personnes oppos\u00e9es \u00e0 la constitution, qui s'\u00e9taient rassembl\u00e9es au centre pour assister \u00e0 l'annonce officielle des r\u00e9sultats du r\u00e9f\u00e9rendum.<\/p>\n
Kibaki avait, au d\u00e9part, promis de faire voter une nouvelle constitution dans l'intervalle de 100 jours apr\u00e8s sa prise de fonction \u00e0 la fin de 2002.<\/p>\n
Pr\u00e8s de trois ans apr\u00e8s, les K\u00e9nyans attendent toujours.<\/p>\n
Ind\u00e9pendamment de ce qui se passe sur le front constitutionnel, toutefois, des sp\u00e9culations vont d\u00e9j\u00e0 bon train, selon lesquelles le r\u00e9sultat du scrutin de lundi conduira \u00e0 des changements dans le gouvernement — en particulier avec des \u00e9lections qui paraissent proches en 2007.<\/p>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
NAIROBI, 23 nov (IPS) – Les K\u00e9nyans ont rejet\u00e9, sans h\u00e9sitation, un projet de constitution qui a \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 un r\u00e9f\u00e9rendum lundi.<\/p>\n","protected":false},"author":215,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,10,1,7],"tags":[],"class_list":["post-2747","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-droits-humains","category-headlines","category-politique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/215"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2747"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2747\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}