{"id":225,"date":"1998-07-21T13:40:01","date_gmt":"1998-07-21T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/1998\/07\/21\/droits-zambie-les-femmes-tardent-a-signaler-les-cas-de-harcelement-sexuel\/"},"modified":"1998-07-21T13:40:01","modified_gmt":"1998-07-21T13:40:01","slug":"droits-zambie-les-femmes-tardent-a-signaler-les-cas-de-harcelement-sexuel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/1998\/07\/21\/droits-zambie-les-femmes-tardent-a-signaler-les-cas-de-harcelement-sexuel\/","title":{"rendered":"DROITS-ZAMBIE: Les Femmes Tardent A Signaler Les Cas De  Harc\u00e8lement Sexuel"},"content":{"rendered":"<p>LUSAK, 21 juill. (IPS) &#8211; Les femmes zambiennes  ont accueilli la<br \/>\nr\u00e9cente<br \/>\nsuspension d&#39;un fonctionnaire pour harc\u00e8lement sexuel comme un pas<br \/>\nfait dans<br \/>\nla bonne direction pour attirer plus d&#39;attention sur ce &quot;crime<br \/>\ncach\u00e9&quot;.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Dans une mesure sans pr\u00e9c\u00e9dent prise ce mois-ci, le service<br \/>\nzambien du fisc<br \/>\n(ZRA) a ind\u00e9finiment suspendu un cadre apr\u00e8s qu&#39;une employ\u00e9e a<br \/>\nsignal\u00e9 aux<br \/>\nautorit\u00e9s, qu&#39;il lui avait demand\u00e9 des faveurs sexuelles.<br \/>\n La Zambie a des lois qui prot\u00e8gent les femmes contre le<br \/>\nharc\u00e8lement sexuel,<br \/>\nmais les femmes n&#39;arrivent pas souvent \u00e0 signaler le crime, de<br \/>\npeur de<br \/>\nperdre leurs emplois. Le cas du ZRA peut, selon les activistes,<br \/>\nservir \u00e0<br \/>\naborder d&#39;autres cas.<br \/>\n La directrice de l&#39;association des jeunes femmes chr\u00e9tiennes<br \/>\n(YWCA), Dorcas<br \/>\nMbozi, d\u00e9clare que gr\u00e2ce aux enqu\u00eates, son organisation a<br \/>\namplement la<br \/>\npreuve que les hommes qui occupent des postes de responsabilit\u00e9<br \/>\nabusent de<br \/>\nleurs jeunes employ\u00e9es.<br \/>\n &quot;Le harc\u00e8lement sexuel est r\u00e9el dans les milieux professionnels<br \/>\nzambiens&quot;,<br \/>\nd\u00e9clare Mbozi avant d&#39;ajouter que&#8230;&quot;c&#39;est l&#39;un des crimes<br \/>\ncach\u00e9s, et qu&#39;il<br \/>\nest extr\u00eamement n\u00e9cessaire de former des groupes de soutien (pour<br \/>\nexposer<br \/>\nles cas de harc\u00e8lement sexuel), sinon cela continuera \u00e0 \u00eatre<br \/>\ntrait\u00e9 comme un<br \/>\ncrime cach\u00e9&quot;.<br \/>\n Le porte-parole de la police, Beenwell Chimfwembe, a d\u00e9fendu ce<br \/>\npoint de<br \/>\nvue. &quot;Les cas de harc\u00e8lement et de violence sexuels sont<br \/>\nd&#39;habitude ignor\u00e9s<br \/>\nen Zambie et c&#39;est tr\u00e8s difficile de savoir exactement combien de<br \/>\ncas il y<br \/>\na, car la plupart ne sont pas signal\u00e9s&quot;, a indiqu\u00e9 Chimfwembe.<br \/>\n Le cas du ZRA ouvre, selon les femmes, la voie \u00e0 d&#39;autres femmes<br \/>\nqui veulent<br \/>\nraconter leurs histoires car dans ce cas-ci, les autorit\u00e9s ont<br \/>\nentrepris une<br \/>\naction. &quot;Cette femme du ZRA devrait recevoir une m\u00e9daille pour<br \/>\nson<br \/>\ncourage&#8230; je connais tr\u00e8s peu de femmes qui peuvent parler de<br \/>\nleurs patrons<br \/>\npour un certain nombre de raisons incluant la possibilit\u00e9 de<br \/>\nperdre son<br \/>\nemploi&quot;, affirme Jane Mulenga, vendeuse \u00e0 Lusaka, la capitale.