MBABANE, 30 mars (IPS) – Cela pourrait \u00eatre une vague \u00e9claircie dans un nuage particuli\u00e8rement sombre, mais un r\u00e9sultat apparent de la pand\u00e9mie du SIDA au Swaziland est que de moins en moins de gens fument dans le pays.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\n "Lorsque les gens apprennent qu'ils sont s\u00e9ropositifs, on leur conseille de mener une vie saine pour prolonger leurs vies. Le choc qu'ils peuvent mourir pr\u00e9matur\u00e9ment du SIDA est juste le type de traumatisme qui am\u00e8ne des gens \u00e0 arr\u00eater de fumer", a dit \u00e0 IPS, John Kunene, secr\u00e9taire principal au minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et du Bien-\u00eatre social.<\/p>\n
Bien que le Comit\u00e9 sur le tabac, l'alcool et les stup\u00e9fiants (COSAD), n'ait aucune statistique sur la baisse pr\u00e9sum\u00e9e du tabagisme, il indique qu'il y a beaucoup de preuves anecdotiques pour \u00e9tayer cette affirmation.<\/p>\n
"Notre … preuve a \u00e9t\u00e9 r\u00e9unie dans des \u00e9coles secondaires, o\u00f9 des enseignants et directeurs de coll\u00e8ges rapportent que de moins en moins d'\u00e9l\u00e8ves fument, de divers groupes et organisations, et de ce que nous voyons en train de se passer avec les ventes de tabac", a d\u00e9clar\u00e9 un responsable du COSAD, qui s'est fait le champion de la cause anti-tabac pendant deux d\u00e9cennies.<\/p>\n
Les magasins sond\u00e9s par IPS rapportent que les ventes de cigarettes sont en baisse, quelque chose qui a \u00e9t\u00e9 corrobor\u00e9 par des vendeurs \u00e0 la cri\u00e9e dans la ville centrale de Manzini.<\/p>\n
Ces marchands vendent de petits articles dans des stands de fortune sur le trottoir aux arr\u00eats du bus, ou entrent dans les bus avec une collection de marchandises \u00e0 vendre aux passagers. Plusieurs des vendeurs \u00e0 la cri\u00e9e viennent du Mozambique voisin, d'o\u00f9 ils font passer en contrebande des articles qu'ils \u00e9coulent au Swaziland. Les ann\u00e9es ant\u00e9rieures, les marchands ont fait de jolis b\u00e9n\u00e9fices sur les cigarettes vendues ill\u00e9galement.<\/p>\n
"Je vends actuellement de moins en moins de cigarettes", a d\u00e9clar\u00e9 Simeon, un vendeur \u00e0 la cri\u00e9e venu de Maputo. "Les gens n'ach\u00e8tent plus autant. Je vends plus de cartes de t\u00e9l\u00e9phone portable ces jours-ci que des paquets de cigarettes".<\/p>\n
Une autre \u00e9vidence anecdotique montrant que les Swazis arr\u00eatent leur d\u00e9pendance vis-\u00e0-vis de la nicotine vient des habitants de Manzini et de la capitale, Mbabane. Plusieurs disent que l'odeur de la fum\u00e9e de la cigarette est moins perceptible ces jours-ci dans les rues des deux villes – et dans les stades omnisports et les r\u00e9unions publiques.<\/p>\n
M\u00eame les salles de r\u00e9daction de deux quotidiens du Swaziland ont chang\u00e9 leurs fa\u00e7ons de faire : traditionnellement des refuges pour de gros fumeurs de cigarettes, les bureaux n'offrent plus le spectacle de journalistes travaillant dans une brume de fum\u00e9e.<\/p>\n
"Il y avait deux ou trois grands directeurs de publication qui sont morts de SIDA l'ann\u00e9e derni\u00e8re, m\u00eame si personne ne viendra dire publiquement que le SIDA \u00e9tait la cause de leur d\u00e9c\u00e8s. Ils \u00e9taient tous de gros fumeurs, et au moins l'un d'eux a, un peu avant sa mort, fait l'effort d'arr\u00eater l'utilisation des patchs de nicotine pour prolonger sa vie", a indiqu\u00e9 une femme journaliste qui a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 garder l'anonymat.<\/p>\n
Selon le Bureau central des statistiques, qui rassemble des donn\u00e9es \u00e9conomiques pour le minist\u00e8re de la Planification \u00e9conomique, pr\u00e8s de 40 pour cent d'adultes swazis \u00e2g\u00e9s de 18 \u00e0 49 sont s\u00e9ropositifs, bien que plusieurs ignorent leur statut.<\/p>\n
Ceux qui vont faire des tests de d\u00e9pistage re\u00e7oivent des conseils avant et apr\u00e8s le test.<\/p>\n
"Nous disons \u00e0 chacun d'entre eux qu'ils peuvent vivre longtemps et avoir une vie active au cours des ann\u00e9es \u00e0 venir. Gr\u00e2ce aux am\u00e9liorations dans les m\u00e9dicaments, ils peuvent m\u00eame vivre toute une vie", affirme Sepiwe Hlope, co-pr\u00e9sident de 'Swazis pour une vie positive', un groupe de soutien aux malades du SIDA.<\/p>\n
"Le SIDA n'est plus une condamnation \u00e0 mort imm\u00e9diate s'ils ont un mode de vie sain. Ce qu'ils doivent faire, c'est quelques exercices mod\u00e9r\u00e9s, prendre des vitamines, r\u00e9duire ou arr\u00eater la consommation d'alcool – et ne pas fumer", ajoute-t-il.<\/p>\n
