JOHANNESBURG, 19 sep (IPS) – L'industrie de l'autruche en Afrique du Sud s'est r\u00e9jouie de l'annonce faite, la semaine derni\u00e8re, par la ministre de l'Agriculture et des Affaires agraires, Thoko Didiza, d\u00e9clarant que le pays \u00e9tait d\u00e9barrass\u00e9 de la grippe aviaire.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\n La d\u00e9claration a toutefois averti que ceci ne se traduisait pas en une reprise automatique des exportations des produits d\u00e9riv\u00e9s d'autruche.<\/p>\n
L'ann\u00e9e derni\u00e8re, l'Union europ\u00e9enne (UE), Hong Kong, Singapore et le Mozambique ont interdit les importations d'autruche d'Afrique du Sud apr\u00e8s de nombreux cas de grippe aviaire dans deux des provinces du pays. Avant l'interdiction, l'Afrique du Sud fournissait environ 70 pour cent de la viande d'autruche du monde, produisant pr\u00e8s de 1.000 tonnes par an.<\/p>\n
"Cette maladie d\u00e9vastatrice a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverte dans des autruches dans les provinces du Cap oriental et occidental du pays l'ann\u00e9e derni\u00e8re. Gr\u00e2ce \u00e0 l'assistance de tous les acteurs et parties prenantes du secteur, il a \u00e9t\u00e9 possible pour l'Afrique du Sud d'\u00e9radiquer du pays cette menace d'\u00e9pid\u00e9mie mondiale", a indiqu\u00e9 Didiza, dans sa d\u00e9claration, mardi dernier.<\/p>\n
"Cette menace extr\u00eamement s\u00e9rieuse pour toute l'industrie de la volaille a \u00e9t\u00e9 ainsi frein\u00e9e et l'Afrique du Sud est devenue l'un des rares pays au monde \u00e0 avoir jamais r\u00e9alis\u00e9 cet exploit extraordinaire".<\/p>\n
Le parfait \u00e9tat de sant\u00e9 attribu\u00e9 \u00e0 l'industrie d'autruche a \u00e9t\u00e9 effectif \u00e0 partir du 10 septembre.<\/p>\n
"Nous sommes contents que l'Afrique du Sud ait \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9e exempte de la grippe aviaire, m\u00eame s'il nous faut encore reprendre l'exportation", a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS, Anton Kruger, responsable de la 'South African Ostrich Business Chamber'(Chambre de commerce sud-africaine pour l'autruche).<\/p>\n
Mais, "Nous ne pensons pas pouvoir reprendre l'exportation bient\u00f4t, \u00e0 cause du processus compliqu\u00e9", a-t-il ajout\u00e9. "L'Afrique du Sud et l'Union europ\u00e9enne doivent n\u00e9gocier, au niveau gouvernemental".<\/p>\n
Normalement, l'UE consomme 90 pour cent de la viande d'autruche d'Afrique du Sud.<\/p>\n
Les d\u00e9clarations de Kruger ont \u00e9t\u00e9 reprises en \u00e9cho par Steve Galane, porte-parole du d\u00e9partement de l'Agriculture et des Affaires agraires.<\/p>\n
"En tant que pays, nous avons r\u00e9ussi \u00e0 \u00e9radiquer l'\u00e9pid\u00e9mie. Mais chaque pays a son propre processus (pour reconna\u00eetre ceci)", a-t-il dit dans un entretien avec IPS. "En ce qui nous concerne, (les agriculteurs et les hommes d'affaires) peuvent commencer par exporter imm\u00e9diatement".<\/p>\n
L'interdiction n'a pas affect\u00e9 les peaux d'autruche, qui sont utilis\u00e9es pour fabriquer des sacs \u00e0 main, des chaussures, des blousons et autres articles; les plumes et les coquilles des \u0153ufs \u00e9taient \u00e9galement exempt\u00e9es.<\/p>\n
Ces produits constituent 65 pour cent des exportations de produits d\u00e9riv\u00e9s d'autruche.<\/p>\n
