PRETORIA, 16 d\u00e9c (IPS) – L'Afrique du Sud semble recevoir la cr\u00e8me des r\u00e9fugi\u00e9s africains recherchant de nouveaux domiciles s\u00fbrs, en Afrique, mais leurs comp\u00e9tences et leur exp\u00e9rience sont gaspill\u00e9es, indique une \u00e9tude publi\u00e9e le 11 d\u00e9cembre par le Haut commissariat des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s et l'Agence japonaise de coop\u00e9ration internationale.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\n Un tiers des 90.000 r\u00e9fugi\u00e9s et demandeurs d'asile en Afrique du Sud ont une quelconque forme d'instruction universitaire. Deux-tiers ont un dipl\u00f4me secondaire ou l'\u00e9quivalent et la m\u00eame proportion avait des emplois qualifi\u00e9s avant de venir en Afrique du Sud.<\/p>\n
La situation a chang\u00e9 consid\u00e9rablement une fois qu'ils sont arriv\u00e9s en Afrique du Sud.<\/p>\n
Alors que trois pour cent des r\u00e9fugi\u00e9s \u00e9taient ch\u00f4meurs dans les pays qu'ils ont fuis, un quart de ceux qui sont en Afrique du Sud sont sans emploi. Seule la moiti\u00e9 des demandeurs d'asile en Afrique du Sud ont les moyens d'envoyer leurs enfants \u00e0 l'\u00e9cole dans ce pays.<\/p>\n
Les r\u00e9fugi\u00e9s ont autant de droit \u00e0 l'\u00e9ducation primaire et \u00e0 l'assistance m\u00e9dicale que les Sud-Africains, mais beaucoup ne savent pas cela et ne r\u00e9sistent pas lorsqu'ils sont ill\u00e9galement refoul\u00e9s \u00e0 cause du manque d'argent.<\/p>\n
La premi\u00e8re \u00e9tude compl\u00e8te sur les r\u00e9fugi\u00e9s a dur\u00e9 deux ans et a \u00e9t\u00e9 conduite sur un \u00e9chantillon de 1.500 personnes \u00e0 Johannesburg, au Cap, \u00e0 Durban et \u00e0 Pretoria. Les r\u00e9fugi\u00e9s sont venus de 12 pays : Angola, R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, Somalie, Congo-Brazzaville, Burundi, Rwanda, Ethiopie, Ouganda, Sierra Leone, Soudan, Liberia et Cameroun. Des r\u00e9fugi\u00e9s d'autres pays, dont le Zimbabwe, ont \u00e9t\u00e9 exclus \u00e0 cause de leurs petits nombres, indique l'\u00e9tude. "C'est la premi\u00e8re fois que nous avons une vue d'ensemble sch\u00e9matique de la vie quotidienne des r\u00e9fugi\u00e9s en Afrique du Sud au moment o\u00f9 ils essaient d'exister dans un lieu en s\u00e9curit\u00e9 et dans la dignit\u00e9 apr\u00e8s le traumatisme qu'ils ont subi parce qu'ils ont \u00e9t\u00e9 contraints de quitter leurs pays d'origine", a d\u00e9clar\u00e9 Bemma Donkoh, repr\u00e9sentant du Haut commissariat des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s (HCR).<\/p>\n
"Avec cette information, nous pouvons d\u00e9terminer o\u00f9 sont les besoins r\u00e9els pour le gouvernement sud-africain et le HCR. L'une des choses que nous avons constat\u00e9es est que l'Afrique du Sud n'utilise pas le potentiel que poss\u00e8dent ces r\u00e9fugi\u00e9s. La plupart des r\u00e9fugi\u00e9s ont un bon niveau d'instruction et sont qualifi\u00e9s. Ils peuvent et aimeraient contribuer au bien-\u00eatre de l'Afrique du Sud si seulement on leur accordait la possibilit\u00e9 de le faire", a indiqu\u00e9 Donkoh.<\/p>\n
L'\u00e9tude note que 44 pour cent des r\u00e9fugi\u00e9s en Afrique du Sud survivent avec seulement un repas par jour, et que 21 pour cent disent que leurs familles et eux-m\u00eames se privent souvent de nourriture. Le revenu moyen par m\u00e9nage pour les r\u00e9fugi\u00e9s en Afrique du Sud est de 650 rands (100 dollars) le mois et seulement trois pour cent n'avait pas du tout de revenu. Un cinqui\u00e8me des sond\u00e9s affirme avoir pay\u00e9 pour les services d'immigration qui auraient d\u00fb \u00eatre gratuits.<\/p>\n
Dix-sept pour cent ont dit qu'on leur a refus\u00e9 un traitement m\u00e9dical d'urgence.<\/p>\n
