{"id":1930,"date":"2004-01-14T13:40:01","date_gmt":"2004-01-14T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2004\/01\/14\/politique-afrique-orientale-un-nouvel-envoye-de-lonu-pour-la-paix-confronte-a-un-rejet-categorique\/"},"modified":"2004-01-14T13:40:01","modified_gmt":"2004-01-14T13:40:01","slug":"politique-afrique-orientale-un-nouvel-envoye-de-lonu-pour-la-paix-confronte-a-un-rejet-categorique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2004\/01\/14\/politique-afrique-orientale-un-nouvel-envoye-de-lonu-pour-la-paix-confronte-a-un-rejet-categorique\/","title":{"rendered":"POLITIQUE-AFRIQUE ORIENTALE: Un nouvel envoy\u00e9 de l&#39;ONU pour la paix confront\u00e9 \u00e0 un rejet cat\u00e9gorique"},"content":{"rendered":"<p>ADDIS ABABA, 14 jan (IPS) &#8211; Les Nations Unies rencontrent actuellement une ferme r\u00e9sistance dans la nomination d&#39;un envoy\u00e9 sp\u00e9cial pour aider \u00e0 mettre fin au litige frontalier entre l&#39;Ethiopie et l&#39;Erythr\u00e9e.\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>A la fin du mois dernier, Lloyd Axworthy &#8211; pr\u00e9c\u00e9demment ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res du Canada &#8211; a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 \u00e0 ce poste avec la b\u00e9n\u00e9diction de la communaut\u00e9 internationale.<\/p>\n<p> Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l&#39;ONU, Kofi Annan, a \u00e9crit aussi bien \u00e0 l&#39;Erythr\u00e9e qu&#39;\u00e0 l&#39;Ethiopie le 23 d\u00e9cembre pour les informer de sa d\u00e9cision d&#39;utiliser les services de Axworthy.<\/p>\n<p> Mais alors que l&#39;Ethiopie a dit qu&#39;elle avait h\u00e2te de travailler avec l&#39;ancien ministre, l&#39;Erythr\u00e9e a rejet\u00e9 Axworthy au motif que sa nomination pourrait ouvrir la voie au r\u00e9examen des d\u00e9cisions prises par une commission ind\u00e9pendante de d\u00e9limitation de fronti\u00e8res.<\/p>\n<p> Le porte-parole du pr\u00e9sident \u00e9rythr\u00e9en, Yemane Gebremeskel, aurait d\u00e9clar\u00e9 : &quot;Nous avons fait savoir au secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l&#39;ONU que le concept d&#39;un envoy\u00e9 sp\u00e9cial n&#39;est pas acceptable pour nous puisque cela constituerait un m\u00e9canisme alternatif pour d\u00e9limiter la fronti\u00e8re&quot;.<\/p>\n<p> L&#39;Ethiopie et l&#39;Erythr\u00e9e ont fait une guerre sanglante de deux ans et demi pour leur fronti\u00e8re commune disput\u00e9e, dans laquelle les morts et les bless\u00e9s \u00e9taient estim\u00e9s \u00e0 100.000, tandis que 600.000 civils ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9s. Environ un demi-million de soldats \u00e9taient impliqu\u00e9s dans le conflit.<\/p>\n<p>  Aux termes de l&#39;Accord d&#39;Alger, sign\u00e9 en d\u00e9cembre 2000, pour mettre fin aux combats, les deux pays ont convenu de cr\u00e9er une commission de d\u00e9limitation de fronti\u00e8res pour tracer les limites frontali\u00e8res entre les deux Etats.<\/p>\n<p> Toutefois, l&#39;Ethiopie a rejet\u00e9 la d\u00e9cision de la commission, arr\u00eat\u00e9e en avril 2002 sur la ville de Badme &#8211; l&#39;un des points focaux du conflit frontalier. La commission a conclu que Badme est sur le territoire \u00e9rythr\u00e9en, bien que la ville soit actuellement administr\u00e9e par l&#39;Ethiopie.<\/p>\n<p> La d\u00e9limitation physique de la fronti\u00e8re, qui devrait commencer en octobre 2002, a \u00e9t\u00e9 report\u00e9e sine die.<\/p>\n<p> Selon des sources diplomatiques, le pr\u00e9sident \u00e9rythr\u00e9en Isaias Afewerki a \u00e9crit \u00e0 Annan pour lui dire que le &quot;seul moyen&quot; de r\u00e9gler le litige entre son pays et l&#39;Ethiopie est de demander \u00e0 la communaut\u00e9 internationale &quot;d&#39;obliger&quot; Addis Abeba \u00e0 accepter les d\u00e9cisions de la commission.<\/p>\n<p> Ironie du sort, les dirigeants actuels d&#39;Ethiopie et d&#39;Erythr\u00e9e avaient combattu c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te pendant 17 ans en tant que rebelles pour renverser le dictateur \u00e9thiopien Mengistu Haile Mariam. Lorsque l&#39;Erythr\u00e9e s&#39;est s\u00e9par\u00e9e de l&#39;Ethiopie deux ans plus tard, la fronti\u00e8re entre les deux Etats n&#39;\u00e9tait pas bien d\u00e9finie \u00e0 plusieurs endroits, notamment dans un triangle de terre autour de Badme.