{"id":2183,"date":"2004-07-15T13:40:01","date_gmt":"2004-07-15T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2004\/07\/15\/politique-la-republique-du-congo-retiree-de-la-liste-du-diamant-propre\/"},"modified":"2004-07-15T13:40:01","modified_gmt":"2004-07-15T13:40:01","slug":"politique-la-republique-du-congo-retiree-de-la-liste-du-diamant-propre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2004\/07\/15\/politique-la-republique-du-congo-retiree-de-la-liste-du-diamant-propre\/","title":{"rendered":"POLITIQUE: La R\u00e9publique du Congo retir\u00e9e de la liste du diamant &#39;propre&#39;"},"content":{"rendered":"<p>OTTAWA, 15 juil (IPS) &#8211; Un plan international de &quot;maintien de l&#39;ordre&quot; pour le diamant a retir\u00e9 la R\u00e9publique du Congo de sa liste de pays certifi\u00e9s comme ceux appliquant les r\u00e8gles commerciales mondiales, et a accus\u00e9 cette nation d&#39;exporter des pierres ill\u00e9gales.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\n Le processus de Kimberley se bat pour maintenir hors du march\u00e9 mondial les &quot;diamants de guerre&quot; &#8212; utilis\u00e9s pour financer la r\u00e9bellion arm\u00e9e &#8212; en faisant pression pour obtenir un syst\u00e8me de production et d&#39;exportation transparent.<\/p>\n<p> L&#39;exclusion de cette nation d&#39;Afrique centrale de la liste des pays vendant des diamants &quot;propres&quot; retire effectivement le Congo-Brazzaville du commerce international l\u00e9gitime de diamant.<\/p>\n<p> Une \u00e9quipe d&#39;experts, pr\u00e9sid\u00e9e par l&#39;ancien patron sud-africain du Processus de Kimberley, Abbey Chicane, et comprenant des experts du Canada, d&#39;Isra\u00ebl, du Conseil mondial de diamant et de l&#39;ONG Partenariat Afrique Canada (PAC), bas\u00e9e \u00e0 Ottawa, a effectu\u00e9 une visite au Congo en juin pour v\u00e9rifier si l&#39;affirmation selon laquelle ses exportations annuelles de diamant de cinq millions de carats \u00e9taient exploit\u00e9es dans le pays ou import\u00e9es aupr\u00e8s de producteurs l\u00e9gitimes.<\/p>\n<p> Dans les ann\u00e9es 1990, les ventes de diamants exploit\u00e9s ill\u00e9galement ont financ\u00e9 les insurrections et guerres civiles qui ont tu\u00e9 et mutil\u00e9 des centaines de milliers de personnes en Sierra Leone, au Liberia et en Angola, ainsi que chez le voisin de la R\u00e9publique du Congo, la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC).<\/p>\n<p> Des groupes paramilitaires se sont empar\u00e9s des champs diamantif\u00e8res, ont r\u00e9duit en esclavage des travailleurs, et vendu les pierres sur le march\u00e9 libre ou \u00e0 travers des tiers jusqu&#39;au moment o\u00f9 48 pays, repr\u00e9sentant 98 pour cent de la production mondiale de diamant, ont sign\u00e9 un trait\u00e9 \u00e0 Ottawa en 2002 exigeant la documentation des diamants vendus sur le march\u00e9 l\u00e9gitime.<\/p>\n<p> La responsable du Programme PAC, Doroth\u00e9e Gizenga Ngolo, faisait partie d&#39;une \u00e9quipe qui a examin\u00e9 le commerce diamantif\u00e8re du Congo-Brazzaville durant un voyage de cinq jours dans ce pays au d\u00e9but de juin. Son groupe est une coalition d&#39;ONG africaines et canadiennes qui travaillent ensemble sur les questions de droits humains, de s\u00e9curit\u00e9 humaine et de d\u00e9veloppement durable.<\/p>\n<p> Elle a d\u00e9clar\u00e9 que les enqu\u00eateurs n&#39;avaient vu aucune preuve de la production de diamant, et que toutes les pierres export\u00e9es par le Congo-Brazzaville manquaient de documents n\u00e9cessaires pour prouver qu&#39;elles n&#39;\u00e9taient pas des &quot;diamants de sang&quot; ou de &quot;conflit&quot;.<\/p>\n<p> Le Liberia a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 suspendu par le Processus de Kimberley pour n&#39;avoir pas autoris\u00e9 le contr\u00f4le de son commerce de diamant. Le pays a \u00e9t\u00e9 un important d\u00e9bouch\u00e9 pour les diamants de conflit exploit\u00e9s en Sierra Leone, qui soutient avoir enray\u00e9 le commerce de diamant de guerre, mais dont 40 pour cent de la production sont toujours sortis clandestinement du pays, comme le croient certaines agences occidentales de renseignements.<\/p>\n<p> Les autorit\u00e9s gouvernementales de Sierra Leone ont indiqu\u00e9 la semaine derni\u00e8re qu&#39;elles ont ma\u00eetris\u00e9 la production du diamant, la grande partie \u00e9tant actuellement r\u00e9alis\u00e9e conform\u00e9ment aux normes du Processus de Kimberley gr\u00e2ce \u00e0 une r\u00e9duction des tarifs douaniers, de 15 pour cent \u00e0 trois pour cent, et \u00e0 un meilleur contr\u00f4le des champs diamantif\u00e8res par des agents gouvernementaux.