{"id":1933,"date":"2004-01-15T13:40:01","date_gmt":"2004-01-15T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2004\/01\/15\/economie-lafrique-du-sud-compte-investir-10-milliards-de-dollars-en-rdc-sur-30-ans\/"},"modified":"2004-01-15T13:40:01","modified_gmt":"2004-01-15T13:40:01","slug":"economie-lafrique-du-sud-compte-investir-10-milliards-de-dollars-en-rdc-sur-30-ans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2004\/01\/15\/economie-lafrique-du-sud-compte-investir-10-milliards-de-dollars-en-rdc-sur-30-ans\/","title":{"rendered":"ECONOMIE: L&#39;Afrique du Sud compte investir 10 milliards de dollars en RDC sur 30 ans"},"content":{"rendered":"<p>KINSHASA, 15 jan (IPS) &#8211; L&#39;Afrique du Sud promet d&#39;investir 10 milliards de dollars en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC) sur une p\u00e9riode de 30 ans, pour renforcer la coop\u00e9ration \u00e9conomique entre les deux pays.\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>C&#39;est l&#39;information essentielle que les Congolais ont retenue de la visite d&#39;Etat de deux jours du pr\u00e9sident sud-africain Thabo Mbeki \u00e0 Kinshasa, la capitale de la RDC. Un accord d&#39;Etat \u00e0 Etat a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 \u00e0 cet \u00e9gard le 14 janvier par le pr\u00e9sident Mbeki et son homologue et h\u00f4te congolais, Joseph Kabila.  Aujourd&#39;hui, en plus de l&#39;aide d&#39;Etat \u00e0 Etat que propose l&#39;Afrique du Sud, les hommes d&#39;affaires sud-africains, venus dans la suite pr\u00e9sidentielle, se sont dits pr\u00eats \u00e0 investir imm\u00e9diatement 8 milliards de dollars en RDC. Ils se sont d\u00e9clar\u00e9s particuli\u00e8rement int\u00e9ress\u00e9s par les secteurs des transports publics, de l&#39;agriculture et des mines.<\/p>\n<p> &quot;Nous voulons encourager les entreprises sud-africaines \u00e0 venir travailler au Congo afin qu&#39;elles participent \u00e0 la cr\u00e9ation d&#39;emplois&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Alec Erwin, ministre sud-africain du Commerce et de l&#39;Industrie. &quot;Nous leur fournirons une assistance pour leur permettre d&#39;acheter des produits agricoles et miniers&quot;.  De son c\u00f4t\u00e9, la RDC compte exporter son \u00e9lectricit\u00e9 \u00e0 partir du barrage hydro\u00e9lectrique d&#39;Inga dont les capacit\u00e9s \u00e9nerg\u00e9tiques sont cr\u00e9dit\u00e9es de pouvoir approvisionner presque tout le continent africain. Des discussions sont \u00e9galement en cours pour l&#39;exportation de l&#39;eau du fleuve Congo vers l&#39;Afrique du Sud.<\/p>\n<p> Mbeki a quitt\u00e9 Kinshasa le 14 janvier, \u00e0 l&#39;issue de son s\u00e9jour de 48 heures au cours duquel il a pu rencontrer et s&#39;entretenir avec tout le microcosme politique congolais. L&#39;importance de la d\u00e9l\u00e9gation sud-africaine pr\u00e9sageait de la d\u00e9termination de Pretoria \u00e0 marquer son passage en RDC. Six ministres importants, accompagn\u00e9s d&#39;une soixantaine d&#39;hommes d&#39;affaires, tous secteurs confondus, ont r\u00e9ussi \u00e0 remonter le moral des op\u00e9rateurs \u00e9conomiques congolais qui, selon leurs dires, peuvent reprendre go\u00fbt aux affaires.  &quot;Le Congo est un partenaire important dans le cadre du NEPAD (Nouveau partenariat pour le d\u00e9veloppement de l&#39;Afrique) et l&#39;Afrique ne peut pas ne pas compter avec lui&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Mbeki, en guise de message d&#39;espoir au peuple congolais en reprenant son avion pour l&#39;Afrique du Sud.  Les Congolais se souviendront longtemps de cette visite et des paroles prononc\u00e9es par le chef de l&#39;Etat sud-africain tant leur pertinence a heurt\u00e9 plus d&#39;une conscience. &quot;Sur base de solidarit\u00e9 nationale et internationale, la RDC doit devenir la renaissance de la victoire africaine. S&#39;il n&#39;y a pas de renouveau au Congo, il n&#39;y aura pas de victoire africaine&quot;, a-t-il soulign\u00e9 devant les deux Chambres du parlement r\u00e9unies.  