{"id":2484,"date":"2005-04-07T13:40:01","date_gmt":"2005-04-07T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2005\/04\/07\/politique-zimbabwe-mugabe-tend-une-main-amicale-a-lopposition\/"},"modified":"2005-04-07T13:40:01","modified_gmt":"2005-04-07T13:40:01","slug":"politique-zimbabwe-mugabe-tend-une-main-amicale-a-lopposition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2005\/04\/07\/politique-zimbabwe-mugabe-tend-une-main-amicale-a-lopposition\/","title":{"rendered":"POLITIQUE-ZIMBABWE: Mugabe tend une main amicale \u00e0 l&#39;opposition"},"content":{"rendered":"<p>HARARE, 7 avr (IPS) &#8211; Des partisans du principal parti de l&#39;opposition zimbabw\u00e9enne semblent frustr\u00e9s et impuissants suite \u00e0 leur d\u00e9faite dans les \u00e9lections du 31 mars qui, selon des groupes de la soci\u00e9t\u00e9 civile, ont \u00e9t\u00e9 truqu\u00e9es par la ZANU-PF, le parti au pouvoir du pr\u00e9sident Robert Mugabe.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\n Comme l&#39;\u00e9lection l\u00e9gislative de 2000 et le scrutin pr\u00e9sidentiel de 2002, l&#39;\u00e9lection avait expos\u00e9 une s\u00e9rieuse ligne de fracture urbaine-rurale. La ZANU-PF a remport\u00e9 78 sur les 120 si\u00e8ges en jeu, tandis que le Mouvement pour le changement d\u00e9mocratique (MDC) de l&#39;opposition en a obtenu 41. Un si\u00e8ge est all\u00e9 \u00e0 Jonathan Moyo, le ministre de la Communication du pr\u00e9sident Mugabe &#8211; en disgr\u00e2ce &#8211; qui s&#39;est pr\u00e9sent\u00e9 comme un ind\u00e9pendant.<\/p>\n<p> Moyo, l&#39;architecte des lois draconiennes sur la presse au Zimbabwe, a \u00e9t\u00e9 soustrait de la liste des candidats du parti au pouvoir pour avoir organis\u00e9 un meeting non approuv\u00e9 par la direction du parti.<\/p>\n<p> La ZANU-PF a r\u00e9alis\u00e9 son meilleur r\u00e9sultat dans les zones rurales o\u00f9 elle a arrach\u00e9 un certain nombre de si\u00e8ges qui \u00e9taient all\u00e9s au MDC en 2000..<\/p>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 la constitution du Zimbabwe, le pr\u00e9sident Mugabe peut nommer 30 d\u00e9put\u00e9s, amenant le total \u00e0 150.<\/p>\n<p> Le r\u00e9sultat de l&#39;\u00e9lection est, pour plusieurs Zimbabw\u00e9ens ordinaires, la troisi\u00e8me fois que leurs espoirs ont \u00e9t\u00e9 an\u00e9antis. En 2000 le MDC, ayant alors moins d&#39;un an, a remport\u00e9 57 des 120 si\u00e8ges l\u00e9gislatifs. Deux ans plus tard, le leader du MDC, Morgan Tsvangirai, s&#39;est pr\u00e9sent\u00e9 contre le pr\u00e9sident Mugabe et s&#39;en est bien tir\u00e9. Jusqu&#39;\u00e0 ce jour, le MDC croit qu&#39;il a gagn\u00e9 les deux \u00e9lections, mais que sa victoire lui a \u00e9t\u00e9 vol\u00e9e par le parti de Mugabe.<\/p>\n<p>  John Mrewa, qui gagne sa vie en vendant des cartes de recharge de t\u00e9l\u00e9phones mobiles dans la capitale Harare, est encore en \u00e9tat de choc..<\/p>\n<p>&quot;Cinq autres ann\u00e9es de r\u00e8gne de la ZANU-PF?&quot;, demande-t-il, en regardant en l&#39;air. &quot;Au moins nous leur avons montr\u00e9 ce que nous pensons \u00e0 Harare et la ZANU-PF devrait \u00eatre maintenant connue comme le parti rural plut\u00f4t que le parti au pouvoir&quot;. Il faisait allusion au fait que le MDC ait rafl\u00e9 tous les si\u00e8ges de la capitale, sauf un seul. La ZANU-PF a gagn\u00e9 surtout des si\u00e8ges ruraux.<\/p>\n<p> Le mot en vogue \u00e0 Harare pendant la campagne \u00e9tait le changement. Bien que ce mot soit plus li\u00e9 au MDC, des partisans de la ZANU-PF l&#39;ont \u00e9galement utilis\u00e9. Tous les Zimbabw\u00e9ens esp\u00e9raient que les \u00e9lections allaient apporter un changement dans la situation de leur pays.<\/p>\n<p> La clameur de changement a pouss\u00e9 July, comme il a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 \u00eatre nomm\u00e9, \u00e0 voter \u00e0 Matshobana, une banlieue pauvre de la deuxi\u00e8me ville zimbabw\u00e9enne, Bulawayo, qui abrite principalement d&#39;anciens travailleurs des chemins de fer de descendance zambienne ou malawite.  