{"id":2458,"date":"2005-03-15T13:40:01","date_gmt":"2005-03-15T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2005\/03\/15\/droits-burundi-quatre-casques-bleus-ethiopiens-accuses-de-prostitutiondenfants\/"},"modified":"2005-03-15T13:40:01","modified_gmt":"2005-03-15T13:40:01","slug":"droits-burundi-quatre-casques-bleus-ethiopiens-accuses-de-prostitutiondenfants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2005\/03\/15\/droits-burundi-quatre-casques-bleus-ethiopiens-accuses-de-prostitutiondenfants\/","title":{"rendered":"DROITS-BURUNDI: Quatre casques bleus \u00e9thiopiens accus\u00e9s de prostitutiond&#39;enfants"},"content":{"rendered":"<p>BUJUMBURA, 15 mars (IPS) &#8211; Une organisation de d\u00e9fense des droits de l&#39;enfance au Burundi a port\u00e9 plainte contre quatre soldats \u00e9thiopiens des Nations Unies, impliqu\u00e9s dans un r\u00e9seau de prostitution infantile \u00e0 Gitega, dans le centre du Burundi.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\n Aussit\u00f4t la plainte de la Ligue burundaise pour la protection de l&#39;enfance et de la jeunesse (Libejeun) d\u00e9pos\u00e9e le 11 mars devant la justice burundaise, l&#39;Op\u00e9ration des Nations Unies au Burundi (ONUB) a annonc\u00e9 des enqu\u00eates parmi son personnel qui comprend plus de 5.000 casques bleus.<\/p>\n<p> &quot;Ce r\u00e9seau de prostitution infantile s&#39;organisait dans un logement situ\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9 d&#39;un campement des casques bleus bas\u00e9s \u00e0 moins de deux kilom\u00e8tres \u00e0 l&#39;ouest de la ville de Gitega. Souvent, les rendez-vous entre les mineures et les soldats onusiens se faisaient dans un champ de trypsacum, non loin du camp&quot;, d\u00e9clare \u00e0 IPS une source bien inform\u00e9e sous couvert de l&#39;anonymat. (Le trypsacum est une plante destin\u00e9e \u00e0 l&#39;alimentation des vaches).<\/p>\n<p> La police burundaise n&#39;a pas tard\u00e9 \u00e0 mettre la main sur quatre jeunes filles de moins de 17 ans qui sont dans un r\u00e9seau de mineures exploit\u00e9es sexuellement.<\/p>\n<p> &quot;Nous avons pris leurs d\u00e9clarations avant de les rel\u00e2cher&quot;, indique \u00e0 IPS, Innocent Izompora, commandant de la Police de s\u00e9curit\u00e9 publique \u00e0 Gitega. &quot;La loi ne nous permet pas de garder des mineures dans notre prison&quot;, ajoute-t-il.<\/p>\n<p> La police a interpell\u00e9 deux responsables burundais de ce r\u00e9seau, M\u00e9diatrice Nizigiyimana et Emmanuel Nizigiyimana qui ne nient pas les accusations. Ils affirment que &quot;m\u00eame si ces filles ont couch\u00e9 avec des soldats onusiens, elles \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 des putes malgr\u00e9 leur \u00e2ge&quot;.<\/p>\n<p> Le dossier de l&#39;exploitation sexuelle des mineurs par des soldats onusiens au Burundi n&#39;est plus un secret. L&#39;ONUB, elle-m\u00eame, commence timidement \u00e0 en parler officiellement. &quot;On a pris l&#39;affaire au s\u00e9rieux, l&#39;enqu\u00eate va se faire et des mesures qui s&#39;imposent seront prises \u00e0 la fin. Mais, il faut attendre que les faits reproch\u00e9s \u00e0 l&#39;accus\u00e9 ou aux accus\u00e9s soient av\u00e9r\u00e9s&quot;, explique \u00e0 IPS, le porte-parole de l&#39;ONUB, Tour\u00e9 Penangnini.<\/p>\n<p> De son cot\u00e9, le porte-parole militaire de l&#39;ONUB, Amadou Diop, ne nie pas les faits. &quot;On tient compte de cette all\u00e9gation et les enqu\u00eates sont en cours. Une fois que les enqu\u00eates aboutiront, on vous ferra parvenir les conclusions&quot;, dit-il \u00e0 IPS, ajoutant : &quot;Les conclusions sont toujours mises \u00e0 la disposition de l&#39;autorit\u00e9 comp\u00e9tente qui est seule comp\u00e9tente pour dire \u00e0 ce niveau ce qui va \u00eatre fait&quot;.<\/p>\n<p> Toutefois, la police burundaise n&#39;a pas le droit d&#39;enqu\u00eater sur les casques bleus de l&#39;ONU. L&#39;avocat Jean Nsengiyumva n&#39;approuve pas cette restriction de la comp\u00e9tence de la police locale. &quot;Le Burundi peut retirer les privil\u00e8ges de maintien de s\u00e9jour aux agents des forces onusiennes auxquelles sont reproch\u00e9es de graves infractions comme les abus sur les mineures&quot;, estime-t-il.  Penangnini d\u00e9clare que &quot;l&#39;immunit\u00e9 ne veut pas dire impunit\u00e9. La politique de l&#39;ONU, en rapport avec des abus sexuels, c&#39;est la tol\u00e9rance z\u00e9ro.<\/p>\n<p>L&#39;affaire est grave car elle concerne des mineures&quot;.<\/p>\n<p> Le pr\u00e9sident de &#39;Libejeun&#39;, l&#39;avocat D\u00e9o Ndikumana, d\u00e9nonce &quot;l&#39;impunit\u00e9 absolue&quot; car, selon lui, l&#39;ONU n&#39;a pas de cachot pour punir d&#39;\u00e9ventuels coupables. Elle ne recourt qu&#39;\u00e0 des sanctions disciplinaires qui se r\u00e9sument \u00e0 l&#39;expulsion.  