"L'interdiction portait seulement sur la viande, les autruches vivantes et les oeufs fertiles qu'on peut faire \u00e9clore", a expliqu\u00e9 Kruger.<\/p>\n
Didiza a soulign\u00e9 que l'Afrique du Sud veillerait contre une nouvelle \u00e9pid\u00e9mie de grippe aviaire.<\/p>\n
"Des tests de surveillance seront\u00e0effectu\u00e9s dans des troupeaux d'autruches et de volaille tous les six mois pour confirmer le statut commercial de l'Afrique Sud, exempt de maladie de grippe aviaire", a-t-elle indiqu\u00e9, mardi dernier.<\/p>\n
Selon Kruger, 30.000 oiseaux — 10 pour cent du nombre export\u00e9 par an — ont \u00e9t\u00e9 abattus depuis que le virus a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9 en ao\u00fbt de l'ann\u00e9e derni\u00e8re, en vue de contenir l'\u00e9pid\u00e9mie.<\/p>\n
L'industrie de l'autruche a essay\u00e9 de contrer les effets de l'interdiction en augmentant la consommation locale de viande d'autruche.<\/p>\n
"Nous sommes heureux que la consommation locale soit pass\u00e9e de cinq pour cent \u00e0 25 pour cent depuis ao\u00fbt 2004", a d\u00e9clar\u00e9 kruger. Toutefois, les producteurs ont d\u00fb assumer une perte d'environ 100 millions de dollars — tandis que 4.000 emplois ont \u00e9t\u00e9 sacrifi\u00e9s.<\/p>\n
Ceci \u00e9quivaut \u00e0 pr\u00e8s d'un quart des emplois fournis par l'industrie avant l'entr\u00e9e en vigueur de l'interdiction : les producteurs d'autruche employaient environ 20.000 travailleurs avant la d\u00e9tection du virus.<\/p>\n
L'\u00e9pid\u00e9mie de grippe aviaire en Afrique du Sud faisait partie d'une pand\u00e9mie mondiale qui a commenc\u00e9 en 2003, et a rendu obligatoire l'abattage de millions de poules en Asie. Le virus a \u00e9galement tu\u00e9 pr\u00e8s de 57 personnes, en Indon\u00e9sie, au Vietnam, en Tha\u00eflande et au Cambodge, selon un rapport publi\u00e9 le mois dernier par l'Organisation mondiale de la sant\u00e9 (OMS).<\/p>\n
"Des signes montrent que le virus H5N1 est maintenant end\u00e9mique dans certaines parties d'Asie, ayant cr\u00e9\u00e9 une niche \u00e9cologique dans la volaille.<\/p>\n
Ce risque de nouveaux cas humains persistera, tout comme des occasions de l'\u00e9mergence d'un virus pand\u00e9mique", a not\u00e9 l'\u00e9tude, intitul\u00e9e 'R\u00e9pondre \u00e0 la menace de la pand\u00e9mie de grippe aviaire'.<\/p>\n
"De nombreux cas sont r\u00e9apparus malgr\u00e9 des mesures agressives de contr\u00f4le, y compris l'abattage de plus de 140 millions de volailles", a-t-il ajout\u00e9..<\/p>\n
Alors qu'on croit que toutes les esp\u00e8ces d'oiseau (et m\u00eame les porcs) sont pr\u00e9dispos\u00e9es \u00e0 la grippe aviaire, la volaille domestique est particuli\u00e8rement vuln\u00e9rable — quelque chose qui a pr\u00e9par\u00e9 le terrain pour la pand\u00e9mie asiatique.<\/p>\n
La vari\u00e9t\u00e9 du virus d\u00e9tect\u00e9e en Afrique du Sud, la H5N2, est consid\u00e9r\u00e9e comme \u00e9tant moins s\u00e9v\u00e8re que la H5N1.<\/p>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
JOHANNESBURG, 19 sep (IPS) – L'industrie de l'autruche en Afrique du Sud s'est r\u00e9jouie de l'annonce faite, la semaine derni\u00e8re, par la ministre de l'Agriculture et des Affaires agraires, Thoko Didiza, d\u00e9clarant que le pays \u00e9tait d\u00e9barrass\u00e9 de la grippe… Continue Reading