{"id":2309,"date":"2004-10-29T13:40:01","date_gmt":"2004-10-29T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2004\/10\/29\/politique-rwanda-espoir-mitige-pour-la-conference-internationale-sur-lesgrands-lacs\/"},"modified":"2004-10-29T13:40:01","modified_gmt":"2004-10-29T13:40:01","slug":"politique-rwanda-espoir-mitige-pour-la-conference-internationale-sur-lesgrands-lacs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2004\/10\/29\/politique-rwanda-espoir-mitige-pour-la-conference-internationale-sur-lesgrands-lacs\/","title":{"rendered":"POLITIQUE-RWANDA: Espoir mitig\u00e9 pour la Conf\u00e9rence internationale sur lesGrands Lacs"},"content":{"rendered":"<p>KIGALI, 29 oct (IPS) &#8211; Le Rwanda prendra part \u00e0 la Conf\u00e9rence internationale sur les Grands Lacs, et participe d\u00e9j\u00e0 au processus de sa pr\u00e9paration. Mais il attend principalement de cette rencontre la neutralisation des forces rebelles toujours pr\u00e9sentes dans l&#39;est de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC).\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\n &quot;Les milices responsables du g\u00e9nocide de 1994, ex-FAR (Forces arm\u00e9es rwandaises) et Interahamwe, qui campent toujours en RDC, sont une menace non seulement pour le Rwanda, mais aussi pour toute la r\u00e9gion. On ne peut parler de paix, de s\u00e9curit\u00e9 tant que ces forces ne sont pas neutralis\u00e9es&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS, Richard Sezibera, conseiller du pr\u00e9sident rwandais, Paul Kagam\u00e9, pour les Grands Lacs et pr\u00e9sident du comit\u00e9 national pr\u00e9paratoire de la conf\u00e9rence.<\/p>\n<p> La Conf\u00e9rence internationale sur la r\u00e9gion des Grands Lacs (CIRGL) est pr\u00e9vue du 16 au 20 novembre \u00e0 Dar es-Salaam, en Tanzanie.  Les ministres des Affaires \u00e9trang\u00e8res du Rwanda, de l&#39;Ouganda et de la RDC ont r\u00e9affirm\u00e9, le mardi 26 octobre \u00e0 Kigali, la capitale rwandaise, leur volont\u00e9 commune d&#39;\u0153uvrer pour faire aboutir la rencontre.<\/p>\n<p> Les chefs de la diplomatie des trois pays venaient d&#39;achever deux jours de discussions qui avaient permis la signature d&#39;un protocole d&#39;accord sur la mise en place d&#39;une commission minist\u00e9rielle tripartite charg\u00e9e de veiller \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 le long des fronti\u00e8res communes. Les ministres se sont engag\u00e9s \u00e0 traiter la question des soldats rebelles aussi bien du c\u00f4t\u00e9 du Congo que du Rwanda.  &quot;Nos trois pays sont d\u00e9cid\u00e9s \u00e0 \u0153uvrer pour la r\u00e9ussite de cette conf\u00e9rence, \u00e0 tourner la page sur les conflits du pass\u00e9 et \u00e0 mettre fin aux ranc\u0153urs que nous avons accumul\u00e9es les uns vis-\u00e0-vis des autres&quot;, a d\u00e9clar\u00e9, Ramazani Baya, ministre congolais des Affaires \u00e9trang\u00e8res, au cours d&#39;une conf\u00e9rence de presse conjointe des trois personnalit\u00e9s \u00e0 Kigali, le 26 octobre.<\/p>\n<p> L&#39;id\u00e9e de cette conf\u00e9rence est n\u00e9e \u00e0 la suite de deux guerres survenues en RDC, en 1996 et 1998, et dans lesquelles \u00e9taient impliqu\u00e9s le Rwanda, l&#39;Ouganda et d&#39;autres pays de la r\u00e9gion, comme l&#39;avait expliqu\u00e9 Mamadou Bah, envoy\u00e9 sp\u00e9cial du pr\u00e9sident de la Commission de l&#39;Union africaine pour les Grands lacs, le 7 octobre \u00e0 Kigali, \u00e0 l&#39;occasion d&#39;une r\u00e9union r\u00e9gionale des femmes pr\u00e9parant la CIRGL. Les deux guerres ont fait plus de deux millions de victimes.  La d\u00e9cision d&#39;organiser une conf\u00e9rence internationale pour la r\u00e9gion, prise en 1999 par le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations Unies, recevra, trois ans plus tard, le soutien de l&#39;Union africaine (UA) avant d&#39;\u00eatre &quot;appropri\u00e9e&quot; par les pays concern\u00e9s.<\/p>\n<p> Il s&#39;agit de quatre pays de la r\u00e9gion des Grands Lacs dits &quot;de champ&quot; : le Rwanda, le Burundi, la RDC et l&#39;Ouganda. Mais sont concern\u00e9s \u00e9galement leurs voisins imm\u00e9diats qui ont toujours \u00e9t\u00e9 affect\u00e9s, d&#39;une fa\u00e7on ou d&#39;une autre, par ces crises : le Kenya, la Tanzanie, le Soudan, la R\u00e9publique centrafricaine, le Congo-Brazzaville, la Zambie et l&#39;Angola.<\/p>\n<p> Ce sont donc les dirigeants de ces 11 pays qui se retrouveront dans la capitale tanzanienne pour cette CIRGL. Au menu, quatre th\u00e8mes de discussion : paix et s\u00e9curit\u00e9; d\u00e9mocratie et bonne gouvernance; int\u00e9gration \u00e9conomique et r\u00e9gionale; affaires sociales et humanitaires.<\/p>\n<p> Au terme de la conf\u00e9rence, les chefs d&#39;Etat de ces pays devront signer un texte commun des r\u00e9solutions finales dites &quot;D\u00e9claration r\u00e9gionale de paix&quot;. Une ann\u00e9e plus tard, ils se r\u00e9uniront \u00e0 nouveau pour \u00e9tudier les modalit\u00e9s pratiques de l&#39;application de ces r\u00e9solutions, selon un calendrier d\u00e9j\u00e0 fix\u00e9.