KIGALI, 9 sep (IPS) – Les rapports entre le Rwanda et la France \u00e9voluent en dents de scie depuis 1994 \u00e0 cause des liens manifestes de Paris avec l'ancien r\u00e9gime hutu qui avait pr\u00e9par\u00e9 le g\u00e9nocide de 1994 dans ce pays des Grands Lacs.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\n Les autorit\u00e9s fran\u00e7aises semblent n'avoir pas toujours dig\u00e9r\u00e9 la prise au pouvoir \u00e0 Kigali de l'ex-r\u00e9bellion du Front patriotique rwandais (FPR) domin\u00e9e par d'anciens exil\u00e9s tutsi en Ouganda, qui sont des anglophones. D'autant que depuis juillet 1994, le Rwanda, qui a toujours \u00e9t\u00e9 francophone depuis son ind\u00e9pendance en 1962, a d\u00e9sormais consacr\u00e9 le bilinguisme – anglais-fran\u00e7ais – dans les textes comme dans la pratique quotidienne. Alors que l'ancien r\u00e9gime du pr\u00e9sident Juv\u00e9nal Habyarimana se voulait fid\u00e8le alli\u00e9 de Paris et chantre de la francophonie, le nouveau pouvoir issu de l'ex-r\u00e9bellion FPR noue et privil\u00e9gie ses relations avec le monde anglophone.<\/p>\n
Le gouvernement rwandais a d\u00e9cid\u00e9, le 30 juillet, de cr\u00e9er une commission sp\u00e9ciale d'enqu\u00eate qui doit \u00e9tablir les responsabilit\u00e9s de la France durant le g\u00e9nocide rwandais de 1994 – qui a fait plus de 800.000 morts parmi les Tutsi et les Hutu mod\u00e9r\u00e9s.<\/p>\n
La France, dans un communiqu\u00e9 du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res, rendu public trois jours plus tard, d\u00e9clarait simplement "avoir pris acte" de cette d\u00e9cision des autorit\u00e9s rwandaises. Mais pour la majorit\u00e9 des Rwandais, cette d\u00e9cision risque de durcir davantage les rapports avec la France \u00e0 laquelle ils se sentent toujours attach\u00e9s, par la pratique du fran\u00e7ais notamment. La France est accus\u00e9e par les autorit\u00e9s rwandaises d'avoir entra\u00een\u00e9 et arm\u00e9 les miliciens g\u00e9nocidaires Interahamwe, et d'avoir prot\u00e9g\u00e9, entre juin et juillet 1994, la retraite de l'arm\u00e9e ayant particip\u00e9 au g\u00e9nocide, face \u00e0 l'avanc\u00e9e des troupes du FPR, sous couvert d'une op\u00e9ration humanitaire baptis\u00e9e "Turquoise" \u00e0 l'\u00e9poque. Les rapports tendus avec la France s'\u00e9taient illustr\u00e9s lors de la comm\u00e9moration du 10\u00e8me anniversaire du g\u00e9nocide en avril 2004. La France s'y \u00e9tait fait repr\u00e9senter, aux c\u00f4t\u00e9s de dix chefs d'Etat africains et du Premier ministre belge, par son ministre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 aux Affaires \u00e9trang\u00e8res; ce qui avait \u00e9t\u00e9 per\u00e7u \u00e0 Kigali comme la manifestation du peu de consid\u00e9ration que la France accordait \u00e0 l'\u00e9v\u00e9nement. Le discours de circonstance du pr\u00e9sident rwandais Paul Kagam\u00e9 n'\u00e9tait pas all\u00e9 non plus dans le sens de l'apaisement de la tension. Il ne s'\u00e9tait pas g\u00ean\u00e9 pour traiter les Fran\u00e7ais de "criminels qui refusent de reconna\u00eetre leur r\u00f4le dans le g\u00e9nocide et de demander pardon".<\/p>\n
Un mois avant cette comm\u00e9moration, le quotidien fran\u00e7ais 'Le Monde' avait r\u00e9v\u00e9l\u00e9 les extraits d'une enqu\u00eate judiciaire qui mettait en cause Kagam\u00e9 et le FPR dans l'attentat du 6 avril 1994 \u00e0 Kigali, la veille du g\u00e9nocide, contre l'avion du pr\u00e9sident Habyarimana, qui avait d\u00e9clench\u00e9 les massacres. Des all\u00e9gations qui ont \u00e9t\u00e9 vivement rejet\u00e9es par les dirigeants rwandais.<\/p>\n