<\/p>\n<p> L&#39;Ethiopie est devenue enclav\u00e9e apr\u00e8s la s\u00e9cession de 1993, et a \u00e9t\u00e9 contrainte de compter sur les infrastructures portuaires d&#39;Assab, la ville du sud de l&#39;Erythr\u00e9e. L&#39;Erythr\u00e9e, \u00e0 son tour, d\u00e9pend de l&#39;Ethiopie pour pr\u00e8s des deux-tiers de son commerce, une bonne partie en vivres. Par cons\u00e9quent, les deux pays sont devenus si li\u00e9s \u00e9conomiquement \u00e0 vous embarrasser.<\/p>\n<p> Lorsque l&#39;Erythr\u00e9e a introduit sa propre monnaie en 1997 malgr\u00e9 les objections de l&#39;Ethiopie, le commerce entre les deux Etats est devenu plus difficile &#8211; exacerbant les tensions. La dispute sur la propri\u00e9t\u00e9 de la r\u00e9gion de Badme, qui est n\u00e9e \u00e0 la mi-1998, \u00e9tait simplement l&#39;\u00e9tincelle dans la poudri\u00e8re.<\/p>\n<p> George Sommerwill, le porte-parole adjoint de la Mission des Nations Unies en Ethiopie et en Erythr\u00e9e (MINUEE), a toujours bon espoir que Axworthy pourra r\u00e9ussir dans son nouveau r\u00f4le. Mais, il semble \u00e9galement ne pas exclure la possibilit\u00e9 d&#39;un changement de politique \u00e0 propos de la nomination d&#39;un envoy\u00e9.<\/p>\n<p> &quot;Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral continue ses consultations avec les deux parties et prendra sa d\u00e9cision d\u00e8s que les consultations seront achev\u00e9es&quot;, a-t-il indiqu\u00e9 dans une vid\u00e9oconf\u00e9rence entre les capitales \u00e9rythr\u00e9enne et \u00e9thiopienne.<\/p>\n<p> Sommerwill a ajout\u00e9 : &quot;Vous pouvez dire que cela (la nomination d&#39;Axworthy) est un travail en cours et que les n\u00e9gociations avancent&quot;.<\/p>\n<p> La MINUEE a d\u00e9ploy\u00e9 4.200 hommes dans une zone tampon de 25 kilom\u00e8tres, appel\u00e9e Zone temporaire de s\u00e9curit\u00e9, entre les deux Etats.<\/p>\n<p> Commentant la situation dans cette r\u00e9gion, Sommerwill a dit &quot;qu&#39;elle demeure toujours tendue mais militairement stable&quot;.<\/p>\n<p> &quot;Les gens dans ces zones se demandent visiblement ce que sera la prochaine \u00e9tape. Ils entendent dans la presse des commentaires quelque peu inutiles, parfois sur le conflit, parfois sur la possibilit\u00e9 de guerre, et les gens sont \u00e9videmment nerveux&quot;, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n<p> Dans son rapport au Conseil de s\u00e9curit\u00e9 la semaine derni\u00e8re, Annan a dit que la situation entre l&#39;Ethiopie et l&#39;Erythr\u00e9e &quot;reste difficile, voire pr\u00e9caire&quot;.<\/p>\n<p> &quot;Je crains qu&#39;une petite erreur de calcul de l&#39;une ou l&#39;autre des parties n&#39;ait de graves cons\u00e9quences&quot;, a-t-il dit, ajoutant que &quot;m\u00eame s&#39;il n&#39;y a aucun signe \u00e9vident de pr\u00e9parations pour des hostilit\u00e9s d&#39;un c\u00f4t\u00e9 ou de l&#39;autre de la Zone de s\u00e9curit\u00e9 temporaire, de r\u00e9cents propos inflammatoires, en particulier (du c\u00f4t\u00e9 de) l&#39;Erythr\u00e9e, n&#39;ont rien fait pour faire avancer le processus de paix&quot;.<\/p>\n<p> Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l&#39;ONU a \u00e9galement lanc\u00e9 un appel au dialogue entre les deux pays et a indiqu\u00e9 dans son rapport que l&#39;absence continue de discussions &quot;rendra l&#39;am\u00e9lioration des relations extr\u00eamement difficile&quot;.<\/p>\n<p> Pendant ce temps, les efforts internationaux pour sortir le processus de paix de l&#39;impasse continuent. Le chancelier allemand Gerhard Schroeder doit visiter l&#39;Ethiopie \u00e0 la fin de ce mois pour aider \u00e0 amener les deux pays \u00e0 la table de n\u00e9gociations. Ensuite, l&#39;adjoint du sous-secr\u00e9taire am\u00e9ricain pour l&#39;Afrique, Donald Yamamoto, \u00e9tait r\u00e9cemment dans la capitale \u00e9rythr\u00e9enne, Asmara, pour des entretiens avec le pr\u00e9sident Afewerki.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ADDIS ABABA, 14 jan (IPS) &#8211; Les Nations Unies rencontrent actuellement une ferme r\u00e9sistance dans la nomination d&#39;un envoy\u00e9 sp\u00e9cial pour aider \u00e0 mettre fin au litige frontalier entre l&#39;Ethiopie et l&#39;Erythr\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"author":272,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,27,1,7],"tags":[],"class_list":["post-1930","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-east-africa","category-headlines","category-politique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/272"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1930"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1930\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1930"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}