"J'avais l'habitude de fumer, mais cela m'a d\u00e9go\u00fbt\u00e9 lorsque je suis tomb\u00e9 malade", a dit, \u00e0 IPS, un s\u00e9ropositif de Matsapha, un centre industriel non loin de Manzini.<\/p>\n
"La cigarette m'a fait tousser de fa\u00e7on atroce lorsque j'ai eu ma premi\u00e8re grippe apr\u00e8s avoir contract\u00e9 le VIH. Je n'ai plus eu envie de fumer", a d\u00e9clar\u00e9 le ma\u00e7on, qui a donn\u00e9 comme seul nom Sam. Il a ajout\u00e9 que le manque d'argent avait \u00e9galement contribu\u00e9 \u00e0 l'amener vers des membres d'un groupe de soutien auquel il prend part pour arr\u00eater de fumer.<\/p>\n
Plusieurs de ces s\u00e9ropositifs avaient perdu leurs emplois \u00e0 cause de la maladie – ou faisaient moins d'heures de travail – ce qui les laissait avec peu de ressources disponibles pour des cigarettes. D'autres pr\u00e9f\u00e9raient utiliser l'argent qu'ils avaient pour acheter des suppl\u00e9ments de vitamines et des fruits et l\u00e9gumes frais, qui peuvent co\u00fbter cher au Swaziland.<\/p>\n
Si les affirmations sur la r\u00e9duction du tabagisme dans ce pays d'Afrique australe s'av\u00e8rent \u00eatre exactes, elles seraient en contradiction avec les tendances globales.<\/p>\n
Un rapport publi\u00e9 en janvier 2004 par l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) indiquait que la consommation de tabac devrait accro\u00eetre dans les pays en d\u00e9veloppement jusqu'en 2010. Elle ajoutait que la demande de produits du tabac en Afrique avait augment\u00e9 \u00e0 un taux record de 3,5 pour cent dans les ann\u00e9es 90 – une tendance qui devrait se r\u00e9p\u00e9ter durant les six prochaines ann\u00e9es.<\/p>\n
Toutefois, le contraire s'appliquait aux pays riches. "D'ici 2010, la part des pays d\u00e9velopp\u00e9s dans la consommation mondiale de tabac devrait \u00eatre seulement de 29 pour cent", a soulign\u00e9 la FAO dans un communiqu\u00e9 de presse.<\/p>\n
Selon l'Alliance pour la convention cadre, un groupe d'organisations non gouvernementales oeuvrant pour la ratification de la Convention cadre sur le contr\u00f4le du tabac (FCTC), pr\u00e8s de cinq millions de personnes meurent chaque ann\u00e9e des suites de l'usage du tabac.<\/p>\n
L'alliance croit que ces chiffres pourraient passer \u00e0 10 millions d'ici \u00e0 2020, avec des pays en d\u00e9veloppement, repr\u00e9sentant 70 pour cent des d\u00e9c\u00e8s.<\/p>\n
(La FCTC est un trait\u00e9 \u00e9labor\u00e9 par les Etats membres de l'Organisation mondiale de la sant\u00e9 pour r\u00e9duire les effets nuisibles du tabac).<\/p>\n
La FAO a attribu\u00e9 la baisse de l'usage du tabac dans les nations d\u00e9velopp\u00e9es \u00e0 la sensibilisation accrue sur les mani\u00e8res dont le tabagisme nuit \u00e0 la sant\u00e9 d'une personne, des restrictions sur la publicit\u00e9 pour le tabac – et une augmentation de la taxation accrue sur les produits du tabac. Elle recommande que des initiatives similaires soient prises dans les pays plus pauvres, qui sont actuellement en t\u00eate de la production de tabac.<\/p>\n
Le d\u00e9bat autour du tabac est compliqu\u00e9 par le fait qu'il fournit une importante source de devises \u00e9trang\u00e8res pour des pays subsahariens comme le Zimbabwe et le Malawi.<\/p>\n
Toutefois, la Banque mondiale estime que si des efforts pour atteindre une baisse globale de la demande de tabac aboutissent, cette r\u00e9duction s'effectuera graduellement – donnant aux agriculteurs assez de temps pour trouver des cultures alternatives.<\/p>\n
L'argument a \u00e9t\u00e9 avanc\u00e9 dans un rapport de 1999 intitul\u00e9 "R\u00e9duction de l'\u00e9pid\u00e9mie : Des gouvernements et le contr\u00f4le des aspects \u00e9conomiques et financiers du tabac".<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
MBABANE, 30 mars (IPS) – Cela pourrait \u00eatre une vague \u00e9claircie dans un nuage particuli\u00e8rement sombre, mais un r\u00e9sultat apparent de la pand\u00e9mie du SIDA au Swaziland est que de moins en moins de gens fument dans le pays.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,1,4],"tags":[],"class_list":["post-2049","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-headlines","category-sante"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2049"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2049\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2049"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}