{"id":2604,"date":"2005-07-28T13:40:01","date_gmt":"2005-07-28T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2005\/07\/28\/developpement-swaziland-cultiver-plus-cultiver-mieux\/"},"modified":"2005-07-28T13:40:01","modified_gmt":"2005-07-28T13:40:01","slug":"developpement-swaziland-cultiver-plus-cultiver-mieux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2005\/07\/28\/developpement-swaziland-cultiver-plus-cultiver-mieux\/","title":{"rendered":"DEVELOPPEMENT-SWAZILAND: Cultiver plus, cultiver mieux"},"content":{"rendered":"<p>MBABANE, 28 juil (IPS) &#8211; Alors que la forte hausse du taux de pr\u00e9valence de VIH du Swaziland et les habitudes dispendieuses du roi Mswati III sont des questions qui mettent souvent le pays \u00e0 la Une des journaux, des probl\u00e8mes menacent \u00e9galement sur un autre front : environ un quart des Swazis d\u00e9pendent actuellement de l&#39;aide alimentaire internationale.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\n Un peu plus de 100.000 tonnes de l&#39;aliment de base, le ma\u00efs, devront \u00eatre import\u00e9es dans les prochains mois, selon une \u00e9valuation de la r\u00e9colte entreprise par l&#39;Organisation des Nations Unies pour l&#39;alimentation et l&#39;agriculture (FAO) et le Programme alimentaire mondial (PAM) en avril et mai.<\/p>\n<p> Toutefois, venir \u00e0 bout des p\u00e9nuries de ma\u00efs n\u00e9cessitera plus qu&#39;une interruption dans la s\u00e9cheresse prolong\u00e9e qui a accabl\u00e9 le Swaziland &#8212; ou m\u00eame une fourniture r\u00e9guli\u00e8re d&#39;anti-r\u00e9troviraux pour s&#39;assurer que les producteurs s\u00e9ropositifs restent productifs pendant longtemps. (Le Swaziland d\u00e9tient actuellement la plus forte pr\u00e9valence de VIH au monde, de 38,8 pour cent, selon le Programme conjoint des Nations Unies sur le VIH\/SIDA).<\/p>\n<p> &quot;Il faut absolument r\u00e9former les politiques des prix et de commercialisation existantes pour le ma\u00efs&quot;, note le rapport de la FAO\/PAM.<\/p>\n<p> D&#39;autres sont de cet avis.<\/p>\n<p> &quot;M\u00eame avec des pr\u00e9cipitations normales et une \u00e9radication du SIDA, le syst\u00e8me de fixation des prix du ma\u00efs est en train de dissuader les agriculteurs produisant le minimum vital de devenir des fermiers commerciaux, et d&#39;accro\u00eetre leur production&quot;, d\u00e9clare Mandla Lushaba, un responsable au minist\u00e8re de l&#39;Agriculture. &quot;Une chose est s\u00fbre, ce pays peut produire plus, et peut consommer tout ce qu&#39;il produit&quot;.  Tony Pitts, charg\u00e9 des op\u00e9rations \u00e0 Ngwane Mills, \u00e0 Matsapha &#8212; une zone industrielle non loin de la capitale \u00e9conomique, Manzini &#8212; dit qu&#39;on paie actuellement aux agriculteurs \u00e0 peu pr\u00e8s 140 dollars par tonne de ma\u00efs.. Ce prix est fix\u00e9 par le gouvernement.<\/p>\n<p> Toutefois, certains estiment qu&#39;un prix proche de 165 dollars par tonne est n\u00e9cessaire pour que la production du ma\u00efs devienne commercialement viable.<\/p>\n<p> &quot;C&#39;est une perte que d&#39;envoyer le ma\u00efs sur le march\u00e9 pour rien. Les prix de transport sont \u00e9lev\u00e9s&quot;, a indiqu\u00e9 \u00e0 IPS, Amos Nkhambule, un agriculteur. &quot;Ce que je cultive, je le produis pour nourrir ma famille.<\/p>\n<p>C&#39;est la m\u00e9thode swazie, la mani\u00e8re dont nous avons toujours v\u00e9cu. Je ne fais pas confiance au march\u00e9&quot;.<\/p>\n<p> N\u00e9anmoins, note Pitts, &quot;le prix de (140 dollars) est presque le double du prix du ma\u00efs en Afrique du Sud : 550 rands (un peu plus de 80 dollars) par tonne&quot;.<\/p>\n<p> En cons\u00e9quence, le PAM et d&#39;autres agences d&#39;aide ach\u00e8tent leurs vivres aupr\u00e8s de cet Etat voisin plut\u00f4t que localement, \u00e0 la fureur des agriculteurs swazis.<\/p>\n<p> Les choses ne doivent pas \u00eatre ainsi, affirme Lushaba.<\/p>\n<p> &quot;Il y a une raison pour laquelle les agriculteurs sud-africains peuvent produire le ma\u00efs \u00e0 la moiti\u00e9 du prix pay\u00e9 aux fermiers swazis, qui disent qu&#39;ils ne peuvent pas survivre avec ce qu&#39;on leur paye&quot;, affirme-t-il.