La cr\u00e9ation de la future commission d'enqu\u00eate appara\u00eet ainsi comme un nouvel \u00e9pisode dans la s\u00e9rie d'invectives r\u00e9ciproques auxquelles semblent se livrer Paris et Kigali, la capitale rwandaise. "C'est un peu comme une femme qui affiche sa d\u00e9termination de divorcer, sans le vouloir sinc\u00e8rement", ironise Val\u00e9rie Gatabazi, de l'organisation non gouvernementale (ONG) f\u00e9minine 'Duterimbere' (qui signifie 'Allons de l'avant' en kinyarwanda).<\/p>\n
Car, de divorce, il n'en est pas encore question s\u00e9rieusement entre la France et le Rwanda, en d\u00e9pit des apparences. Apr\u00e8s le kinyarwanda, langue commune \u00e0 tous les Rwandais, utilis\u00e9e dans l'administration et l'enseignement primaire, vient le fran\u00e7ais, comme deuxi\u00e8me langue de communication, parl\u00e9e couramment par huit pour cent des Rwandais, et l'anglais par trois pour cent seulement, selon des statistiques officielles.<\/p>\n
Plus de 95 pour cent des 350 \u00e9coles secondaires du pays enseignent en fran\u00e7ais, mais toujours avec une section anglophone \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la section francophone, ou avec des programmes intensifs d'anglais. Tout candidat \u00e0 l'universit\u00e9 doit imp\u00e9rativement apprendre l'anglais et le fran\u00e7ais, langues d'enseignement universitaire \u00e0 part \u00e9gale. Tous les ministres ainsi que les cadres de l'administration publique ont l'obligation de pratiquer ces deux langues. M\u00eame Paul Kagam\u00e9 se serait mis \u00e0 apprendre le fran\u00e7ais depuis quelques ann\u00e9es, lui dont l'\u00e9pouse, Jeannette Kagam\u00e9, qui a v\u00e9cu une partie de sa vie au Burundi, est une parfaite francophone.<\/p>\n
Au plan de la coop\u00e9ration bilat\u00e9rale, le Rwanda vient encore en t\u00eate des pays des Grands Lacs b\u00e9n\u00e9ficiaires de l'aide fran\u00e7aise. "L'ensemble de l'enveloppe de l'aide allou\u00e9e au Rwanda par la France en 2003 est largement sup\u00e9rieure \u00e0 celle qu'a re\u00e7ue la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo ou le Burundi r\u00e9unis, par exemple", a indiqu\u00e9 \u00e0 IPS, sous anonymat, un diplomate de l'ambassade de France \u00e0 Kigali.<\/p>\n
En juillet 1994, la France a \u00e9t\u00e9 le premier pays occidental \u00e0 rouvrir son ambassade \u00e0 Kigali, au lendemain de la guerre. Et c'est tout naturellement que le tr\u00e8s anglophone pr\u00e9sident Kagam\u00e9 a assist\u00e9, \u00e0 Paris, au 22\u00e8me sommet France-Afrique, en f\u00e9vrier 2003. Aussi pour de nombreux francophones rwandais, leur pays a int\u00e9r\u00eat \u00e0 ne pas trop surench\u00e9rir dans cette brouille franco-rwandaise. "La France est une grande puissance, et on a int\u00e9r\u00eat \u00e0 ne pas trop l'agacer", affirme G\u00e9d\u00e9on Habimana, de l'Alliance rwandaise pour la d\u00e9fense des droits de l'Homme (ARDHO), une ONG locale.<\/p>\n
Aujourd'hui, tout le monde attend la mise en place effective, sans doute avant la fin de l'ann\u00e9e, de cette commission d'enqu\u00eate dont on dit qu'elle sera constitu\u00e9e de "personnalit\u00e9s ind\u00e9pendantes". On attend notamment son premier rapport. Mais en France, comme ailleurs en Europe, beaucoup d'observateurs doutent de l'ind\u00e9pendance des membres de la commission.<\/p>\n
"La commission n'aura vraiment pas du pain sur la planche du fait que la responsabilit\u00e9 de la France dans le g\u00e9nocide de 1994 rel\u00e8ve de l'\u00e9vidence m\u00eame. Il sera simplement question d'en \u00e9tablir des preuves claires et pr\u00e9cises", commente Julien Kayitaba, fonctionnaire au minist\u00e8re rwandais de la Jeunesse, des Sports et de la Culture.<\/p>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
KIGALI, 9 sep (IPS) – Les rapports entre le Rwanda et la France \u00e9voluent en dents de scie depuis 1994 \u00e0 cause des liens manifestes de Paris avec l'ancien r\u00e9gime hutu qui avait pr\u00e9par\u00e9 le g\u00e9nocide de 1994 dans ce… Continue Reading