KINSHASA, 26 ao\u00fbt (IPS) – La Commission \u00e9lectorale ind\u00e9pendante (CEI) est soup\u00e7onn\u00e9e, en raison de son imposant mat\u00e9riel informatique, de cacher une mission de d\u00e9pistage du VIH\/SIDA ce qui expliquerait en partie le retard accus\u00e9 dans les op\u00e9rations d'enr\u00f4lement des \u00e9lecteurs au Congo.\n<\/p>\n
<\/p>\n
A Lubumbashi, la capitale de la province du Katanga, dans le sud-est de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC), la population de cinq communes, dont celles de Kamalondo et de la Kenya, a sensiblement r\u00e9duit la fr\u00e9quentation des centres d'enregistrement \u00e9lectoral, parce qu'une fausse rumeur a fait croire que les ordinateurs de la CEI permettaient aux op\u00e9rateurs de saisie de d\u00e9celer les personnes atteintes du virus du SIDA..<\/p>\n
D'o\u00f9 la peur, la m\u00e9fiance et les h\u00e9sitations des candidats \u00e0 l'enregistrement sur les listes des \u00e9lecteurs.<\/p>\n
Albert Kisimba, coordonnateur provincial de la CEI n'en revient pas : "La rumeur est r\u00e9pandue par des personnes mal intentionn\u00e9es qui veulent torpiller le processus \u00e9lectoral", a-t-il d\u00e9clar\u00e9. "J'ai expliqu\u00e9 \u00e0 la population des communes concern\u00e9es que la CEI ne fait pas du m\u00e9dical et que les scanners ne pr\u00e9l\u00e8vent que les empreintes digitales sur la peau du doigt". (Les scanners, qui accompagnent les ordinateurs, sont des appareils servant \u00e0 fabriquer des clich\u00e9s typographiques par balayage \u00e9lectronique). Kisimba fait probablement allusion aux partis politiques de l'opposition dite radicale qui, derri\u00e8re Etienne Tshisekedi, leader de l'Union pour la d\u00e9mocratie et le progr\u00e8s social (UDPS), ont choisi de boycotter officiellement les op\u00e9rations d'enr\u00f4lement des \u00e9lecteurs. De l'intoxication aux menaces physiques, les partisans du boycott semblent d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 placer toutes sortes d'entraves dans le processus \u00e9lectoral, selon des analystes \u00e0 Kinshasa, la capitale de la RDC.<\/p>\n
Ainsi, pour des raisons diverses, les op\u00e9rations d'identification et d'enr\u00f4lement des \u00e9lecteurs prennent du retard et inqui\u00e8tent la communaut\u00e9 internationale qui soutient financi\u00e8rement le processus \u00e9lectoral au Congo, expliquent-ils. La communaut\u00e9 internationale finance le budget de la RDC \u00e0 environ 58 pour cent et le processus \u00e9lectoral en cours \u00e0 88 pour cent. Le montant du budget de la Commission \u00e9lectorale ind\u00e9pendante est de 480 millions de dollars, selon des sources proches de la CEI. Invit\u00e9 \u00e0 une r\u00e9union extraordinaire du gouvernement congolais, le Comit\u00e9 international d'accompagnement de la transition (CIAT) a exprim\u00e9 de s\u00e9rieuses inqui\u00e9tudes sur les cons\u00e9quences du grand retard dans les op\u00e9rations d'inscription des \u00e9lecteurs en cours par rapport au reste du processus \u00e9lectoral. Le CIAT a demand\u00e9 au chef de l'Etat congolais, Joseph Kabila, de convoquer en urgence une session extraordinaire du parlement en vue de voter les lois essentielles qui restent pour acc\u00e9l\u00e9rer le processus, en particulier la loi sur l'amnistie et la loi \u00e9lectorale.<\/p>\n
Sous la supervision du repr\u00e9sentant du secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l'ONU et chef de la Mission d'observation des Nations Unies au Congo (MONUC), William Swing, le CIAT comprend les ambassadeurs des pays membres permanents du Conseil de s\u00e9curit\u00e9, auxquels s'ajoutent ceux de la Belgique, de l'Afrique du Sud et du Gabon. Le gouvernement congolais n'a pas encore r\u00e9agi \u00e0 cette demande du CIAT.<\/p>\n
