{"id":241,"date":"1998-07-23T13:40:01","date_gmt":"1998-07-23T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/1998\/07\/23\/sante-des-visites-conjugales-pour-lutter-contre-le-sida-dans-les-prisons\/"},"modified":"1998-07-23T13:40:01","modified_gmt":"1998-07-23T13:40:01","slug":"sante-des-visites-conjugales-pour-lutter-contre-le-sida-dans-les-prisons","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/1998\/07\/23\/sante-des-visites-conjugales-pour-lutter-contre-le-sida-dans-les-prisons\/","title":{"rendered":"SANTE: Des Visites Conjugales Pour Lutter Contre le SIDA Dans Les  Prisons."},"content":{"rendered":"<p>HARAR, 23 juill. (IPS) &#8211; Les autorit\u00e9s zimbabw\u00e9ennes, de plus en<br \/>\nplus<br \/>\nalarm\u00e9es par l&#39;incidence croissante du syndrome d&#39;immunod\u00e9ficience<br \/>\nacquise<br \/>\n(SIDA) dans les prisons, envisagent de permettre aux prisonniers<br \/>\ndes visites<br \/>\nconjugales pour limiter la propagation de la maladie.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>L&#39;id\u00e9e a \u00e9t\u00e9 sugg\u00e9r\u00e9e par le ministre de la Justice, Emmerson<br \/>\nMnangagwa, la<br \/>\nsemaine derni\u00e8re. C&#39;\u00e9tait une fa\u00e7on de renouer le d\u00e9bat sur le<br \/>\nVIH\/SIDA dans<br \/>\nles prisons.<br \/>\n Cependant, selon les organisations nationales de lutte contre le<br \/>\nSIDA, les<br \/>\ndroits conjugaux accord\u00e9s aux prisonniers peuvent \u00eatre une bonne<br \/>\nid\u00e9e, mais<br \/>\nsa mise en application n\u00e9cessite l&#39;am\u00e9lioration des conditions de<br \/>\nvie dans<br \/>\nles prisons.<br \/>\n &quot;Nous n&#39;avons pas assez de chambres pour les prisonniers eux-<br \/>\nm\u00eames, avant<br \/>\nde penser \u00e0 des chambres priv\u00e9es pour satisfaire les obligations<br \/>\nconjugales&quot;, d\u00e9clare Zorodza\u00ef Machekanyanga, agent du service<br \/>\nd&#39;information<br \/>\ndu r\u00e9seau d&#39;aide aux femmes s\u00e9ropositives (WASN).<br \/>\n &quot;Nous approuverons, mais il faut d&#39;abord que les conditions de<br \/>\nvie dans nos<br \/>\nprisons soient am\u00e9lior\u00e9es. L&#39;environnement est rude m\u00eame pour les<br \/>\nprisonniers endurcis, il l&#39;est encore plus pour les gens venant de<br \/>\nl&#39;ext\u00e9rieur&quot;, ajoute-t-elle.<br \/>\n Norman Nyazema, pr\u00e9sident du centre d&#39;information sur le SIDA<br \/>\n(ACT),<br \/>\nreconna\u00eet aussi qu&#39;il serait trop t\u00f4t de parler des droits<br \/>\nconjugaux des<br \/>\nprisonniers comme une strat\u00e9gie de pr\u00e9vention du SIDA.<br \/>\n Selon Nyazema, lors d&#39;une r\u00e9cente visite de causerie avec les<br \/>\nprisonniers,<br \/>\nqui a port\u00e9 sur les pr\u00e9servatifs, plusieurs d&#39;entre eux se sont<br \/>\ncarr\u00e9ment<br \/>\noppos\u00e9s \u00e0 l&#39;id\u00e9e d&#39;accepter que leurs \u00e9pouses viennent passer du<br \/>\ntemps avec<br \/>\neux en prison.<br \/>\n &quot;Le cadre des prisons est tellement m\u00e9diocre. Un lieu conjugal<br \/>\ndoit \u00eatre<br \/>\nconfortable&quot;, affirme Nyazema avant de signaler que les<br \/>\nprisonniers<br \/>\ncondamn\u00e9s \u00e0 de longues peines de prison &quot;ont refus\u00e9 qu&#39;on leur<br \/>\narrange des<br \/>\nvisites conjugales&quot;.