<br \/>\n &quot;Cependant, elle l&#39;a signal\u00e9 et cela encouragera d&#39;autres femmes<br \/>\n\u00e0 d\u00e9noncer<br \/>\ntous les hommes qui ne respectent pas les sentiments des femmes&quot;,<br \/>\najoute<br \/>\nMulenga.<br \/>\n Un professeur du cours secondaire croit qu&#39;il faudra beaucoup de<br \/>\ntemps pour<br \/>\nmettre fin au harc\u00e8lement des femmes au travail, \u00e0 moins qu&#39;il y<br \/>\nait plus<br \/>\nd&#39;emplois disponibles. &quot;C&#39;est difficile de trouver de bons<br \/>\nemplois ces<br \/>\njours-ci, m\u00eame quand vous \u00eates dipl\u00f4m\u00e9&#8230; les femmes dipl\u00f4m\u00e9es<br \/>\ns&#39;offrent aux<br \/>\npotentiels employeurs et je crois que la cr\u00e9ation d&#39;emplois est<br \/>\nprobablement<br \/>\nun d\u00e9but de solution si nous voulons mettre fin \u00e0 la situation<br \/>\nactuelle&quot;,<br \/>\ndit-elle.<br \/>\n Un journaliste pense cependant que le harc\u00e8lement sexuel n&#39;est pas<br \/>\ntoujours<br \/>\nun probl\u00e8me clairement d\u00e9fini et il craint que les hommes soient<br \/>\ninjustement<br \/>\naccus\u00e9s.<br \/>\n Je pense que le cas du ZRA doit \u00eatre minutieusement \u00e9tudi\u00e9&#8230; Il<br \/>\ncontient<br \/>\nbeaucoup de points faibles. La direction doit faire des enqu\u00eates<br \/>\navant de<br \/>\npunir s\u00e9v\u00e8rement ce fonctionnaire&#8230; c&#39;est peut \u00eatre une affaire<br \/>\nde<br \/>\nrelations amicales qui a tourn\u00e9 au vinaigre. Cette hypoth\u00e8se ne<br \/>\npeut pas<br \/>\n\u00eatre compl\u00e8tement exclue&quot;, pense Jowie Mwiinga.<br \/>\n Le chercheur et le militant des droits de l&#39;homme Sara Longwe dit<br \/>\nque malgr\u00e9<br \/>\nles divers sentiments qu&#39;a suscit\u00e9s le cas du ZRA, c&#39;est bon que<br \/>\nles femmes<br \/>\ncommencent \u00e0 parler.<br \/>\n Le harc\u00e8lement sexuel, d\u00e9montre-t-elle, est une violation des<br \/>\ndroits humains<br \/>\ndes femmes, qui sont d\u00e9crits dans la convention sur l&#39;\u00e9limination<br \/>\nde toutes<br \/>\nformes de discrimination \u00e0 l&#39;\u00e9gard des femmes. La Zambie a ratifi\u00e9<br \/>\ncette<br \/>\nconvention en 1985.<br \/>\n La YWCA et la police ont mis en place des syst\u00e8mes pour encourager<br \/>\nles<br \/>\nfemmes \u00e0 porter plainte. La YWCA a un centre o\u00f9 les femmes peuvent<br \/>\nparler \u00e0<br \/>\nd&#39;autres femmes capables de poursuivre les affaires de harc\u00e8lement<br \/>\ndevant la<br \/>\npolice, car la police zambienne a cr\u00e9\u00e9 une cellule d&#39;appui aux<br \/>\nvictimes<br \/>\n(VSU), qui g\u00e8re sp\u00e9cifiquement toutes les formes de violence<br \/>\nsexuelle.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LUSAK, 21 juill. (IPS) &#8211; Les femmes zambiennes ont accueilli la r\u00e9cente suspension d&#39;un fonctionnaire pour harc\u00e8lement sexuel comme un pas fait dans la bonne direction pour attirer plus d&#39;attention sur ce &quot;crime cach\u00e9&quot;.<\/p>\n","protected":false},"author":76,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,10,1],"tags":[],"class_list":["post-225","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-droits-humains","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/76"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=225"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/225\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}