{"id":2167,"date":"2004-07-08T13:40:01","date_gmt":"2004-07-08T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2004\/07\/08\/sante-senegal-les-guerisseurs-traditionnels-recommandent-la-prudence-dansle-traitement-du-sida\/"},"modified":"2004-07-08T13:40:01","modified_gmt":"2004-07-08T13:40:01","slug":"sante-senegal-les-guerisseurs-traditionnels-recommandent-la-prudence-dansle-traitement-du-sida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2004\/07\/08\/sante-senegal-les-guerisseurs-traditionnels-recommandent-la-prudence-dansle-traitement-du-sida\/","title":{"rendered":"SANTE-SENEGAL: Les gu\u00e9risseurs traditionnels recommandent la prudence dansle traitement du SIDA"},"content":{"rendered":"<p>DAKAR, 8 juil (IPS) &#8211; Les gu\u00e9risseurs traditionnels s\u00e9n\u00e9galais, membres de l&#39;organisation non gouvernementale (ONG) &#39;G\u00ebstu&#39; (recherche en wolof, une langue du S\u00e9n\u00e9gal), ont invit\u00e9 leurs coll\u00e8gues \u00e0 observer une grande prudence dans le traitement du VIH\/SIDA.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\n &quot;Nous ne pouvons soigner que les maladies opportunistes qui se manifestent avec le SIDA dont les diarrh\u00e9es et les maux de t\u00eate, mais non la maladie elle-m\u00eame. Nous n&#39;avons pas encore trouv\u00e9 le rem\u00e8de \u00e0 la pand\u00e9mie&quot;, reconna\u00eet, avec humilit\u00e9, Ousmane Ndiaye, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l&#39;ONG &#39;G\u00ebstu&#39;, une association cr\u00e9\u00e9e en 1996. Elle regroupe 157 tradi-th\u00e9rapeutes qui font recours aux plantes, cauris, racines et autres d\u00e9coctions pour soigner leurs malades.<\/p>\n<p> &quot;Beaucoup de tradipraticiens continuent de confondre le SIDA avec la &#39;chaude pisse&#39;, une infection sexuellement transmissible (IST)&quot;, a expliqu\u00e9 \u00e0 IPS, Ndiaye. Il estime que &quot;les tradipraticiens doivent savoir ce qu&#39;ils peuvent faire dans le traitement du SIDA et ce qu&#39;ils ne peuvent pas faire et cesser de chercher \u00e0 leurrer les populations&quot;.  Ce conseil donn\u00e9 aux tradi-th\u00e9rapeutes se justifie amplement si l&#39;on sait qu&#39;en g\u00e9n\u00e9ral, 80 pour cent des populations africaines font recours en premier lieu \u00e0 la m\u00e9decine traditionnelle lorsqu&#39;elles sont souffrantes.<\/p>\n<p> &quot;Quand un individu est atteint par le virus du SIDA, il est d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9 et a souvent tendance \u00e0 se tourner vers toute personne affirmant qu&#39;elle peut le soigner, parmi lesquelles les gu\u00e9risseurs traditionnels&quot;, indique Ndiaye \u00e0 IPS.<\/p>\n<p> Ndiaye rel\u00e8ve toutefois que &quot;toute maladie a un rem\u00e8de, mais que dans le cas pr\u00e9cis du VIH\/SIDA, il faut s&#39;entourer de beaucoup de pr\u00e9cautions avant de dire qu&#39;on peut d\u00e9truire le virus alors qu&#39;on ne poss\u00e8de pas de laboratoire. Les cauris ne peuvent pas d\u00e9celer un virus&quot;.<\/p>\n<p> Amadou B\u00e2, coordonnateur de l&#39;ONG &#39;G\u00ebstu&#39;, plaide dans le m\u00eame sens, invitant ses coll\u00e8gues \u00e0 &quot;plus de retenue&quot; dans le traitement du VIH\/SIDA. &quot;Une confusion peut intervenir dans le diagnostic car on ne peut pr\u00e9tendre venir \u00e0 bout d&#39;une maladie dont on ignore les sympt\u00f4mes&quot;, souligne B\u00e2 \u00e0 IPS. Aussi, demande-t-il aux tradi-th\u00e9rapeutes de s&#39;armer de patience, &quot;le temps, pour eux, de mieux comprendre les causes de la pand\u00e9mie du SIDA&quot;.<\/p>\n<p> B\u00e2 estime qu&#39;il faut d&#39;abord que les gu\u00e9risseurs traditionnels soient inform\u00e9s sur le VIH\/SIDA afin de ne pas commettre une confusion dans le traitement de la maladie. Selon lui, il peut exister des similitudes entre le virus du SIDA et certaines maladies opportunistes. A ce propos, explique B\u00e2 \u00e0 IPS, &quot;nous sollicitons une meilleure collaboration avec les techniciens de la m\u00e9decine moderne&quot;.<\/p>\n<p> La requ\u00eate formul\u00e9e par les membres de l&#39;ONG &#39;G\u00ebstu&#39; a trouv\u00e9 un \u00e9cho favorable aupr\u00e8s des autorit\u00e9s sanitaires publiques, puisqu&#39;un atelier a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 en leur intention en juin dernier \u00e0 Dakar, la capitale s\u00e9n\u00e9galaise, dans le but de mieux les familiariser avec les sympt\u00f4mes du VIH\/SIDA.<\/p>\n<p> Les gu\u00e9risseurs traditionnels membres de l&#39;ONG &#39;G\u00ebstu&#39; d\u00e9clarent ne pas vouloir aller vite en besogne dans la recherche d&#39;un rem\u00e8de contre le VIH\/SIDA. Mais ils veulent mieux conna\u00eetre la maladie avant de songer \u00e0 la combattre, en compl\u00e9mentarit\u00e9 avec des techniciens de la m\u00e9decine moderne.