{"id":2476,"date":"2005-03-31T13:40:01","date_gmt":"2005-03-31T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2005\/03\/31\/politique-lue-craint-un-simulacre-delections-au-zimbabwe\/"},"modified":"2005-03-31T13:40:01","modified_gmt":"2005-03-31T13:40:01","slug":"politique-lue-craint-un-simulacre-delections-au-zimbabwe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2005\/03\/31\/politique-lue-craint-un-simulacre-delections-au-zimbabwe\/","title":{"rendered":"POLITIQUE: L&#39;UE craint un &#39;simulacre d&#39;\u00e9lections&#39; au Zimbabwe"},"content":{"rendered":"<p>BRUXELLES, 31 mars (IPS) &#8211; Les principaux responsables de l&#39;Union europ\u00e9enne pr\u00e9viennent que l&#39;\u00e9lection g\u00e9n\u00e9rale du Zimbabwe de ce jeudi sera un simulacre.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\n Quelque 5,8 millions d&#39;\u00e9lecteurs inscrits au Zimbabwe votent ce jour pour \u00e9lire 120 d\u00e9put\u00e9s dans un parlement de 150 membres. La &#39;Zimbabwe African National Union-Patriotic Front&#39; (ZANU-PF) du pr\u00e9sident Robert Mugabe au pouvoir, et le Mouvement pour le changement d\u00e9mocratique (MDC), la principale opposition, sont engag\u00e9s dans une course \u00e0 deux chevaux.<\/p>\n<p> Le scrutin est suivi de pr\u00e8s pour voir s&#39;il satisfait les directives adopt\u00e9es par des dirigeants r\u00e9gionaux africains l&#39;ann\u00e9e derni\u00e8re sur des \u00e9lections libres et \u00e9quitables.<\/p>\n<p> Mais des responsables de l&#39;Union europ\u00e9enne (UE) avertissent d\u00e9j\u00e0 que les op\u00e9rations \u00e9lectorales ne se sont pas conform\u00e9es aux normes accept\u00e9es. Ils ont indiqu\u00e9 que le bloc prendra des mesures rapides contre le gouvernement de Mugabe apr\u00e8s les \u00e9lections.<\/p>\n<p> Parlant aux membres du Parlement europ\u00e9en mardi, Nicholas Schmit, le vice-ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res du Luxembourg, dont le pays assure la pr\u00e9sidence tournante de l&#39;UE, a d\u00e9clar\u00e9 que les conditions entourant l&#39;\u00e9lection g\u00e9n\u00e9rale du 31 mars \u00e9taient extr\u00eamement pr\u00e9occupantes puisque Mugabe &quot;ne tol\u00e8rerait aucune observation de ce simulacre d&#39;\u00e9lection&quot;.<\/p>\n<p> &quot;Nous sommes inquiets et choqu\u00e9s, non seulement par cette pseudo campagne \u00e9lectorale, mais par ce qui se passe dans ce pays depuis des ann\u00e9es&quot;, a-t-il dit.<\/p>\n<p> Schmit a \u00e9galement promis que l&#39;\u00e9lection ferait l&#39;objet de d\u00e9bat au prochain Conseil des ministres des Affaires \u00e9trang\u00e8res.<\/p>\n<p> &quot;D\u00e8s que ces \u00e9lections bidons se seraient tenues, je pourrais m&#39;engager personnellement \u00e0 faire en sorte que la question du Zimbabwe soit \u00e0 l&#39;ordre du jour du conseil quand nous nous r\u00e9unirons prochainement&quot;, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n<p> Le Zimbabwe avait refus\u00e9 d&#39;autoriser les pays de l&#39;UE \u00e0 observer son \u00e9lection pr\u00e9sidentielle en 2002. L&#39;\u00e9lection avait \u00e9t\u00e9 entach\u00e9e d&#39;importantes accusations de violence, d&#39;intimidation et de fraude \u00e9lectorale. En r\u00e9ponse, l&#39;UE et les Etats-Unis avaient impos\u00e9 une interdiction de voyager \u00e0 l&#39;encontre de Mugabe et du groupe dirigeant de son parti, qui est maintenue jusqu&#39;en juin.<\/p>\n<p> La Russie est la seule nation europ\u00e9enne, parmi 31 autres, qui ait \u00e9t\u00e9 invit\u00e9e \u00e0 observer l&#39;\u00e9lection de cette ann\u00e9e.  La d\u00e9put\u00e9e socialiste britannique Glenys Kinnock a \u00e9galement exprim\u00e9 sa pr\u00e9occupation par rapport aux \u00e9lections. M\u00eame si elle s&#39;est r\u00e9jouie du courage du MDC, elle a exprim\u00e9 un doute sur l&#39;impact que cela aurait.<\/p>\n<p> &quot;Le MDC a encore fait preuve d&#39;un courage remarquable, d&#39;une d\u00e9termination et d&#39;une mod\u00e9ration dans son opposition \u00e0 la dictature brute de Robert Mugabe. La ZANU et ses d\u00e9fenseurs attirent l&#39;attention sur l&#39;atmosph\u00e8re beaucoup plus calme que celle ayant pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 les \u00e9lections de 2000 et 2002, mais attendent-ils s\u00e9rieusement des ovations pour avoir r\u00e9duit le meurtre des opposants politiques et le harc\u00e8lement de l&#39;opposition l\u00e9gitime?