<\/p>\n<p> Pour de nombreux Rwandais, il ne faut pas s&#39;attendre \u00e0 des miracles, en consid\u00e9rant les conf\u00e9rences ant\u00e9rieures sur le m\u00eame th\u00e8me. Les uns et les autres rappellent que pour assurer la paix dans la r\u00e9gion, il y a eu, tour \u00e0 tour, l&#39;accord de paix de Lusaka en 1999, l&#39;accord de paix de Pretoria en 2002 entre le Rwanda et la RDC ainsi que de nombreux sommets mixtes ou tripartites.  &quot;La Conf\u00e9rence internationale sur la r\u00e9gion des Grands Lacs ne pourra \u00eatre qu&#39;une conf\u00e9rence de plus, avec un agenda optimiste et des r\u00e9solutions fermes, mais qui ne sont presque jamais appliqu\u00e9es&quot;, d\u00e9clare Jean-Paul Tuyisenge, r\u00e9dacteur en chef du journal bimensuel catholique rwandais, &#39;Kinyamateka&#39;.<\/p>\n<p> D&#39;autant que rien ne garantit que le consensus sera obtenu effectivement \u00e0 la rencontre et que la CIRGL ne finira pas comme la conf\u00e9rence r\u00e9gionale des femmes, du 7 au 9 octobre \u00e0 Kigali. Une r\u00e9union qui s&#39;inscrivait dans les pr\u00e9paratifs de la CIRGL, comme deux autres qui s&#39;\u00e9taient tenues un mois plus t\u00f4t : la conf\u00e9rence r\u00e9gionale des jeunes \u00e0 Kampala, en Ouganda, et celle des soci\u00e9t\u00e9s civiles \u00e0 Arusha, en Tanzanie.<\/p>\n<p> A Kigali, les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9es des femmes des 11 pays devaient harmoniser leurs vues et d\u00e9gager un consensus sur les quatre th\u00e8mes de la conf\u00e9rence en vue de faire entendre la voix des femmes.<\/p>\n<p> Mais les d\u00e9bats allaient se r\u00e9v\u00e9ler particuli\u00e8rement houleux durant les trois jours de travaux, principalement quand il fallait identifier les causes des conflits dans la r\u00e9gion des Grands Lacs. Les discussions se sont polaris\u00e9es sur les positions soutenues respectivement par les d\u00e9l\u00e9gations congolaise et rwandaise.<\/p>\n<p> Pour les Congolaises, c&#39;est la volont\u00e9 h\u00e9g\u00e9monique du Rwanda et l&#39;occupation, par lui, du territoire congolais qui est \u00e0 la base de tout.<\/p>\n<p>Pour les Rwandaises, la RDC, en accueillant, sur son sol, divers mouvements rebelles des pays voisins, est le principal foyer de d\u00e9stabilisation de la paix dans la r\u00e9gion.<\/p>\n<p> Au jour pr\u00e9vu pour la fin de la r\u00e9union, il n&#39;y avait toujours pas de consensus. Les chefs des d\u00e9l\u00e9gations se sont concert\u00e9s jusque tard la nuit pour essayer de faire converger les points de vue, mais en vain. En d\u00e9finitive, la r\u00e9union se s&#39;est cl\u00f4tur\u00e9e sans la lecture d&#39;une d\u00e9claration commune ni d&#39;un communiqu\u00e9 de presse.<\/p>\n<p> &quot;Si les femmes ne peuvent pas se mettre d&#39;accord, qu&#39;en sera-t-il des hommes?&quot;, a demand\u00e9 \u00e0 IPS une d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e de la Zambie sous le sceau de l&#39;anonymat.<\/p>\n<p> Cependant, les uns et les autres reconnaissent qu&#39;il n&#39;y a d&#39;autre solution que le dialogue pour mettre fin aux conflits r\u00e9currents dans cette r\u00e9gion des Grands Lacs, qui repr\u00e9sente un march\u00e9 potentiel de plus de 120 millions de personnes.<\/p>\n<p> &quot;Aucun leadership local ou \u00e9tranger n&#39;a pu imposer la paix par les armes ou par d&#39;autres moyens coercitifs. Il faut esp\u00e9rer qu&#39;on y arrivera par le dialogue. Prions donc pour la Conf\u00e9rence internationale sur la r\u00e9gion des grands lacs!&quot;, recommande Marie Immacul\u00e9e Ingabire, de l&#39;organisation non gouvernementale de d\u00e9fense des droits de la femme et de la jeune fille, &#39;HAGURUKA&#39;, et membre du comit\u00e9 pr\u00e9paratoire rwandais de la CIRGL.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>KIGALI, 29 oct (IPS) &#8211; Le Rwanda prendra part \u00e0 la Conf\u00e9rence internationale sur les Grands Lacs, et participe d\u00e9j\u00e0 au processus de sa pr\u00e9paration. Mais il attend principalement de cette rencontre la neutralisation des forces rebelles toujours pr\u00e9sentes dans&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2004\/10\/29\/politique-rwanda-espoir-mitige-pour-la-conference-internationale-sur-lesgrands-lacs\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":240,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,1,7],"tags":[],"class_list":["post-2309","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-headlines","category-politique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/240"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2309"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2309\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}