Mbeki a mis les acteurs politiques congolais devant leurs responsabilit\u00e9s au cours de cette p\u00e9riode transitoire en leur demandant de ne pas rater l&#39;occasion pr\u00e9sente de sauver leur pays du marasme \u00e9conomique. Certains d\u00e9put\u00e9s \u00e9taient visiblement boulevers\u00e9s.  &quot;Je crois que c&#39;est tr\u00e8s important ce que nous a dit le chef de l&#39;Etat sud-africain&quot;, estime le s\u00e9nateur Edouard Mokolo. &quot;Les Congolais ont besoin qu&#39;on leur tienne un langage aussi cru. Thabo Mbeki d\u00e9plore, en fait, le retard que le Congo fait subir \u00e0 tous les efforts entrepris \u00e0 travers le continent pour le soustraire du sous-d\u00e9veloppement. Le Congo reste, en effet, le ventre mou de l&#39;Afrique&quot;.  Les hommes politiques congolais se souviennent bien du pr\u00e9sident Mbeki et de certaines de ses acc\u00e8s de col\u00e8re quand les n\u00e9gociations politiques de Sun City avaient tendance \u00e0 marquer le pas.  Mbeki passe pour le parrain du processus de paix en RDC pour avoir accept\u00e9 d&#39;abriter les n\u00e9gociations de paix et de prendre en charge la logistique en d\u00e9pit de la grogne des contribuables sud-africains. C&#39;est un peu \u00e0 ce titre qu&#39;il pouvait se permettre de parler aussi durement aux parlementaires congolais qui, malgr\u00e9 tout, ne lui ont pas tenu rigueur.  &quot;Je me rends compte que nous-m\u00eames, nous n&#39;aimons pas beaucoup notre pays&quot;, a d\u00e9clar\u00e9, pour sa part, Florentine Kyala, d\u00e9put\u00e9e au parlement.<\/p>\n<p>&quot;Nous ne connaissons pas notre histoire et ce sont malheureusement les visiteurs qui doivent nous apprendre ce que nous sommes en r\u00e9alit\u00e9 et valons en Afrique. J&#39;ai \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9e par les propos du pr\u00e9sident Thabo Mbeki quand il dit que le Congo est devenu le phare de l&#39;histoire, source de la renaissance africaine&quot;, a-t-elle ajout\u00e9.<\/p>\n<p> Les perspectives s&#39;av\u00e8rent donc assez bonnes pour une \u00e9conomie congolaise encore chancelante qui, en ce d\u00e9but de 2004, se voit, d&#39;un peu partout, proposer des bou\u00e9es de sauvetage. Fin-d\u00e9cembre 2003, c&#39;\u00e9taient d\u00e9j\u00e0 les bailleurs de fonds, r\u00e9unis \u00e0 Paris, qui octroyaient une aide de pr\u00e8s de 4 milliards de dollars au Congo sur une p\u00e9riode de trois ans.  Mais pour le Congolais moyen, il faut encore voir se mat\u00e9rialiser toutes ces aides dans le panier de la m\u00e9nag\u00e8re et son assiette. &quot;Les Am\u00e9ricains ont d\u00e9truit le pays en entretenant la guerre. Ils reviennent par l&#39;Afrique du Sud pour vendre les produits de leurs industries&quot;, affirme Flory Mbala, un fonctionnaire r\u00e9sidant \u00e0 Kinshasa, avant de se demander : &quot;Quelle est la part r\u00e9elle du Congolais?&quot;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>KINSHASA, 15 jan (IPS) &#8211; L&#39;Afrique du Sud promet d&#39;investir 10 milliards de dollars en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC) sur une p\u00e9riode de 30 ans, pour renforcer la coop\u00e9ration \u00e9conomique entre les deux pays.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,6,1,7,28],"tags":[],"class_list":["post-1933","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-economie-finances-le-commerce","category-headlines","category-politique","category-southern-africa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1933"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1933\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1933"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}