"Le gouvernement congolais \u00e9tudie la proposition et ne manquera pas de se prononcer en temps opportun", a d\u00e9clar\u00e9 Mova Sakanyi, ministre de l'Information et porte-parole du gouvernement. L'absence de r\u00e9action du gouvernement congolais est due, selon des analystes, \u00e0 une certaine g\u00eane du fait qu'il est \u00e0 la base du retard. C'est en effet le gouvernement qui produit les projets de loi que le Parlement examine pour les adopter comme des lois \u00e0 soumettre pour promulgation au pr\u00e9sident de la R\u00e9publique.<\/p>\n
L'Assembl\u00e9e nationale a, pour sa part, \u00e9crit au pr\u00e9sident de la R\u00e9publique pour qu'il acc\u00e9l\u00e8re les d\u00e9marches visant la convocation, avant octobre, d'une session extraordinaire de la chambre basse.<\/p>\n
Les op\u00e9rations d'identification et d'enr\u00f4lement des \u00e9lecteurs devaient se terminer fin septembre et devaient concerner au moins 28 millions d'\u00e9lecteurs, selon la CEI qui indique qu'elle a pu \u00e0 peine inscrire quelque cinq millions actuellement, dans cinq provinces. Il existe 11 provinces en RDC, y compris la ville de Kinshasa, \u00e9rig\u00e9e en une province \u00e0 part enti\u00e8re.<\/p>\n
Pour le moment, apr\u00e8s la capitale Kinshasa, les op\u00e9rations d'enr\u00f4lement des \u00e9lecteurs se d\u00e9roulent en provinces, notamment dans la province Orientale ainsi que dans les provinces du Katanga, du Bas-Congo et des deux Kasai (occidental et oriental). Dans les deux provinces du Kasai, les entraves aux inscriptions sont d'ordre politique, les populations \u00e9tant essentiellement de tribu Luba, celle \u00e0 laquelle appartient l'opposant Tshisekedi, leader de l'UDPS. Par contre dans les trois autres provinces, les retards de l'enr\u00f4lement rel\u00e8vent notamment des difficult\u00e9s d'ordre logistique et s\u00e9curitaire. A Mbujimayi, capitale de la province du Kasai oriental et fief naturel de Tshisekedi, les militants de l'UDPS emp\u00eachent les populations de se rendre dans les centres d'enregistrement. Un centre d'enregistrement a m\u00eame \u00e9t\u00e9 incendi\u00e9, la semaine derni\u00e8re, en m\u00eame temps qu'\u00e9tait lanc\u00e9e la campagne d'enr\u00f4lement des \u00e9lecteurs dans la province. Heureusement, le mat\u00e9riel \u00e9lectoral a pu \u00eatre prot\u00e9g\u00e9 des flammes et les auteurs interpell\u00e9s par la police, selon la CEI. "Nous avons boycott\u00e9 les op\u00e9rations d'enr\u00f4lement pour \u00e9viter des cas de tricherie", a expliqu\u00e9 \u00e0 IPS au t\u00e9l\u00e9phone, depuis la ville de Mbujimayi, Ilunga Mutombo, un militant de l'UDPS. "Nous estimons que la Commission \u00e9lectorale ind\u00e9pendante aurait d\u00fb commencer par un recensement de la population congolaise et identifier les Congolais de ceux qui ne le sont pas". Mutombo craint, dit-il, que des \u00e9trangers viennent gonfler inutilement les rangs des \u00e9lecteurs au profit des candidats se trouvant actuellement dans les all\u00e9es du pouvoir en place. Le boycott par l'UDPS des op\u00e9rations d'enr\u00f4lement des \u00e9lecteurs inqui\u00e8te \u00e0 tel point le CIAT qu'il s'est rendu \u00e0 Mbujimayi, le 18 ao\u00fbt, pour soutenir l'inscription des \u00e9lecteurs.<\/p>\n
