{"id":1905,"date":"2003-12-22T13:40:01","date_gmt":"2003-12-22T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2003\/12\/22\/finance-rd-congo-le-pays-recoit-une-aide-de-pres-de-4-milliards-de-dollars\/"},"modified":"2003-12-22T13:40:01","modified_gmt":"2003-12-22T13:40:01","slug":"finance-rd-congo-le-pays-recoit-une-aide-de-pres-de-4-milliards-de-dollars","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2003\/12\/22\/finance-rd-congo-le-pays-recoit-une-aide-de-pres-de-4-milliards-de-dollars\/","title":{"rendered":"FINANCE-RD CONGO: Le pays re\u00e7oit une aide de pr\u00e8s de 4 milliards de dollars"},"content":{"rendered":"<p>KINSHASA, 22 d\u00e9c (IPS) &#8211; La R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC) a re\u00e7u de la Banque mondiale une aide de 3,980 milliards de dollars US pour appuyer les efforts de redressement \u00e9conomique du gouvernement congolais.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\n Cette importante aide a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e \u00e0 la RDC \u00e0 l&#39;issue de trois jours de discussions, qui se sont achev\u00e9es le 19 d\u00e9cembre \u00e0 Paris, la capitale fran\u00e7aise, entre des experts de la Banque mondiale et ceux du gouvernement congolais.  Selon des informations officielles re\u00e7ues \u00e0 Kinshasa, la capitale de la RDC, 70 pour cent de cette aide seront affect\u00e9s aux secteurs prioritaires tels que les infrastructures, les routes, les ponts, les ports et a\u00e9roports tandis que les 30 pour cent restants seront r\u00e9serv\u00e9s aux secteurs sociaux comme la sant\u00e9, l&#39;\u00e9ducation, l&#39;agriculture et le d\u00e9veloppement communautaire.  Le ministre des Finances, Andr\u00e9-Philippe Futa, qui a conduit la d\u00e9l\u00e9gation congolaise \u00e0 Paris, a d\u00e9clar\u00e9 que cette aide restait tout de m\u00eame assujettie \u00e0 certaines conditions : &quot;Nous nous sommes engag\u00e9s \u00e0 organiser les \u00e9lections dans les d\u00e9lais arr\u00eat\u00e9s par l&#39;accord de paix de Pretoria.<\/p>\n<p>C&#39;est la premi\u00e8re condition. Il nous faudra \u00e9galement r\u00e9aliser la r\u00e9unification politique et administrative effective du pays, et enfin, respecter les engagements pris dans le cadre du programme \u00e9conomique du gouvernement&quot;.<\/p>\n<p> L&#39;accord de Pretoria pr\u00e9voit des \u00e9lections dans deux ans et demi, vers le milieu de 2005, au terme de la transition.  Cette bou\u00e9e de sauvetage survient au moment o\u00f9 la transition politique congolaise fait son bilan d&#39;une ann\u00e9e d&#39;existence. Les acteurs politiques se f\u00e9licitent de remplir les engagements pris \u00e0 Pretoria tandis que la population attend toujours de voir les retomb\u00e9es de cette politique sur le plan social.  En effet, plus le gouvernement se comporte en bon \u00e9l\u00e8ve du Fonds mon\u00e9taire international (FMI) et de la Banque mondiale, plus la situation sociale se d\u00e9grade localement. Les r\u00e9sultats des travaux de Paris, tout encourageants qu&#39;ils soient, sont accueillis avec beaucoup de scepticisme par les Congolais.  Le 19 d\u00e9cembre, les travailleurs de l&#39;Office national des transports (ONATRA) \u00e0 Kinshasa ont refus\u00e9 de rejoindre leurs postes de travail pour des probl\u00e8mes de revendication salariale.  Interrog\u00e9 par IPS, Antoine Luemba, machiniste dans le train Kinshasa-Matadi, a tout simplement hauss\u00e9 les \u00e9paules, en signe de d\u00e9pit.