<\/p>\n<p> A travers cet atelier de formation qui a dur\u00e9 trois jours, le gouvernement veut donner \u00e0 la m\u00e9decine traditionnelle la place qui doit lui revenir dans le cadre de la politique sanitaire nationale, d\u00e9clare le chef de la Division m\u00e9decine traditionnelle au minist\u00e8re de la Sant\u00e9, Aliou Aw.<\/p>\n<p> Le gouvernement s\u00e9n\u00e9galais souhaite aller dans le sens des recommandations pr\u00e9conis\u00e9es par l&#39;Organisation mondiale de la sant\u00e9 (OMS) et l&#39;organisation mondiale de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle (OMPI) incitant les Etats membres \u00e0 d\u00e9velopper une politique de protection et de pr\u00e9servation des savoirs traditionnels, indique Aw.<\/p>\n<p> A cet \u00e9gard, le gouvernement pr\u00e9pare un projet de loi qui sera soumis &quot;prochainement&quot; \u00e0 l&#39;Assembl\u00e9e nationale visant \u00e0 mieux r\u00e9glementer la m\u00e9decine traditionnelle au S\u00e9n\u00e9gal, selon Aw.<\/p>\n<p> Cinq axes seront d\u00e9velopp\u00e9s par cette loi et porteront essentiellement sur la r\u00e9glementation de la m\u00e9decine traditionnelle; la valorisation de la pharmacop\u00e9e; la valorisation des travaux de recherche; la d\u00e9finition, par le minist\u00e8re de la Sant\u00e9, d&#39;un cadre d&#39;\u00e9changes et de concertation entre tous les acteurs; ainsi que la protection et la promotion des savoirs traditionnels.<\/p>\n<p> Selon un recensement effectu\u00e9 cette ann\u00e9e par le minist\u00e8re de la Sant\u00e9, dans huit des onze r\u00e9gions du S\u00e9n\u00e9gal, on d\u00e9nombre 630 tradi-th\u00e9rapeutes.<\/p>\n<p>Un r\u00e9pertoire et une base de donn\u00e9es seront \u00e9labor\u00e9s par le minist\u00e8re afin de mieux suivre les activit\u00e9s des m\u00e9decins traditionnels op\u00e9rant dans tout le pays, pr\u00e9cise Aw \u00e0 IPS.<\/p>\n<p> Appuy\u00e9e financi\u00e8rement par le Comit\u00e9 national de lutte contre le SIDA (CNLS), l&#39;ONG &#39;G\u00eastu&#39; envisage, selon Ndiaye, son secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral, d&#39;organiser, \u00e0 travers le pays, d&#39;autres sessions de formation ax\u00e9es sur le m\u00eame th\u00e8me.<\/p>\n<p> Conscients de la place primordiale qu&#39;ils occupent au sein de la soci\u00e9t\u00e9, les gu\u00e9risseurs traditionnels veulent servir de relais aupr\u00e8s des populations qui les consultent r\u00e9guli\u00e8rement pour des questions d&#39;ordre social, en d\u00e9multipliant notamment les campagnes de pr\u00e9vention contre le VIH\/SIDA.<\/p>\n<p> &quot;Il n&#39;existe pas quelqu&#39;un de plus apte que le gu\u00e9risseur qui soit en contact permanent avec presque toutes les couches de la population pour v\u00e9hiculer les messages de pr\u00e9vention contre la pand\u00e9mie&quot;, affirme Ndiaye.<\/p>\n<p> Selon le rapport du bulletin \u00e9pid\u00e9miologique de l&#39;ann\u00e9e 2001, les personnes atteintes de SIDA au S\u00e9n\u00e9gal sont estim\u00e9es \u00e0 80.000 dont 77.000 adultes, avec un ratio de neuf hommes infect\u00e9s pour sept femmes.<\/p>\n<p> Un plan national strat\u00e9gique de lutte contre le SIDA (2002-2006), \u00e9labor\u00e9 par le gouvernement, se fixe comme objectif de maintenir le taux actuel de pr\u00e9valence du VIH\/SIDA de l&#39;ordre de 1,4 pour cent, en dessous de trois pour cent \u00e0 l&#39;horizon 2006.<\/p>\n<p> En dehors de &#39;G\u00ebstu&#39;, une autre association d\u00e9nomm\u00e9e PROMETRA\/S\u00e9n\u00e9gal (Promotion des m\u00e9decines traditionnelles), r\u00e9unit des gu\u00e9risseurs traditionnels. Dirig\u00e9e par un m\u00e9decin, Eric Bodossou, l&#39;association PROMETRA a ouvert un centre exp\u00e9rimental des m\u00e9decines traditionnelles appel\u00e9 &#39;Malango&#39; dans la r\u00e9gion de Fatick, dans le centre du pays, \u00e0 152 kilom\u00e8tres de Dakar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DAKAR, 8 juil (IPS) &#8211; Les gu\u00e9risseurs traditionnels s\u00e9n\u00e9galais, membres de l&#39;organisation non gouvernementale (ONG) &#39;G\u00ebstu&#39; (recherche en wolof, une langue du S\u00e9n\u00e9gal), ont invit\u00e9 leurs coll\u00e8gues \u00e0 observer une grande prudence dans le traitement du VIH\/SIDA.<\/p>\n","protected":false},"author":230,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,1,4],"tags":[],"class_list":["post-2167","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-headlines","category-sante"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/230"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2167"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2167\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}