{"id":270,"date":"1998-06-30T13:40:01","date_gmt":"1998-06-30T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/1998\/06\/30\/politique-bresil-le-football-un-defi-electoral-pour-le-president-cardoso\/"},"modified":"1998-06-30T13:40:01","modified_gmt":"1998-06-30T13:40:01","slug":"politique-bresil-le-football-un-defi-electoral-pour-le-president-cardoso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/1998\/06\/30\/politique-bresil-le-football-un-defi-electoral-pour-le-president-cardoso\/","title":{"rendered":"POLITIQUE-BRESIL: Le Football, un d\u00e9fi \u00e9lectoral pour le  pr\u00e9sident Cardoso."},"content":{"rendered":"<p>RIO DE JANEIR, 30 juin (IPS) &#8211; Le pr\u00e9sident br\u00e9silien Fernando<br \/>\nHenrique<br \/>\nCardoso garde le profil bas pendant que l&#39;\u00e9quipe nationale de<br \/>\nfootball est<br \/>\nentrain de se battre pour la gloire de la coupe du monde en<br \/>\nFrance.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Cardoso \u00e9tait en France pour les c\u00e9r\u00e9monies d&#39;ouverture mais,<br \/>\nsuite aux<br \/>\nconseils des docteurs charg\u00e9s de diriger sa campagne pour sa<br \/>\nr\u00e9\u00e9lection, il<br \/>\nn&#39;a pas voulu se faire voir \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision. Il n&#39;est pas non plus<br \/>\napparu<br \/>\ndans les photos lors du match d&#39;ouverture du Br\u00e9sil.<br \/>\n Le seul symbole visible affich\u00e9 par le pr\u00e9sident, suite aux<br \/>\nconseils de son<br \/>\npetit-fils de cinq ans, est un petit drapeau br\u00e9silien plac\u00e9 \u00e0<br \/>\nbord du<br \/>\nv\u00e9hicule pr\u00e9sidentiel.<br \/>\n Tandis qu&#39;une victoire br\u00e9silienne pourrait renforcer les chances<br \/>\nde<br \/>\nr\u00e9\u00e9lection de Cardoso en octobre prochain, une d\u00e9faite \u00e0 la coupe<br \/>\ndu monde<br \/>\nserait pour lui un grand coup, estiment les observateurs et les<br \/>\nconseillers<br \/>\nde la campagne pr\u00e9sidentielle.<br \/>\n &quot;Personne ne gagnera les \u00e9lections simplement \u00e0 cause de la<br \/>\nvictoire du<br \/>\nBr\u00e9sil \u00e0 la coupe du monde. Mais, si l&#39;\u00e9quipe est humili\u00e9e, le<br \/>\nclimat de<br \/>\nd\u00e9sillusion pourrait contaminer une campagne qui est encore dans<br \/>\nl&#39;attente<br \/>\nde ses meilleurs jours&quot;, a \u00e9crit la chroniqueuse politique Helena<br \/>\nChagas<br \/>\ndans le quotidien &#39;O Globo&#39;. &quot;Les sp\u00e9cialistes du marketing<br \/>\nsavent que le<br \/>\nfootball et la politique suscitent des \u00e9motions, mobilisent les<br \/>\npassions et<br \/>\ninfluencent la culture populaire de plusieurs fa\u00e7ons&quot;.<br \/>\n Cardoso n&#39;a pas la r\u00e9putation d&#39;un grand connaisseur de football.<br \/>\nEn fait,<br \/>\nbien avant le d\u00e9but de la comp\u00e9tition, le pr\u00e9sident avait pr\u00e9dit<br \/>\nque<br \/>\nl&#39;Uruguay remporterait la coupe du Monde.<br \/>\n L&#39;Uruguay, un ancien champion du monde, n&#39;a cependant pas pu<br \/>\nobtenir sa<br \/>\nqualification pour la comp\u00e9tition de cette ann\u00e9e.