<\/p>\n<p>Il d\u00e9clare ne plus croire au langage des politiciens : &quot;Nous avons entendu ce genre de vocabulaire sous le mar\u00e9chal Mobutu et le Premier ministre Kengo wa Dondo&quot;, r\u00e9agit-t-il. &quot;Des performances \u00e9conomiques \u00e9taient toujours annonc\u00e9es alors qu&#39;en r\u00e9alit\u00e9, nous accumulions des dettes sur le plan ext\u00e9rieur&quot;.  Ce que veut Luemba, c&#39;est de recevoir son salaire \u00e0 temps et r\u00e9guli\u00e8rement.<\/p>\n<p>Un salaire qui puisse lui permettre de vivre et de faire vivre sa famille, ce qui n&#39;est pas le cas aujourd&#39;hui.<\/p>\n<p> Il n&#39;emp\u00eache que pour le gouvernement, l&#39;ann\u00e9e 2004 promet d&#39;\u00eatre plus facile \u00e0 vivre, m\u00eame pour le citoyen congolais parce qu&#39;un premier d\u00e9caissement de 1,080 milliard serait disponible pour bient\u00f4t. Fran\u00e7ois Mwamba, ministre du Budget, explique : &quot;Le plus important est de signaler que les sommes que nous annon\u00e7ons seront effectivement d\u00e9bours\u00e9es. La population va s\u00fbrement se retrouver avec ce que nous venons d&#39;obtenir des bailleurs de fonds&quot;.  &quot;Nous savons que les Congolais ont beaucoup souffert de la politique de rigueur budg\u00e9taire, mais il \u00e9tait absolument n\u00e9cessaire que nous l&#39;appliquions ainsi. Si nous pouvons d\u00e9j\u00e0 arriver \u00e0 payer tout le monde, ce sera beaucoup. L&#39;\u00e9tape suivante sera d&#39;am\u00e9liorer les conditions salariales&quot;, a ajout\u00e9 Mwanba.<\/p>\n<p> Les r\u00e9sultats des travaux de Paris ont, par contre, \u00e9t\u00e9 bien accueillis par le Comit\u00e9 international d&#39;accompagnement de la transition (CIAT) qui comprend les ambassadeurs des pays membres du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations Unies. Dans un communiqu\u00e9 remis \u00e0 la presse, le 19 d\u00e9cembre, le CIAT f\u00e9licite le gouvernement pour ses performances \u00e9conomiques, et l&#39;encourage \u00e0 poursuive, \u00e0 la lettre, les engagements auxquels il a souscrit.  Cette embellie est le r\u00e9sultat des efforts entrepris depuis 2001, \u00e0 l&#39;av\u00e8nement au pouvoir du pr\u00e9sident Joseph Kabila. L&#39;inflation, qui \u00e9tait de 600 pour cent, a \u00e9t\u00e9 ramen\u00e9e \u00e0 5 pour cent. La Banque mondiale a repris son programme avec la RDC, et les changements s&#39;op\u00e8rent lentement dans le sens du redressement \u00e9conomique du pays.  Selon le ministre des Finances, la premi\u00e8re priorit\u00e9 sera de remettre de l&#39;ordre dans l&#39;arm\u00e9e nationale congolaise qui a toujours constitu\u00e9 un gouffre budg\u00e9taire. &quot;Il y a pr\u00e8s de 200.000 combattants \u00e0 d\u00e9mobiliser et cela nous co\u00fbte le quart de notre budget&quot;, explique Futa.  &quot;Nous avons l&#39;obligation de r\u00e9duire les effectifs militaires par la d\u00e9mobilisation et la r\u00e9insertion des ex-combattants dans la vie civile.<\/p>\n<p>Nous comptons passer de 25 pour cent du budget que nous consacrions \u00e0 l&#39;arm\u00e9e en 2001 \u00e0 plus ou moins 10 ou 12 pour cent d&#39;ici \u00e0 2006&quot;, ajoute-t-il.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>KINSHASA, 22 d\u00e9c (IPS) &#8211; La R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC) a re\u00e7u de la Banque mondiale une aide de 3,980 milliards de dollars US pour appuyer les efforts de redressement \u00e9conomique du gouvernement congolais.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,6,1],"tags":[],"class_list":["post-1905","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-economie-finances-le-commerce","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1905"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1905\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1905"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}