{"id":2636,"date":"2005-08-30T13:40:01","date_gmt":"2005-08-30T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2005\/08\/30\/droits-algerie-le-silence-des-femmes-encourage-le-harcelement-sexuel-analyse\/"},"modified":"2005-08-30T13:40:01","modified_gmt":"2005-08-30T13:40:01","slug":"droits-algerie-le-silence-des-femmes-encourage-le-harcelement-sexuel-analyse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2005\/08\/30\/droits-algerie-le-silence-des-femmes-encourage-le-harcelement-sexuel-analyse\/","title":{"rendered":"DROITS-ALGERIE: Le silence des femmes encourage le harc\u00e8lement sexuel -Analyse"},"content":{"rendered":"<p>ALGER, 30 ao\u00fbt (IPS) &#8211; M\u00e9pris\u00e9e et traumatis\u00e9e par des ann\u00e9es de malheurs et de peines, la femme alg\u00e9rienne n&#39;a pas courb\u00e9 l&#39;\u00e9chine, m\u00eame devant la barbarie terroriste de la d\u00e9cennie noire (1992-2002). Pourrait-elle r\u00e9sister autant face \u00e0 cette autre forme d&#39;abus qu&#39;est le harc\u00e8lement sexuel?\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p> Les multiples actes de violences terroristes, commis par des groupes islamistes durant cette d\u00e9cennie noire en Alg\u00e9rie, n&#39;ont pas du tout \u00e9pargn\u00e9 les femmes dont certaines ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es, viol\u00e9es tandis que d&#39;autres y ont perdu leur mari ou des parents proches.  Selon des statistiques officielles, quelque 150.000 personnes auraient \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es par des islamistes depuis le d\u00e9but des ann\u00e9es 1990, et environ 10.000 autres sont port\u00e9es disparues du fait des services de s\u00e9curit\u00e9 alg\u00e9riens.  L&#39;initiative prise par les femmes travailleuses, face aux proportions alarmantes prises par le harc\u00e8lement sexuel, permet d&#39;esp\u00e9rer. L&#39;on serait m\u00eame tent\u00e9 de dire que le Centre d&#39;\u00e9coute et d&#39;assistance aux femmes victimes de harc\u00e8lement sexuel &#8212; cr\u00e9\u00e9 en d\u00e9cembre 2003 &#8212; est un pas en avant, ne serait ce que pour une prise en charge morale.  Si l&#39;un des objectifs est de &quot;briser le silence&quot;, comme le souligne Soumia Souilah, la quarantaine, l&#39;initiatrice de ce centre bas\u00e9 \u00e0 Alger, la capitale, le projet se greffe \u00e9galement \u00e0 un autre, et non des moindres, celui de se constituer en association non gouvernementale &#8211; donc s&#39;unir pour avoir plus de force et se d\u00e9fendre.<\/p>\n<p> Les diff\u00e9rents viols dont beaucoup de femmes \u00e9taient victimes &#8212; et perp\u00e9tr\u00e9s par des terroristes &#8212; semblent \u00eatre retenus comme des le\u00e7ons pour orienter les femmes dans leur d\u00e9fense pour l&#39;avenir, notamment contre le harc\u00e8lement sexuel.<\/p>\n<p> Elles sont des centaines de femmes \u00e0 avoir recours au centre d&#39;\u00e9coute financ\u00e9 par l&#39;Union g\u00e9n\u00e9rale des travailleurs alg\u00e9riens (UGTA) &#8212; le plus grand syndicat du pays &#8212; mais elles sont tr\u00e8s peu nombreuses \u00e0 porter plainte pour des raisons socio-\u00e9conomiques, selon elles. Elles seraient environ un millier de femmes \u00e0 avoir saisi la justice, selon des statistiques du centre d&#39;\u00e9coute.<\/p>\n<p> &quot;On a peur pour nos postes d&#39;emploi qui nous assurent la subsistance&quot;, explique \u00e0 IPS, un groupe de femmes victimes de harc\u00e8lement sexuel, qui veulent garder l&#39;anonymat. &quot;Non seulement des preuves mat\u00e9rielles manquent pour statuer et trancher, mais encore, le concept de harc\u00e8lement est tr\u00e8s vague, ce qui rend la proc\u00e9dure judiciaire difficile&quot;.  