<br \/>\n N\u00e9anmoins, plus que tout autre Br\u00e9silien, le pr\u00e9sident doit \u00eatre<br \/>\nentrain<br \/>\nd&#39;esp\u00e9rer que le Br\u00e9sil triompherait comme ce fut le cas en 1958,<br \/>\nen 1962,<br \/>\nen 1970 et en 1994.<br \/>\n Les r\u00e9cents sondages r\u00e9v\u00e8lent que le principal rival de Cardoso au<br \/>\ncours des<br \/>\n\u00e9lections d&#39;octobre, Luis Inacio Lula da Silva du parti<br \/>\ntravailliste (PT),<br \/>\ns&#39;est rapproch\u00e9 de la popularit\u00e9 du pr\u00e9sident.<br \/>\n Le sondage a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 \u00e0 un moment d\u00e9favorable pour les<br \/>\nBr\u00e9siliens.<br \/>\nC&#39;\u00e9tait tout juste au d\u00e9but de la coupe du monde, laquelle avait<br \/>\n\u00e9t\u00e9<br \/>\npr\u00e9c\u00e9d\u00e9e par une d\u00e9faite du Br\u00e9sil face \u00e0 l&#39;Argentine dans le<br \/>\ntemple du<br \/>\nfootball br\u00e9silien, le stade de Maracana. La performance de<br \/>\nl&#39;\u00e9quipe<br \/>\nnationale br\u00e9silienne \u00e9tait m\u00e9diocre.<br \/>\n Mauricio Murad, sociologue sp\u00e9cialiste de la grande culture du<br \/>\nFootball<br \/>\nbr\u00e9silienne, auteur de &quot;From Head to Feet : Basic Elements of the<br \/>\nSociology<br \/>\nof Football&quot; (De la t\u00eate aux pieds : Les \u00e9l\u00e9ments fondamentaux de<br \/>\nla<br \/>\nsociologie du football), donne une explication culturelle aux<br \/>\npr\u00e9cautions<br \/>\nprises par les conseillers de la campagne pr\u00e9sidentielle. &quot;Je<br \/>\nsuis s\u00fbr que<br \/>\nle football n&#39;ali\u00e8ne pas les gens, mais il peut servir de moyen<br \/>\nd&#39;\u00e9vasion \u00e0<br \/>\nla population&quot;.<br \/>\n Murad reconna\u00eet que le sort de Cardoso \u00e0 l&#39;issue des \u00e9lections ne<br \/>\nd\u00e9pendra<br \/>\npas du nombre de buts que le Br\u00e9sil marquera contre ses<br \/>\nadversaires.<br \/>\nN\u00e9anmoins, il ajoute que dans un pays o\u00f9 le football est &quot;une<br \/>\npassion<br \/>\nradicale, une \u00e9ventuelle d\u00e9faite \u00e0 la coupe du monde ferait<br \/>\nresurgir les<br \/>\nprobl\u00e8mes qui sont actuellement plus ou moins sous le boisseau.<br \/>\nCardoso a<br \/>\nint\u00e9r\u00eat \u00e0 ce que notre \u00e9quipe arrache la victoire&quot;.<br \/>\n Les probl\u00e8mes qui passaient au second plan apr\u00e8s le football, ont<br \/>\n\u00e9t\u00e9 au<br \/>\ncours de ces derni\u00e8res semaines mis en relief par les sondages qui<br \/>\nont fait<br \/>\n\u00e9tat du d\u00e9clin de la cote de popularit\u00e9 du pr\u00e9sident.<br \/>\n La hausse du ch\u00f4mage, les ajustements fiscaux entrepris en<br \/>\nnovembre dernier<br \/>\npour contrer la crise financi\u00e8re asiatique ainsi que l&#39;incapacit\u00e9<br \/>\ndu<br \/>\ngouvernement \u00e0 r\u00e9soudre les probl\u00e8mes sociaux tels que la famine<br \/>\ndue \u00e0 une<br \/>\ngrave s\u00e9cheresse provoqu\u00e9e par El Nino dans la r\u00e9gion pauvre du<br \/>\nnord-est du<br \/>\npays, sont autant de facteurs conspirant contre le pr\u00e9sident.