{"id":2613,"date":"2005-08-06T13:40:01","date_gmt":"2005-08-06T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2005\/08\/06\/politique-zimbabwe-les-eglises-a-la-rescousse\/"},"modified":"2005-08-06T13:40:01","modified_gmt":"2005-08-06T13:40:01","slug":"politique-zimbabwe-les-eglises-a-la-rescousse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2005\/08\/06\/politique-zimbabwe-les-eglises-a-la-rescousse\/","title":{"rendered":"POLITIQUE-ZIMBABWE: Les \u00e9glises \u00e0 la rescousse"},"content":{"rendered":"<p>JOHANNESBURG, 6 ao\u00fbt (IPS) &#8211; Les \u00e9glises sud-africaines ont envoy\u00e9 de secours au Zimbabwe cette semaine pour aider plus de 700.000 personnes affect\u00e9es par la campagne de nettoyage urbain dans lequel le pays s&#39;est engag\u00e9 -l&#39;Op\u00e9ration &#39;Murambatsvina&#39;, un terme shona qui signifie &quot;Faire d\u00e9gager les d\u00e9tritus&quot;.    Les fournitures comprennent 4.500 couvertures et 37 tonnes de ma\u00efs, haricot et huile.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\n &quot;Nous n&#39;avons pas encore re\u00e7u d&#39;informations du Zimbabwe pour savoir si la cargaison est d\u00e9j\u00e0 arriv\u00e9e&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS, un porte-parole du Conseil sud-africain des \u00e9glises (SACC), mardi. &quot;Mais le convoi est en route pour aller assister les populations d\u00e9plac\u00e9es au Zimbabwe&quot;.  Dans un rapport accablant \u00e0 propos du Murambatsvina, Anna Tibaijuka &#8211; directrice ex\u00e9cutive du Programme des Nations Unies pour les \u00e9tablissements humains &#8211; a dit que l&#39;op\u00e9ration a d\u00e9marr\u00e9 avec peu ou pas d&#39;avertissement (A la demande de Kofi Annam, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l&#39;ONU, Tibaijuka a visit\u00e9 le Zimbabwe pour examiner les effets de la campagne). L&#39;initiative urbaine, d\u00e9nomm\u00e9e \u00e9galement l&#39;Op\u00e9ration restaurer l&#39;ordre, a d\u00e9marr\u00e9 en mai.<\/p>\n<p> &quot;L&#39;op\u00e9ration a commenc\u00e9 \u00e0 Harar\u00e9, la capitale du Zimbabwe, et s&#39;est tr\u00e8s rapidement transform\u00e9e en une campagne nationale de d\u00e9molition ex\u00e9cut\u00e9e par la police et l&#39;arm\u00e9e. Connue sous le nom populaire de &quot;Op\u00e9ration tsunami&quot; en raison de sa vitesse et de sa furie, la compagne a abouti en une destruction de maisons, de locaux d&#39;entreprises et de sites de vente&quot;, a not\u00e9 l&#39;envoy\u00e9e de l&#39;ONU dans son rapport publi\u00e9 le mois dernier.<\/p>\n<p>  &quot;Environ 700.000 personnes vivant dans des villes \u00e0 travers le pays ont perdu leurs maisons, leurs moyens d&#39;existence, ou les deux. Indirectement, un autre groupe de 2,4 millions de personnes en sont affect\u00e9es \u00e0 des degr\u00e9s divers&quot;, a-t-elle ajout\u00e9. &quot;Des centaines de milliers de femmes, d&#39;hommes et d&#39;enfants se sont retrouv\u00e9s sans abri, sans acc\u00e8s \u00e0 la nourriture, \u00e0 l&#39;eau et aux installations sanitaires, ou aux soins de sant\u00e9&quot;.  Les autorit\u00e9s zimbabw\u00e9ennes disent que l&#39;op\u00e9ration a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e pour d\u00e9barrasser les villes des installations ill\u00e9gales et du crime. Au cours d&#39;une conf\u00e9rence de presse au Centre financier sud-africain, de Johannesburg, lundi, le decr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la SACC Molefe Tsele a fait appel \u00e0 des fonds suppl\u00e9mentaires pour faire face \u00e0 la crise cr\u00e9\u00e9e par l&#39;op\u00e9ration Murambatsvina.  &quot;Tout le monde devra se joindre aux \u00e9glises pour renforcer cette campagne et en faire une balise d&#39;espoir pour nos voisins au Zimbabwe&quot;, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n<p> L&#39;\u00e9v\u00eaque m\u00e9thodiste Ivan Abrahams a d\u00e9clar\u00e9 que d&#39;autres provisions seront envoy\u00e9es au Zimbabwe le 18 ao\u00fbt. &quot;Ce sera avec l&#39;assistance du gouvernement de l&#39;Afrique du Sud : ils offrent l&#39;appui logistique. Ils vont utiliser des camions de l&#39;arm\u00e9e&quot;, a-t-il indiqu\u00e9 \u00e0 IPS, mardi.  Les \u00e9glises ont jusque-l\u00e0 collect\u00e9 environ 76.000 dollars en faveur des victimes de la campagne de nettoyage. Elles ont \u00e9galement ouvert un compte dans une banque en Afrique du Sud, dans lequel des gens peuvent verser leurs contributions relatives \u00e0 cette initiative de secours aux Zimbabw\u00e9ens.  &quot;Il y a eu une bonne r\u00e9action de la part des \u00e9glises. Celles-ci disposent toutes de partenaires au Royaume-Uni ou en Allemagne qui ont \u00e9galement dit qu&#39;elles voudraient y participer&quot;, a soulign\u00e9 Abrahams.