Pour parer \u00e0 cette situation, une campagne de sensibilisation est men\u00e9e depuis quelques mois par la Commission nationale des femmes travailleuses (CNFT) et des groupes de d\u00e9fense des droits de l&#39;Homme, consistant \u00e0 insuffler un sens de courage et d&#39;abn\u00e9gation aux femmes victimes pour qu&#39;elles acceptent de d\u00e9noncer leurs bourreaux et de les traduire devant des juridictions comp\u00e9tentes.<\/p>\n<p> &quot;L&#39;heure n&#39;est pas uniquement \u00e0 l&#39;\u00e9coute&quot;, r\u00e9p\u00e8te publiquement Souilah qui insiste sur la n\u00e9cessit\u00e9 de &quot;d\u00e9passer l&#39;\u00e9tape de d\u00e9nonciation dans la mesure o\u00f9 le harc\u00e8lement sexuel est consacr\u00e9 comme un d\u00e9lit dans le Code p\u00e9nal&quot; alg\u00e9rien.<\/p>\n<p> Les auteurs reconnus coupables de harc\u00e8lement sont condamnables \u00e0 des peines d&#39;emprisonnement de deux mois \u00e0 une ann\u00e9e, et \u00e0 une amende allant de 600 \u00e0 1.200 dollars, selon le Code p\u00e9nal. Mais, pour l&#39;instant, aucune proc\u00e9dure n&#39;a encore d\u00e9bouch\u00e9 sur une condamnation connue.<\/p>\n<p> Selon les services de s\u00e9curit\u00e9, les femmes ne d\u00e9posent pas souvent de plainte contre leurs &quot;assaillants&quot; alors que dans les milieux judiciaires, l&#39;on a tendance \u00e0 admettre que la femme harcel\u00e9e pr\u00e9f\u00e8re garder le silence parce que les questions relatives au sexe rel\u00e8vent du &quot;tabou&quot;.<\/p>\n<p> Le pr\u00e9sident de la Ligue alg\u00e9rienne des droits de l&#39;Homme (LADH), Boudjemaa Ghechir, trouve l&#39;explication du silence des femmes dans les &quot;mentalit\u00e9s&quot; qui, selon lui, &quot;restent un obstacle majeur&quot; qui emp\u00eache les femmes de se plaindre.<\/p>\n<p> L&#39;avocat Amar Zaidi, bien connu en Alg\u00e9rie, estime que &quot;la mentalit\u00e9 alg\u00e9rienne a son poids dans la d\u00e9cision de la femme victime de recourir \u00e0 la justice pour faire valoir ses droits&quot;. Il invite n\u00e9anmoins les femmes \u00e0 &quot;mener un combat dans la dignit\u00e9, qui n&#39;est pas un objet de marchandage&quot;.<\/p>\n<p> Les raisons socio-\u00e9conomiques constituent \u00e9galement, selon D.M., une journaliste alg\u00e9rienne, &quot;une consid\u00e9ration non n\u00e9gligeable. Une femme travailleuse&quot;, explique-t-elle, &quot;qui per\u00e7oit mensuellement un salaire qui lui permet de subvenir aux besoins de ses enfants, \u00e9prouve toutes les peines du monde \u00e0 oser d\u00e9noncer ses harceleurs en courant le risque de se retrouver sans emploi&quot;.<\/p>\n<p> C&#39;est une opinion que partagent beaucoup de victimes interrog\u00e9es par IPS, indiquant que &quot;les bourreaux sont g\u00e9n\u00e9ralement souvent bien plac\u00e9s dans la soci\u00e9t\u00e9 pour \u00eatre inqui\u00e9t\u00e9s par une quelconque d\u00e9nonciation ou une sentence&quot;.<\/p>\n<p> Selon la CNFT, les victimes dont l&#39;\u00e2ge varie de 21 \u00e0 55 ans &#8211; souvent des femmes mari\u00e9es &#8211; sont harcel\u00e9es beaucoup plus dans des services publics que dans le secteur priv\u00e9 par leurs chefs hi\u00e9rarchiques qui ont la libert\u00e9 et les moyens de se d\u00e9fendre.<\/p>\n<p> Comme les c\u00e9libataires, les femmes mari\u00e9es ne sont pas \u00e9pargn\u00e9es par les auteurs des harc\u00e8lements sexuels plus fr\u00e9quents g\u00e9n\u00e9ralement dans les \u00e9coles et les milieux de la sant\u00e9, ajoute la CNTF.