<br \/>\n &quot;Pour eux (les prisonniers de longue dur\u00e9e), la vie c&#39;est ce qui<br \/>\nse passe<br \/>\ndans les prisons&quot;, explique Nyazema. &quot;C&#39;est seulement les<br \/>\nprisonniers de<br \/>\ncourte dur\u00e9e qui ont approuv\u00e9 l&#39;id\u00e9e d&#39;autoriser les visites de<br \/>\nleurs<br \/>\n\u00e9pouses pour satisfaire les besoins sexuels&quot;.<br \/>\n Le gouvernement zimbabw\u00e9en, qui semble d\u00e9sormais pr\u00eat et dispos\u00e9<br \/>\n\u00e0 parler<br \/>\nouvertement de la pand\u00e9mie du SIDA dans cette nation de l&#39;Afrique<br \/>\naustrale,<br \/>\nfait face, selon les estimations, \u00e0 une population de 1,5 millions<br \/>\nde<br \/>\npersonnes infect\u00e9es par le virus immunod\u00e9ficitaire humain (VIH)<br \/>\nresponsable<br \/>\ndu SIDA.<br \/>\n Un Zimbabw\u00e9en sur quatre est s\u00e9ropositif et, d&#39;apr\u00e8s les chiffres<br \/>\nofficiels,<br \/>\n700 personnes meurent quotidiennement de maladies li\u00e9es au SIDA.<br \/>\n Une r\u00e9cente enqu\u00eate effectu\u00e9e par les services p\u00e9nitentiaires au<br \/>\ncours de<br \/>\nces cinq derni\u00e8res ann\u00e9es montre aussi que le nombre de d\u00e9tenus<br \/>\nayant le<br \/>\nVIH\/SIDA est un sujet de pr\u00e9occupation. Un nombre total de 642 cas<br \/>\nde SIDA a<br \/>\n\u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9 et un nombre suppl\u00e9mentaire de 2908 prisonniers ont<br \/>\nmontr\u00e9<br \/>\ndes sympt\u00f4mes cliniques de la maladie dans les 40 prisons du pays.<br \/>\n Il y a 17.000 personnes dans les prisons dont 800 femmes. Bien que<br \/>\nu\u00eate<br \/>\ndes services p\u00e9nitentiaires ne pr\u00e9cise pas si les compagnons de<br \/>\ncellule ont<br \/>\ncontract\u00e9 la maladie dans les prisons, la plupart des gens croient<br \/>\nqu&#39;ils<br \/>\nl&#39;ont contract\u00e9e pendant leur d\u00e9tention. En 1995, 72 pour cent des<br \/>\nd\u00e9c\u00e8s<br \/>\nsurvenus parmi les prisonniers \u00e9taient li\u00e9s au SIDA, r\u00e9v\u00e8lent les<br \/>\nstatistiques officielles.<br \/>\n &quot;Avant d&#39;autoriser les visites conjugales, nous avons besoin de<br \/>\nchercher \u00e0<br \/>\nsavoir si cela peut r\u00e9duire l&#39;homosexualit\u00e9 et la violence<br \/>\nsexuelle dans les<br \/>\nprisons&quot;, sugg\u00e8re Elizabeth Matenga, directeur g\u00e9n\u00e9ral de l&#39;ACT.<br \/>\n Ironiquement, alors que le ministre de la Justice, Mnangagwa,<br \/>\napprouve les<br \/>\ndroits conjugaux des prisonniers, il est contre l&#39;id\u00e9e de leur<br \/>\nfournir des<br \/>\npr\u00e9servatifs car, dit-il, cela pourrait \u00eatre per\u00e7u comme une fa\u00e7on<br \/>\nd&#39;encourager l&#39;homosexualit\u00e9 qui est un d\u00e9lit au Zimbabwe.<br \/>\n Cependant, Matenga estime que la fourniture des pr\u00e9servatifs aux<br \/>\nprisonniers<br \/>\nest un devoir. &quot;Nous ne pouvons pas continuer \u00e0 dire que cela ne<br \/>\nse produit<br \/>\npas, alors que nous savons tous que cela se produit. Nous ne<br \/>\npouvons pas<br \/>\nenterrer nos t\u00eates et dire qu&#39;il n&#39;y a rien de tel.<br \/>\n &quot;Nous n&#39;encourageons pas l&#39;homosexualit\u00e9, mais nous devons<br \/>\nchoisir le<br \/>\nmoindre mal : refuser un pr\u00e9servatif \u00e0 quelqu&#39;un et le condamner \u00e0<br \/>\nune mort<br \/>\nprovoqu\u00e9e par le SIDA ou distribuer les pr\u00e9servatifs afin que les<br \/>\ngens<br \/>\ntent\u00e9s par les d\u00e9sirs sexuels puissent au moins rester sains&quot;, a<br \/>\nsoulign\u00e9<br \/>\nMatenga.