&quot;, a-t-elle indiqu\u00e9 dans une d\u00e9claration mercredi.<\/p>\n<p> Kinnock a \u00e9galement regrett\u00e9 que tr\u00e8s peu de choses aient chang\u00e9 depuis l&#39;\u00e9lection pr\u00e9sidentielle de 2002, et a attir\u00e9 l&#39;attention sur les mesures prises par le gouvernement pour manipuler les \u00e9lecteurs de l&#39;opposition.<\/p>\n<p> &quot;La v\u00e9rit\u00e9 est que cette \u00e9lection manquera \u00e9galement de l\u00e9gitimit\u00e9 comme les deux derni\u00e8res. Les m\u00eames soldats et voyous de la ZANU, qui ont battu et tu\u00e9 des \u00e9lecteurs potentiels, restent maintenant dans les isoloirs. Les limites des circonscriptions \u00e9lectorales ont \u00e9t\u00e9 tripatouill\u00e9es pour arranger la ZANU-PF&quot;, a-t-elle affirm\u00e9.  &quot;Des autorit\u00e9s gouvernementales disent ouvertement aux gens que s&#39;ils votent pour le MDC, ils pourront clairement le voir en utilisant les nouvelles urnes transparentes. Il y aura juste 300 observateurs \u00e9lectoraux pour couvrir 8.000 bureaux de vote, et ils ont re\u00e7u la permission d&#39;observer les \u00e9lections parce qu&#39;ils ne devraient pas \u00eatre critiques. La presse ind\u00e9pendante du pays reste ferm\u00e9e, et l&#39;aide alimentaire continue d&#39;\u00eatre utilis\u00e9e comme une arme politique&quot;, a-t-elle ajout\u00e9.<\/p>\n<p> Le parti ZANU-PF du pr\u00e9sident Mugabe dirige le Zimbabwe depuis que le pays a obtenu son ind\u00e9pendance politique vis-\u00e0-vis de la Grande-Bretagne en 1980. Mugabe n&#39;a \u00e9t\u00e9 confront\u00e9 r\u00e9cemment \u00e0 aucun d\u00e9fi s\u00e9rieux \u00e0 son autorit\u00e9, sous la forme d&#39;une protestation populaire et de gains substantiels pour le MDC de l&#39;opposition, qui refuse de reconna\u00eetre Mugabe comme chef de l&#39;Etat.<\/p>\n<p> Le leader de l&#39;opposition Morgan Tsvangirai accuse Mugabe de violations des droits de l&#39;Homme et de destruction de l&#39;\u00e9conomie.<\/p>\n<p> L&#39;inflation tourne actuellement autour de 127 pour cent, l&#39;une des plus \u00e9lev\u00e9es au monde, alors que l&#39;\u00e9conomie a r\u00e9gress\u00e9 d&#39;environ 30 pour cent.<\/p>\n<p>Plus de 400 soci\u00e9t\u00e9s ont ferm\u00e9 depuis 2000, laissant quatre Zimbabw\u00e9ens sur cinq au ch\u00f4mage.<\/p>\n<p> Quelque neuf millions de personnes (75 pour cent de la population) vivent en dessous du seuil de pauvret\u00e9. Environ 100 enfants naissent chaque jour avec le VIH.<\/p>\n<p> Le gouvernement a promis un vote \u00e9quitable dans l&#39;\u00e9lection g\u00e9n\u00e9rale de jeudi et serait tr\u00e8s d\u00e9sireux d&#39;obtenir la l\u00e9gitimit\u00e9 apr\u00e8s les scrutins fortement critiqu\u00e9s de 2000 et 2002.<\/p>\n<p> Mugabe a introduit quelques r\u00e9formes \u00e9lectorales, comme une commission \u00e9lectorale et une cour pour g\u00e9rer les \u00e9lections. Mais malgr\u00e9 ces mesures, les groupes de d\u00e9fense des droits de l&#39;Homme ont soulev\u00e9 des pr\u00e9occupations par rapport au climat de peur et d&#39;intimidation dans la p\u00e9riode pr\u00e9c\u00e9dant le vote.<\/p>\n<p> Amnesty International et Human Rights Watch affirment que des activistes et des candidats du MDC sont toujours harcel\u00e9s et que dans les zones rurales, les partisans pr\u00e9sum\u00e9s du MDC se voient refuser l&#39;aide alimentaire.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BRUXELLES, 31 mars (IPS) &#8211; Les principaux responsables de l&#39;Union europ\u00e9enne pr\u00e9viennent que l&#39;\u00e9lection g\u00e9n\u00e9rale du Zimbabwe de ce jeudi sera un simulacre.<\/p>\n","protected":false},"author":300,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,10,1,7],"tags":[],"class_list":["post-2476","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-droits-humains","category-headlines","category-politique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/300"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2476"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2476\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2476"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2476"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}