July dit que ce qui l&#39;a pouss\u00e9 \u00e0 se diriger vers le bureau de vote \u00e9tait le taux \u00e9lev\u00e9 de ch\u00f4mage, que le MDC estime \u00eatre autour de 70 pour cent. &quot;Nos fr\u00e8res passent leur temps dans les rues et les entreprises qui sont en train de fermer&quot;, d\u00e9clare-t-il.<\/p>\n<p> July, 30 ans, dit qu&#39;il a \u00e9t\u00e9 un vigile pendant 10 ans, un emploi qui, souligne-t-il, paie mal, n&#39;a aucun avenir et est destin\u00e9 aux gens ayant autour de 50 ans.<\/p>\n<p> Qhelisa Hlongwane, une assistance d&#39;un service client\u00e8le dans une grande cha\u00eene commerciale \u00e0 Bulawayo, qui vote pour la premi\u00e8re fois, est pr\u00e9occup\u00e9e par la l\u00e9gislation au Zimbabwe. &quot;Dans le pr\u00e9c\u00e9dent parlement, il y a eu beaucoup de d\u00e9bats et de mauvaises lois qui ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9percut\u00e9es sur les populations. Je veux donc faire partie du changement&quot;, affirme-t-elle.<\/p>\n<p> Parmi ceux qui ont vot\u00e9 \u00e0 City Hall \u00e0 Bulawayo, figurait l&#39;archev\u00eaque catholique de la ville, Pius Ncube. Le pr\u00e9lat catholique au franc-parler dit qu&#39;il serait surpris si l&#39;\u00e9lection amenait un changement &quot;parce que je connais la mentalit\u00e9 de ces gens. Mugabe est un dictateur et les dictateurs n&#39;aiment jamais quitter le pouvoir&quot;.<\/p>\n<p> L&#39;archev\u00eaque Ncube dit que la seule fa\u00e7on d&#39;amener la transformation au Zimbabwe se trouve dans une action de masse pacifique. Mais il ajoute que le Zimbabwe n&#39;a pas encore le leadership requis.<\/p>\n<p> A moins que l&#39;impasse entre les principaux partis politiques du Zimbabwe ne soit bris\u00e9e, les choses vont certainement empirer.<\/p>\n<p> Le MDC all\u00e8gue un truquage massif des votes dans au moins 35 circonscriptions \u00e9lectorales. Il dit que la fraude a \u00e9t\u00e9 mise en lumi\u00e8re apr\u00e8s que des responsables \u00e9lectoraux n&#39;ont pas pu concilier les chiffres sur le nombre total de votants et le nombre de voix exprim\u00e9es pour chacun des candidats.<\/p>\n<p> Mais Mugabe, d\u00e9bordant de joie, a demand\u00e9 \u00e0 l&#39;opposition d&#39;accepter le r\u00e9sultat et de travailler avec la ZANU-PF pour le bien de la nation.<\/p>\n<p>L&#39;opposition a rejet\u00e9 l&#39;ouverture de Mugabe, la qualifiant &quot;d&#39;exercice de relations publiques&quot;. Le MDC est toujours en train de ruminer l&#39;action \u00e0 entreprendre apr\u00e8s ce qu&#39;il d\u00e9clare \u00eatre une autre \u00e9lection &quot;vol\u00e9e&quot;.<\/p>\n<p> Mugabe a annonc\u00e9 qu&#39;il utilisera sa majorit\u00e9 des deux-tiers au parlement pour changer des sections de la constitution. Il affirme que la constitution ne sera pas r\u00e9vis\u00e9e; mais qu&#39;il introduira 50 autres d\u00e9put\u00e9s, r\u00e9introduira le s\u00e9nat, qui a \u00e9t\u00e9 aboli en 1989, et organisera le scrutin pr\u00e9sidentiel simultan\u00e9ment avec des \u00e9lections l\u00e9gislatives.<\/p>\n<p> Ceci pourrait signifier qu&#39;au lieu de 2008, la date de l&#39;expiration de son mandat actuel, \u00e0 laquelle il a laiss\u00e9 entendre qu&#39;il pourrait se retirer, la prochaine \u00e9lection pr\u00e9sidentielle se tiendra seulement en 2010. On ne sait pas avec certitude si Mugabe se retirera en 2008 et d\u00e9signera un successeur pour diriger le pays jusqu&#39;en 2010.<\/p>\n<p> Mugabe indique \u00e9galement qu&#39;il a l&#39;intention d&#39;incorporer des sections d&#39;un projet de constitution parrain\u00e9 par le gouvernement qui a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9 dans un r\u00e9f\u00e9rendum de f\u00e9vrier 2000. Il accuse le MDC du rejet de cette constitution qui, dit-il, l\u00e9gitimerait l&#39;appropriation, en faveur des Noirs, des fermes appartenant aux Blancs, sans compensation.<\/p>\n<p> Bien que Mugabe soit regonfl\u00e9 par le fait que presque tous les groupes internationaux qu&#39;il a invit\u00e9s pour observer l&#39;\u00e9lection aient conclu que le r\u00e9sultat refl\u00e9tait la volont\u00e9 du peuple, c&#39;est l&#39;Occident qui d\u00e9tient la cl\u00e9 des probl\u00e8mes du Zimbabwe.