<\/p>\n<p> Les provisions d&#39;urgence obtenues seront distribu\u00e9es par le Conseil des \u00e9glises du Zimbabwe au niveau des \u00e9glises et dans les camps d&#39;installations, dans les villes les plus affect\u00e9es par l&#39;Op\u00e9ration restaurer l&#39;ordre : Harare, Bulawayo et Mutare. L&#39;ambassade d&#39;Afrique du Sud \u00e0 Harare contribuera \u00e0 assurer que cette assistance parviendra aux personnes auxquelles elle est destin\u00e9e.   Cette initiative est prise parce que les organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile et les partis de l&#39;opposition sont en train d&#39;accuser le parti au pouvoir &#8211; l&#39;Union nationale africaine du Zimbabwe-Front patriotique &#8211; au pouvoir depuis 1980, de proc\u00e9der \u00e0 des restrictions d&#39;aide alimentaire en faveur de ses supporters. Le gouvernement a rejet\u00e9 ces all\u00e9gations.    Environ 2,9 millions de personnes, y compris une estimation de 36 pour cent de la population rurale du Zimbabwe, auront besoin cette ann\u00e9e d&#39;une assistance alimentaire, selon un rapport conjoint publi\u00e9 en juin par les agences de l&#39;ONU et la Communaut\u00e9 de d\u00e9veloppement de l&#39;Afrique australe qui compte 13 nations.<\/p>\n<p>  Les autorit\u00e9s ont annonc\u00e9 un plan d&#39;importation de 1,2 million de tonnes de ma\u00efs pour faire face aux p\u00e9nuries qui, selon certains analystes, r\u00e9sultent de la s\u00e9cheresse et de la r\u00e9duction de la production du fait de la saisie des fermes. Cependant, le Programme alimentaire mondial des Nations Unies dit qu&#39;il a en tout \u00e9tat de cause \u00e9labor\u00e9 des plans d&#39;urgence pour assister jusqu&#39;\u00e0 quatre millions de personnes au Zimbabwe au cours de l&#39;ann\u00e9e \u00e0 venir.<\/p>\n<p>  En 2000, des v\u00e9t\u00e9rans de la guerre d&#39;ind\u00e9pendance du Zimbabwe et des militants du gouvernement ont commenc\u00e9 par occuper des fermes appartenant aux Blancs, apparemment pour protester contre les d\u00e9s\u00e9quilibres raciaux maintenus dans la possession des terres h\u00e9rit\u00e9es de l&#39;\u00e8re coloniale.  Pendant que les autorit\u00e9s ont pr\u00e9sent\u00e9 ces diff\u00e9rentes saisies des terres comme un geste spontan\u00e9 de la part des militants, les critiques du gouvernement ont all\u00e9gu\u00e9 que le pouvoir a orchestr\u00e9 les invasions en vue de rehausser le soutien \u00e0 son profit au cours des \u00e9lections l\u00e9gislatives de 2000.    Les autorit\u00e9s zimbabw\u00e9ennes ont accus\u00e9 les \u00e9glises et les diff\u00e9rentes organisations non-gouvernementales d&#39;exag\u00e9rer les dommages caus\u00e9s par l&#39;Op\u00e9ration Murambatsvina.  Mais l&#39;\u00e9v\u00eaque Abrahams, qui \u00e9tait \u00e0 la t\u00eate d&#39;une d\u00e9l\u00e9gation de responsables d&#39;\u00e9glises sud-africaines au Zimbabwe la semaine derni\u00e8re, a d\u00e9clar\u00e9 que le clerg\u00e9 \u00e9tait tout simplement motiv\u00e9 par les pr\u00e9occupations relatives aux \u00e9v\u00e9nements survenus dans le pays.   &quot;Nous sommes en train de r\u00e9pondre \u00e0 ce que nous avons vu, et nous sommes en train de r\u00e9pondre \u00e0 la requ\u00eate du Conseil des \u00e9glises du Zimbabwe, de la Fraternit\u00e9 \u00e9vang\u00e9lique et de la Conf\u00e9rence des \u00e9v\u00eaques catholiques. Nous ne sommes pas en train de nous imposer au Zimbabwe&quot;, a-t-il observ\u00e9.  Selon Tibaijuka, les effets de la campagne urbaine sont en train de se faire sentir bien au-del\u00e0 de la perte des maisons et de l&#39;emploi.  &quot;L&#39;\u00e9ducation pour des milliers d&#39;enfants en \u00e2ge scolaire a \u00e9t\u00e9 interrompue. La plupart des personnes malades, y compris ceux souffrant du VIH et du SIDA, n&#39;ont plus acc\u00e8s pour longtemps aux soins de sant\u00e9&quot; a-t-elle soulign\u00e9 dans son rapport.  &quot;La grande majorit\u00e9 des personnes affect\u00e9es directement ou indirectement sont les pauvres et les couches d\u00e9sh\u00e9rit\u00e9es de la population. Aujourd&#39;hui, ces personnes sont encore plus au creux de la pauvret\u00e9, de la privation et du d\u00e9nuement, et elles sont, par ce fait, devenues encore plus vuln\u00e9rables&quot;, a ajout\u00e9 Tibaijuka.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>JOHANNESBURG, 6 ao\u00fbt (IPS) &#8211; Les \u00e9glises sud-africaines ont envoy\u00e9 de secours au Zimbabwe cette semaine pour aider plus de 700.000 personnes affect\u00e9es par la campagne de nettoyage urbain dans lequel le pays s&#39;est engag\u00e9 -l&#39;Op\u00e9ration &#39;Murambatsvina&#39;, un terme shona&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2005\/08\/06\/politique-zimbabwe-les-eglises-a-la-rescousse\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,10,1,7],"tags":[],"class_list":["post-2613","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-droits-humains","category-headlines","category-politique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2613"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2613\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}