<\/p>\n<p> Mais des critiques du syst\u00e8me de surveillance ont dit \u00e0 IPS que les agents de contr\u00f4le du gouvernement sont sous-pay\u00e9s et mal form\u00e9s.<\/p>\n<p> Les statistiques sur la production diamantif\u00e8re du Congo-Brazzaville \u00e9taient ridicules, a soulign\u00e9 Ngolo.<\/p>\n<p> &quot;Le rapport annuel du Congo au Processus de Kimberley a indiqu\u00e9 qu&#39;il a produit cinq millions de carats \u00e0 l&#39;int\u00e9rieur du pays et n&#39;avait pas d&#39;importation du tout. M\u00eame si le Congo a la g\u00e9ologie pour les diamants, nous n&#39;avons vu aucun signe montrant qu&#39;ils y sont produits&quot;, a-t-elle ajout\u00e9 dans un entretien.<\/p>\n<p> Le gouvernement du Congo a un accord avec une firme isra\u00e9lite pour ouvrir des mines dans le pays, mais le travail sur le projet n&#39;a pas encore commenc\u00e9, a ajout\u00e9 Ngolo.<\/p>\n<p> Les autorit\u00e9s du processus de Kimberley ont \u00e9t\u00e9 alert\u00e9es par des ONG et des responsables du gouvernement de la RDC ravag\u00e9e par la guerre que le Congo-Brazzaville autorisait l&#39;entr\u00e9e dans le pays de diamants sans papiers provenant de la RDC, de la R\u00e9publique centrafricaine, du Gabon et du Cameroun.<\/p>\n<p> Les diamants \u00e9taient vendus \u00e0 prix r\u00e9duits en Suisse et aux Emirats arabes unis, plut\u00f4t que sur les march\u00e9s d&#39;Anvers, en Belgique et de Tel Aviv, en Isra\u00ebl, plus contr\u00f4l\u00e9s, ont-ils ajout\u00e9.<\/p>\n<p> Le processus de Kimberley est mandat\u00e9 par les Nations Unies pour certifier la l\u00e9gitimit\u00e9 des pierres vendues sur les march\u00e9s mondiaux, sur la base d&#39;un trait\u00e9 sign\u00e9 \u00e0 Ottawa en 2002.<\/p>\n<p> Le processus certifie environ 98 pour cent du commerce mondial de diamant.<\/p>\n<p> La suspension du Congo \u00e9tait &quot;n\u00e9cessaire pour sauvegarder la cr\u00e9dibilit\u00e9 et l&#39;int\u00e9grit\u00e9&quot; des efforts internationaux en vue d&#39;enrayer du commerce annuel de diamant, d&#39;une valeur de 60 milliards de dollars, les diamants de guerre du march\u00e9 noir, a d\u00e9clar\u00e9 Tim Martin, pr\u00e9sident du Processus de Kimberley, dans un communiqu\u00e9 de presse, le vendredi 9 juillet.<\/p>\n<p> &quot;Les conclusions de la mission d&#39;\u00e9valuation sont claires : la R\u00e9publique du Congo ne peut pas expliquer l&#39;origine des grandes quantit\u00e9s de diamants bruts qu&#39;elle exporte officiellement&quot;, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n<p> Des responsables du Congo-Brazzaville ont d\u00e9nonc\u00e9 la suspension, la qualifiant &quot;d&#39;arbitraire&quot;. Le porte-parole du minist\u00e8re des Mines, Louis-Marie Djama, a publi\u00e9 une d\u00e9claration accusant la RDC de manigancer l&#39;exclusion.<\/p>\n<p> Ngolo a indiqu\u00e9 que l&#39;action rendait effectivement impossible la vente par des exportateurs congolais, de leurs pierres n&#39;importe o\u00f9, \u00e0 un prix proche de celui du march\u00e9. Ceci, dit-elle, devrait emp\u00eacher le Congo d&#39;\u00eatre utilis\u00e9 comme un centre de blanchiment pour les diamants de conflit.<\/p>\n<p> &quot;Des pays comme le Liban, qui a \u00e9t\u00e9 \u00e9cart\u00e9 r\u00e9cemment du Processus de Kimberley, ne voudront pas des diamants du Congo parce qu&#39;ils ont assez de mal \u00e0 vendre les leurs. En fin de compte, des pays comme le Liban et le Congo, et ceux qui produisent des diamants de sang, ne pourront pas vendre \u00e0 un prix int\u00e9ressant les diamants, et le commerce cessera&quot;, a-t-elle ajout\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OTTAWA, 15 juil (IPS) &#8211; Un plan international de &quot;maintien de l&#39;ordre&quot; pour le diamant a retir\u00e9 la R\u00e9publique du Congo de sa liste de pays certifi\u00e9s comme ceux appliquant les r\u00e8gles commerciales mondiales, et a accus\u00e9 cette nation d&#39;exporter&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2004\/07\/15\/politique-la-republique-du-congo-retiree-de-la-liste-du-diamant-propre\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":113,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,6,1,7],"tags":[],"class_list":["post-2183","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-economie-finances-le-commerce","category-headlines","category-politique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/113"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2183"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2183\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2183"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2183"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}