<br \/>\n Machekanyanga approuve cette id\u00e9e. &quot;Les pr\u00e9servatifs devraient<br \/>\n\u00eatre<br \/>\ndisponibles. Je pense que les faits montrent que dans toutes nos<br \/>\nprisons, il<br \/>\ny a des rapports homosexuels consentis et non consentis. Pour<br \/>\nsauver des<br \/>\nvies humaines, il faudrait distribuer des pr\u00e9servatifs&quot;.<br \/>\n Toutefois, de la m\u00eame fa\u00e7on que certains prisonniers s&#39;opposent \u00e0<br \/>\nl&#39;id\u00e9e des<br \/>\nvisites conjugales, les pr\u00e9servatifs n&#39;\u00e9taient pas non plus per\u00e7us<br \/>\ncomme une<br \/>\noption.<br \/>\n &quot;Nous sommes all\u00e9s proposer des pr\u00e9servatifs aux prisonniers,<br \/>\nmais ils ont<br \/>\nrefus\u00e9&quot;, a dit Nyazema \u00e0 IPS. &quot;Ils ont expliqu\u00e9 que les rapports<br \/>\nhomosexuels avaient lieu non pas parce qu&#39;ils le voulaient mais<br \/>\nparce que<br \/>\nla plupart d&#39;entre eux \u00e9taient forc\u00e9s par des prisonniers endurcis<br \/>\n.. . .<br \/>\nalors, ils ont ouvertement refus\u00e9 les pr\u00e9servatifs. Nous en \u00e9tions<br \/>\nm\u00eame<br \/>\nsurpris&quot;.<br \/>\n Le gouvernement zimbabw\u00e9en, \u00e0 la suite de la visite d&#39;une<br \/>\nd\u00e9l\u00e9gation de haut<br \/>\nniveau en Ouganda, a annonc\u00e9 qu&#39;il commencera \u00e0 parler plus<br \/>\nouvertement du<br \/>\nSIDA. &quot;Le fait d&#39;avoir voil\u00e9 le SIDA a \u00e9t\u00e9 notre plus grande<br \/>\nfaiblesse&quot;, a<br \/>\ndit le vice pr\u00e9sident, Simon Muzenda, \u00e0 la d\u00e9l\u00e9gation de 12<br \/>\nmembres, qui l&#39;a<br \/>\nrencontr\u00e9 cette semaine-ci.<br \/>\n &quot;Nous n&#39;avons aucune \u00e9chappatoire face \u00e0 ce probl\u00e8me. Nous ne<br \/>\npouvons<br \/>\nsimplement pas le n\u00e9gliger surtout apr\u00e8s avoir constat\u00e9 l&#39;impact<br \/>\nde la<br \/>\npand\u00e9mie sur notre jeunesse&quot;, a soulign\u00e9 Muzenda.<br \/>\n La d\u00e9l\u00e9gation zimbabw\u00e9enne, conduite par Oppah Muchinguri,<br \/>\nministre d&#39;Etat,<br \/>\nd\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la pr\u00e9sidence, charg\u00e9 des questions de genres, a pass\u00e9<br \/>\nune semaine<br \/>\nen Ouganda pour savoir comment ce pays avait r\u00e9ussi \u00e0 faire<br \/>\nbaisser les taux<br \/>\nd&#39;infection du VIH.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HARAR, 23 juill. (IPS) &#8211; Les autorit\u00e9s zimbabw\u00e9ennes, de plus en plus alarm\u00e9es par l&#39;incidence croissante du syndrome d&#39;immunod\u00e9ficience acquise (SIDA) dans les prisons, envisagent de permettre aux prisonniers des visites conjugales pour limiter la propagation de la maladie.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,1,4],"tags":[],"class_list":["post-241","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-headlines","category-sante"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=241"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/241\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=241"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}