<br \/>\n Le propagandiste politique Paulo Serra a dit \u00e0 IPS que la coupe du<br \/>\nmonde<br \/>\npourrait &quot;rompre le cercle vicieux&quot; entourant la campagne<br \/>\npr\u00e9sidentielle.<br \/>\nLes frustrations populaires sont polaris\u00e9es sur les matchs, et si<br \/>\nle<br \/>\nr\u00e9sultat est positif, &quot;un nouveau climat de confiance r\u00e9gnera<br \/>\ndans la vie<br \/>\nquotidienne des Br\u00e9siliens.<br \/>\n &quot;La comp\u00e9tition est sans doute un \u00e9l\u00e9ment qui rapproche la<br \/>\npopulation de la<br \/>\npolitique. Je sugg\u00e9rerais que le pr\u00e9sident se rapproche autant que<br \/>\npossible<br \/>\ndu peuple.<br \/>\n &quot;Toutefois, cela peut \u00eatre vraiment dangereux car c&#39;est un<br \/>\ncouteau \u00e0 double<br \/>\ntranchant : une victoire entra\u00eenerait une satisfaction \u00e9norme et<br \/>\ninfluencerait positivement sa campagne, mais les choses peuvent<br \/>\nempirer si<br \/>\nle Br\u00e9sil est vaincu&quot;, a indiqu\u00e9 Sierra.<br \/>\n Si le pr\u00e9sident prenait ses distances vis-\u00e0-vis de la comp\u00e9tition,<br \/>\nl&#39;opposition pourrait &quot;exploiter&quot; la question, a signal\u00e9 Murad.<br \/>\n&quot;Lula est<br \/>\nun grand fan du foot. Il a failli devenir un joueur professionnel<br \/>\nde<br \/>\nfootball. Et je crois qu&#39;il est d&#39;autant plus facile pour lui de<br \/>\ncapitaliser<br \/>\nsur le sport que Cardoso, un intellectuel malheureusement tr\u00e8s<br \/>\nloin de la<br \/>\nculture populaire&quot;.<br \/>\n Les directeurs de campagne de Lula ont, semble-t-il, tenu le m\u00eame<br \/>\nraisonnement. La nouvelle campagne t\u00e9l\u00e9visuelle du Parti<br \/>\nTravailliste montre<br \/>\nLula debout sur un terrain de football. Il se trouve en face d&#39;une<br \/>\nfoule en<br \/>\nliesse. A cette occasion, le Br\u00e9sil joue contre une \u00e9quipe en<br \/>\nuniforme gris.<br \/>\nIl s&#39;agit d&#39;une allusion aux probl\u00e8mes qui accablent Cardoso.<br \/>\n &quot;L&#39;\u00e9quipe br\u00e9silienne s&#39;ing\u00e9nie \u00e0 noter l&#39;Inflation, tout en<br \/>\nn\u00e9gligeant les<br \/>\nautres&quot;, d\u00e9clare la voix hors champ. &quot;Ah ! Bouge . . . Attention<br \/>\n! .. . .<br \/>\nBut ! !. . . Buuuuuuuuut contre le Br\u00e9sil ! ! !&quot;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>RIO DE JANEIR, 30 juin (IPS) &#8211; Le pr\u00e9sident br\u00e9silien Fernando Henrique Cardoso garde le profil bas pendant que l&#39;\u00e9quipe nationale de football est entrain de se battre pour la gloire de la coupe du monde en France.<\/p>\n","protected":false},"author":101,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,7],"tags":[],"class_list":["post-270","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-politique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/101"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=270"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/270\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=270"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}