Des sources proches de l&#39;ONUB indiquent \u00e0 IPS que l&#39;institution aurait l&#39;intention d&#39;\u00e9touffer l&#39;affaire. Mais Diop affirme qu&#39;il &quot;n&#39;est pas dit que nous cherchons \u00e0 occulter quoi que ce soit, le niveau de tol\u00e9rance de l&#39;ONU est z\u00e9ro. Avant de statuer sur un cas donn\u00e9, il faut des preuves&quot;.<\/p>\n<p> Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l&#39;ONU, Kofi Annan, a confirm\u00e9 r\u00e9cemment cette tol\u00e9rance z\u00e9ro apr\u00e8s les nombreux cas de prostitution r\u00e9v\u00e9l\u00e9s en janvier et f\u00e9vrier en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo dans lesquels seraient impliqu\u00e9s encore des casques bleus de la Mission d&#39;observation des Nations au Congo (MONUC).   Si la police burundaise d\u00e9tient encore Emmanuel Nizigiyimana, l&#39;un des chefs locaux du r\u00e9seau de prostitution enfantine, elle n&#39;a pas le droit d&#39;aller mener des investigations aupr\u00e8s du contingent \u00e9thiopien dans le centre du pays.<\/p>\n<p> Les noms des quatre soldats onusiens pr\u00e9sum\u00e9s coupables sont bien connus de la police, mais elle dit qu&#39;elle n&#39;a pas comp\u00e9tence pour aller au bout de l&#39;enqu\u00eate parce que les agents de l&#39;ONUB jouissent de l&#39;immunit\u00e9. Les journalistes ne peuvent non plus se rapprocher d&#39;eux pour les interroger.<\/p>\n<p> &quot;Il ne faut pas qu&#39;ils pensent qu&#39;ils sont au-dessus de la loi&quot;, souligne \u00e0 IPS, Mireille Niyonzima, repr\u00e9sentante de l&#39;Association burundaise de la d\u00e9fense des droits des femmes.  &quot;C&#39;est \u00e9tonnant que l&#39;ONUB ne soit pas encore en mesure d&#39;\u00e9tablir les responsabilit\u00e9s alors que les noms de ces soldats impliqu\u00e9s sont connus&quot;, d\u00e9clare Ndikumana, avocat et pr\u00e9sident de Libejeun qui a port\u00e9 plainte au parquet g\u00e9n\u00e9ral de Gitega pour exiger des enqu\u00eates s\u00e9rieuses.<\/p>\n<p> Christine Ntahe, une m\u00e8re d&#39;un certain \u00e2ge vivant \u00e0 Bujumbura, la capitale burundaise, d\u00e9clare \u00e0 IPS : &quot;Ce sont des individus qui ont commis des fautes. L&#39;ONUB devrait aider \u00e0 punir ses agents&quot;.<\/p>\n<p> Des sources proches de la police r\u00e9v\u00e8lent que ces casques bleus versaient de l&#39;argent aux mineures par le biais des Nizigiyimana. Les quatre mineures se partageaient l&#39;\u00e9quivalent en francs burundais d&#39;une modique somme de moins de huit dollars, selon la source bien inform\u00e9e de IPS.<\/p>\n<p> Ce n&#39;est pas la premi\u00e8re fois que des soldats onusiens au Burundi sont cit\u00e9s dans des scandales sexuels, mais ces affaires ne sont jamais mises sur la place publique. Vers la fin de l&#39;ann\u00e9e derni\u00e8re, deux autres casques bleus \u00e9thiopiens, impliqu\u00e9s dans une affaire d&#39;abus sexuels \u00e0 Muyinga, dans le nord-est du pays, avaient \u00e9t\u00e9 mut\u00e9s \u00e0 Gitega. L&#39;enqu\u00eate se poursuit, selon le porte-parole militaire de l&#39;ONUB.<\/p>\n<p> L&#39;ONUB est pr\u00e9sente au Burundi depuis juin 2004 et compte 5.188 casques bleus charg\u00e9s de maintenir la paix relative et d&#39;assurer la s\u00e9curit\u00e9 des dirigeants politiques pendant la transition en cours au Burundi. La guerre civile, qui a \u00e9clat\u00e9 1993, entre Hutus et Tutsis, apr\u00e8s l&#39;assassinat du premier pr\u00e9sident hutu \u00e9lu d\u00e9mocratiquement, Melchior Ndaday\u00e9, a fait plus de 300.000 morts en dix ans.<\/p>\n<p> Au moins six soldats de l&#39;ONUB ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9j\u00e0 tu\u00e9s dans des affaires li\u00e9es essentiellement aux femmes, mais aucune enqu\u00eate officielle n&#39;a jamais eu de conclusion rendue publique.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BUJUMBURA, 15 mars (IPS) &#8211; Une organisation de d\u00e9fense des droits de l&#39;enfance au Burundi a port\u00e9 plainte contre quatre soldats \u00e9thiopiens des Nations Unies, impliqu\u00e9s dans un r\u00e9seau de prostitution infantile \u00e0 Gitega, dans le centre du Burundi.<\/p>\n","protected":false},"author":278,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,10,1,30],"tags":[],"class_list":["post-2458","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-droits-humains","category-headlines","category-special-culture-religion-et-genre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2458","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/278"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2458"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2458\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2458"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}