<\/p>\n<p> &quot;C&#39;est la d\u00e9gradation totale des valeurs morales de notre soci\u00e9t\u00e9 qui ont pourtant pour socle les pr\u00e9ceptes de l&#39;islam&quot;, souligne Lila B., une femme travailleuse qui ajoute que &quot;dans le pass\u00e9, seules les femmes c\u00e9libataires \u00e9taient harcel\u00e9es; mais de nos jours, les auteurs s&#39;attaquent \u00e0 toutes celles qui se trouvent dans leur champ de vision&quot;.<\/p>\n<p> Par ailleurs, un communiqu\u00e9, publi\u00e9 ce mois par des groupes islamistes anonymes, invite les femmes \u00e0 &quot;s&#39;habiller dans les normes au risque d&#39;\u00eatre trait\u00e9es comme des objets sans valeur&quot;.  En outre, une dizaine d&#39;\u00e9tudiantes de la cit\u00e9 universitaire de Dergana, \u00e0 Alger, avaient adress\u00e9, l&#39;ann\u00e9e derni\u00e8re, une requ\u00eate au pr\u00e9sident alg\u00e9rien Abdelaziz Bouteflika, le priant d&#39;intervenir pour mettre fin aux agissements de leur directeur qui, selon leur t\u00e9moignage, se serait rendu coupable de &quot;harc\u00e8lement sexuel, d&#39;agression physique et de chantage&quot; \u00e0 leur encontre.  Le chef de l&#39;Etat a ordonn\u00e9, en octobre 2004, au ministre de l&#39;Enseignement sup\u00e9rieur, Rachid Harraoubia, d&#39;ouvrir une enqu\u00eate sur cette affaire scandaleuse, rest\u00e9e sans suite. Et rien n&#39;\u00e0 \u00e9t\u00e9 fait, jusqu&#39;\u00e0 pr\u00e9sent, pour apaiser les inqui\u00e9tudes des \u00e9tudiantes. Mais, elles ont exig\u00e9 \u00e0 nouveau, la semaine derni\u00e8re, que des sanctions soient prises contre leurs &quot;assaillants&quot;.<\/p>\n<p> Pourtant, l&#39;amendement adopt\u00e9 en octobre 2004 par l&#39;Assembl\u00e9e populaire nationale dans l&#39;article 341 du Code p\u00e9nal alg\u00e9rien &#8212; et qui condamne les auteurs coupables de harc\u00e8lement sexuel \u00e0 des peines prison &#8212; est consid\u00e9r\u00e9 d\u00e9j\u00e0 comme un progr\u00e8s dans la soci\u00e9t\u00e9 alg\u00e9rienne fortement marqu\u00e9e par des tabous de l&#39;islam. Cette disposition avait \u00e9t\u00e9 introduite dans le code p\u00e9nal \u00e0 l&#39;initiative de la CNFT et de la LADH.<\/p>\n<p> Mais un long parcours du combattant attend encore la femme alg\u00e9rienne qui doit perp\u00e9tuer la lutte pour la vie dans la dignit\u00e9 et ne pas c\u00e9der aux divers chantages des hommes, notamment ceux de leurs chefs de service.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ALGER, 30 ao\u00fbt (IPS) &#8211; M\u00e9pris\u00e9e et traumatis\u00e9e par des ann\u00e9es de malheurs et de peines, la femme alg\u00e9rienne n&#39;a pas courb\u00e9 l&#39;\u00e9chine, m\u00eame devant la barbarie terroriste de la d\u00e9cennie noire (1992-2002). Pourrait-elle r\u00e9sister autant face \u00e0 cette autre&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2005\/08\/30\/droits-algerie-le-silence-des-femmes-encourage-le-harcelement-sexuel-analyse\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":331,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,13,10,1,30],"tags":[],"class_list":["post-2636","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-culture-religion-sport","category-droits-humains","category-headlines","category-special-culture-religion-et-genre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/331"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2636"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2636\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}