<\/p>\n<p> L&#39;Afrique du Sud et la Communaut\u00e9 de d\u00e9veloppement d&#39;Afrique australe (SADC), forte de 13 membres, ont tous avalis\u00e9 l&#39;\u00e9lection du 31 mars, mais c&#39;est \u00e0 peu pr\u00e8s tout ce qu&#39;elles peuvent offrir au Zimbabwe; un soutien moral. Pour que le gouvernement zimbabw\u00e9en obtienne le soutien de l&#39;Occident dont il a besoin pour faire revivre son \u00e9conomie en mauvaise passe, ce qu&#39;il faut pour Mugabe, c&#39;est que le MDC accepte son offre de coop\u00e9ration. Et cela semble peu probable \u00e0 l&#39;heure actuelle.<\/p>\n<p> L&#39;ancienne puissance coloniale du Zimbabwe, la Grande-Bretagne a d\u00e9clar\u00e9 que les \u00e9lections \u00e9taient &quot;s\u00e9rieusement entach\u00e9es d&#39;irr\u00e9gularit\u00e9s&quot;, citant le harc\u00e8lement et l&#39;intimidation. Les Etats-Unis ont dit que le scrutin a eu lieu sur &quot;un terrain de jeu qui a \u00e9t\u00e9 fortement inclin\u00e9 en faveur du gouvernement&quot;.<\/p>\n<p> Le porte-parole du MDC, Paul Themba Nyathi, affirme que si l&#39;offre de Mugabe est sinc\u00e8re, alors la remise en cause du r\u00e9sultat de l&#39;\u00e9lection par son parti ne devrait pas \u00eatre du tout un probl\u00e8me. Il dit que le MDC ne s&#39;associerait jamais \u00e0 la r\u00e9compense de Mugabe pour le vol des \u00e9lections.<\/p>\n<p>Le parti d&#39;opposition exige une reprise de l&#39;\u00e9lection sous l&#39;\u00e9gide d&#39;une nouvelle constitution.<\/p>\n<p> Brian Raftopoulous de l&#39;Universit\u00e9 du Zimbabwe a \u00e9galement des doutes sur la main tendue de Mugabe. &quot;Je pense qu&#39;il est vraiment en train d&#39;amuser la galerie. Mugabe sait qu&#39;il a nui s\u00e9rieusement, \u00e0 travers sa manipulation du processus politique et \u00e9lectoral, \u00e0 l&#39;opposition&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Raftopoulos. &quot;C&#39;est un genre de fausse magnanimit\u00e9, de malice condescendante qui provient d&#39;un processus politique qui ne pr\u00e9sente pas de v\u00e9ritables opportunit\u00e9s pour la r\u00e9conciliation nationale&quot;.<\/p>\n<p> Raftopoulos estime que Mugabe, qui est si intol\u00e9rant \u00e0 l&#39;\u00e9gard de toute sorte d&#39;opposition, veut \u00eatre per\u00e7u comme celui qui fait des propositions conciliantes afin que ses opposants aient l&#39;air d&#39;\u00eatre des m\u00e9chants.<\/p>\n<p> Il dit que la voie du progr\u00e8s pour le Zimbabwe maintenant est que le MDC et d&#39;autres forces d\u00e9mocratiques s&#39;asseyent et \u00e9laborent une marche \u00e0 suivre.<\/p>\n<p>Les options sont toutefois limit\u00e9es. Mugabe a d\u00e9j\u00e0 mis en garde contre toute forme d&#39;action de masse, indiquant qu&#39;on y opposera la force.<\/p>\n<p> Reste \u00e0 savoir si l&#39;opposition engagera de nouveau des leaders r\u00e9gionaux comme le pr\u00e9sident sud-africain Thabo Mbeki, qu&#39;elle accuse de complicit\u00e9 dans ce qu&#39;elle appelle la fraude \u00e9lectorale au Zimbabwe. Mbeki a annonc\u00e9 que l&#39;\u00e9lection zimbabw\u00e9enne serait libre et \u00e9quitable avant qu&#39;elle n&#39;ait eu lieu. Le MDC a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s indign\u00e9 par ce qu&#39;il a appel\u00e9 une approbation avant l&#39;\u00e9lection.<\/p>\n<p> (* Avec un reportage suppl\u00e9mentaire de Tafi Murinzi \u00e0 Bulawayo).<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HARARE, 7 avr (IPS) &#8211; Des partisans du principal parti de l&#39;opposition zimbabw\u00e9enne semblent frustr\u00e9s et impuissants suite \u00e0 leur d\u00e9faite dans les \u00e9lections du 31 mars qui, selon des groupes de la soci\u00e9t\u00e9 civile, ont \u00e9t\u00e9 truqu\u00e9es par la&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2005\/04\/07\/politique-zimbabwe-mugabe-tend-une-main-amicale-a-lopposition\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":319,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,1,7],"tags":[],"class_list":["post-2484","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-headlines","category-politique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/319"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2484"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2484\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}