Le CIAT a r\u00e9uni les repr\u00e9sentants des partis politiques de la place pour les sensibiliser sur la n\u00e9cessit\u00e9 de faciliter un processus \u00e9lectoral apais\u00e9. A la suite des incidents du 30 juin, les militants de l'UDPS avaient incendi\u00e9 la permanence du PPRD (Parti du peuple pour la reconstruction et le d\u00e9veloppement), proche de Kabila. A son tour, quelques jours plus tard, les militants du PPRD ont incendi\u00e9 la permanence de l'UDPS. Le dernier incident en date est l'incendie d'un centre d'enr\u00f4lement des \u00e9lecteurs. La province Orientale, la plus vaste de tout le pays, dont Kinsangani est la capitale, est l'illustration parfaite des entraves d'ordre logistique et s\u00e9curitaire, expliquent des observateurs. La CEI avait beaucoup mis\u00e9 sur la r\u00e9ussite des op\u00e9rations dans le district chaud de l'Ituri, dans l'est de la RDC, en proie souvent \u00e0 la violence des milices arm\u00e9es. La commission y a r\u00e9ussi en partie car, selon la CEI, beaucoup d'\u00e9lecteurs, dans la plupart part des cas, des ex-miliciens des diff\u00e9rentes factions, ont manifest\u00e9 un engouement remarqu\u00e9 aux op\u00e9rations d'enregistrement. "Le probl\u00e8me, dans la province Orientale, est que les populations sont oblig\u00e9es de parcourir de longues distances pour joindre les centres d'enregistrement", d\u00e9plore Micheline Mangaza, membre de l'association f\u00e9minine 'Tout Boyoma', bas\u00e9e \u00e0 Kisangani, qui d\u00e9fend sp\u00e9cialement les droits des femmes de la province. "En plus des longues distances, il y a l'information qui n'a pas bien circul\u00e9". "Dans certaines localit\u00e9s, les populations sont surprises de voir des h\u00e9licopt\u00e8res de la MONUC descendre des paquets de mat\u00e9riel \u00e9lectoral sans avoir \u00e9t\u00e9 sensibilis\u00e9es sur l'op\u00e9ration elle-m\u00eame. D'o\u00f9 souvent la m\u00e9fiance quand il faut prendre des empreintes digitales", explique Mangaza. Bien plus, les h\u00e9licopt\u00e8res de la MONUC n'arrivent pas partout. Ce qui fait que beaucoup de centres d'enregistrement pourtant bien identifi\u00e9s par la CEI n'ont pas encore re\u00e7u le mat\u00e9riel \u00e9lectoral et donc ne fonctionnent pas, ajoute-t-elle. C'est notamment le cas du territoire diamantif\u00e8re de Bafwasende qui attend toujours les \u00e9missaires de la commission \u00e9lectorale. Dans la r\u00e9gion de Mahagi, au nord du lac Albert, dans le district de l'Ituri, c'est une \u00e9pid\u00e9mie de chol\u00e9ra qui emp\u00eache le d\u00e9roulement normal des op\u00e9rations d'inscription, indique une source proche de la CEI. Sur le plan strictement politique, c'est toute la gestion du processus \u00e9lectoral qui se retrouve au centre d'une controverse entre les tenants actuels du pouvoir et les partis politiques de l'opposition. Les premiers tiennent \u00e0 d\u00e9montrer que la l\u00e9gitimit\u00e9 du pouvoir doit venir des urnes et que les \u00e9lections demeurent non seulement possibles en RDC, mais elles sont \u00e9galement la voie oblig\u00e9e pour asseoir la d\u00e9mocratie, en d\u00e9pit des difficult\u00e9s mat\u00e9rielles et de l'absence d'infrastructures de communication. Les seconds – les partis de l'opposition – tout en ne niant pas que la l\u00e9gitimit\u00e9 du pouvoir se trouve dans les urnes, disent qu'ils craignent de se retrouver marginalis\u00e9s dans le processus du fait de ne pas participer au pouvoir de transition. Certains partis de l'opposition comme le PALU (Parti lumumbiste unifi\u00e9) d'Antoine Gizenga ont des repr\u00e9sentants au Parlement et ont appel\u00e9 leurs militants \u00e0 se faire enr\u00f4ler massivement. Seul un groupe r\u00e9uni autour de l'UDPS a refus\u00e9 de participer aux institutions de la transition depuis le d\u00e9but. Ce sont eux qui boycottent actuellement les op\u00e9rations d'inscription tout en d\u00e9non\u00e7ant leur marginalisation pr\u00e9sum\u00e9e par le pouvoir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
KINSHASA, 26 ao\u00fbt (IPS) – La Commission \u00e9lectorale ind\u00e9pendante (CEI) est soup\u00e7onn\u00e9e, en raison de son imposant mat\u00e9riel informatique, de cacher une mission de d\u00e9pistage du VIH\/SIDA ce qui expliquerait en partie le retard accus\u00e9 dans les op\u00e9rations d'enr\u00f4lement des… Continue Reading