<\/p>\n<p> &quot;Il faut une production moderne d&#39;ampleur &#8212; o\u00f9 de petites fermes fusionnent leurs champs en coop\u00e9ratives pour une production plus importante &#8212; et l&#39;introduction de nouvelles semences hybrides, l&#39;irrigation pour lib\u00e9rer les fermiers de la d\u00e9pendance des pluies, et l&#39;\u00e9ducation dans les pratiques commerciales de base&quot;, ajoute Lushaba.  &quot;Le probl\u00e8me n&#39;est pas juste la fixation des prix et la commercialisation du ma\u00efs&quot;.<\/p>\n<p> Si les fermiers disent qu&#39;ils re\u00e7oivent trop peu pour le ma\u00efs, les consommateurs se plaignent d&#39;avoir \u00e0 trop payer &#8212; montrant du doigt les minotiers du pays.<\/p>\n<p> &quot;Les prix de mouture tendent \u00e0 \u00eatre trop \u00e9lev\u00e9s pour les m\u00e9nages pauvres, qui ont par cons\u00e9quent des difficult\u00e9s \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 des provisions appropri\u00e9es&quot;, indique le rapport de la FAO\/PAM.<\/p>\n<p> Les Swazis paient quatre fois plus pour le ma\u00efs moulu que les fermiers ne sont pay\u00e9s pour la c\u00e9r\u00e9ale qu&#39;ils vendent aux minotiers.<\/p>\n<p> Toutefois, la &#39;National Milling Corporation&#39; (Soci\u00e9t\u00e9 nationale de mouture) une soci\u00e9t\u00e9 d&#39;Etat qui fixe les prix de la farine de ma\u00efs, souligne que le montant qu&#39;on fait payer aux consommateurs est un juste reflet de ce que co\u00fbtent la mouture, le transport et la mise en sac du ma\u00efs.<\/p>\n<p> En l&#39;absence de r\u00e9forme agricole, les perspectives pour la production de ma\u00efs dans ce pays de pr\u00e8s d&#39;un million d&#39;habitants ne semblent pas particuli\u00e8rement prometteuses.<\/p>\n<p> &quot;Dans une perspective \u00e0 plus long terme, la production de ma\u00efs au Swaziland semble \u00eatre en baisse&quot;, observe l&#39;\u00e9tude de la FAO\/PAM.<\/p>\n<p> Ailleurs en Afrique australe, des p\u00e9nuries alimentaires ont \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9es \u00e0 la suite de la crise qui a, pour la premi\u00e8re fois, capt\u00e9 l&#39;attention internationale il y a trois ans.<\/p>\n<p> Le PAM a not\u00e9 au d\u00e9but de ce mois (7 juillet) qu&#39;environ 10 millions de personnes au Lesotho, au Malawi, au Mozambique, en Swaziland, en Zambie et au Zimbabwe auraient besoin d&#39;aide l&#39;ann\u00e9e prochaine. L&#39;agence a attribu\u00e9 les p\u00e9nuries alimentaires r\u00e9gionales aux mauvaises conditions climatiques, \u00e0 un manque de semences et d&#39;engrais, \u00e0 la pauvret\u00e9 &#8212; et au SIDA.<\/p>\n<p> L&#39;Afrique australe comprend neuf des dix pays ayant les plus forts taux d&#39;infection de SIDA au monde.  &quot;Dans les r\u00e9gions les plus touch\u00e9es, les effets paralysants du virus signifient que les agriculteurs ne peuvent pas cultiver leurs terres, encore moins obtenir des semences et des engrais. Les connaissances agricoles, transmises traditionnellement de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration, sont en train de se perdre&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 le PAM dans son communiqu\u00e9 de presse du 7 juillet.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MBABANE, 28 juil (IPS) &#8211; Alors que la forte hausse du taux de pr\u00e9valence de VIH du Swaziland et les habitudes dispendieuses du roi Mswati III sont des questions qui mettent souvent le pays \u00e0 la Une des journaux, des&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2005\/07\/28\/developpement-swaziland-cultiver-plus-cultiver-mieux\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,6,1,4],"tags":[],"class_list":["post-2604","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-economie-finances-le-commerce","category-headlines","category-sante"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2604"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2604\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2604"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}