Le repr\u00e9sentant adjoint du HCR, Fedde Groot, a d\u00e9clar\u00e9 : "Il y a un besoin urgent de faire ce qui est appropri\u00e9 et de transformer les droits qui existent sur papier pour les r\u00e9fugi\u00e9s en avantages r\u00e9els. Face au volume des besoins, le petit nombre d'ONG (organisations non gouvernementales) assistant les r\u00e9fugi\u00e9s ne sera toujours pas \u00e0 la hauteur".<\/p>\n
"Ces gens survivent malgr\u00e9 leurs probl\u00e8mes qui rendent nombre de leurs existences mis\u00e9rables et indignes. Leur facult\u00e9 de r\u00e9sistance et leur ing\u00e9niosit\u00e9 sont remarquables. Nous devons comprendre leurs m\u00e9canismes d'adaptation afin de pouvoir cibler efficacement le peu que nous avons \u00e0 leur donner.<\/p>\n
"Certaines de ces personnes survivent de fa\u00e7on tr\u00e8s pr\u00e9caire. Le gouvernement sud-africain et nous-m\u00eames devons reconna\u00eetre leurs droits.<\/p>\n
L'Afrique du Sud elle-m\u00eame doit comprendre combien elle peut tirer profit des personnes talentueuses et pleines de ressources qui ont trouv\u00e9 refuge dans notre pays", a soulign\u00e9 Groot.<\/p>\n
Le directeur g\u00e9n\u00e9ral des Affaires int\u00e9rieures, Barry Gilder, a dit que son d\u00e9partement \u00e9tait "s\u00e9rieusement en manque de personnel, qu'il a une technologie sous-utilis\u00e9e et conna\u00eet du retard dans le traitement des demandes d'asile et des statuts de r\u00e9fugi\u00e9.<\/p>\n
"N\u00e9anmoins, nous mettons en place un certain nombre de mesures pour r\u00e9gler ce probl\u00e8me. Les documents des r\u00e9fugi\u00e9s, y compris les papiers d'identit\u00e9, seront bient\u00f4t trait\u00e9s, exactement de la m\u00eame mani\u00e8re qu'ils le sont pour d'autres Sud-Africains", a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n
Sur le plan d\u00e9mographique, deux-tiers des \u00e9trangers se trouvant en Afrique du Sud \u00e9taient des demandeurs d'asile et le tiers restant \u00e9tait des r\u00e9fugi\u00e9s. L'\u00e2ge moyen des r\u00e9fugi\u00e9s \u00e9tait de 31 ans et les trois-quarts \u00e9taient arriv\u00e9s seuls en Afrique du Sud. Deux-tiers de ceux qui sont dans le pays maintenant sont arriv\u00e9s apr\u00e8s 1999.<\/p>\n
Trois-quarts des sond\u00e9s ont dit qu'ils ne pouvaient pas trouver du travail parce qu'ils ont des cartes de s\u00e9jour de courte dur\u00e9e. La moiti\u00e9 a indiqu\u00e9 que les employeurs \u00e9taient d\u00e9courag\u00e9s par l'absence de tout papier sur eux et ceux de l'autre tiers \u00e9taient convaincus qu'ils avaient \u00e9t\u00e9 exclus du march\u00e9 de l'emploi parce qu'ils n'\u00e9taient pas Sud-Africains. Un quart de ceux qui arrivent maintenant d\u00e9pendaient de l'aide alimentaire initiale.<\/p>\n
Elle vient principalement des mosqu\u00e9es et des \u00e9glises (41 pour cent) et d'autres ONG (39 pour cent).<\/p>\n
Sur les r\u00e9fugi\u00e9s qui ont fait des demandes de papiers avant le vote de la Loi sur les r\u00e9fugi\u00e9s en avril 2000, 27 pour cent attendaient toujours.<\/p>\n
Actuellement, moins de 71 pour cent de demandeurs, depuis avril 2000, \u00e9taient toujours sans papiers.<\/p>\n
Lorsqu'on leur a demand\u00e9 de donner un ordre de priorit\u00e9 \u00e0 leurs besoins, les sond\u00e9s, qui \u00e9taient autoris\u00e9s \u00e0 choisir trois choses, ont pris l'emploi en premier (56 pour cent), suivi par les papiers (53 pour cent), l'\u00e9ducation pour eux-m\u00eames (48 pour cent), l'h\u00e9bergement ou l'asile (42 pour cent) et la nourriture (18 pour cent).<\/p>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
PRETORIA, 16 d\u00e9c (IPS) – L'Afrique du Sud semble recevoir la cr\u00e8me des r\u00e9fugi\u00e9s africains recherchant de nouveaux domiciles s\u00fbrs, en Afrique, mais leurs comp\u00e9tences et leur exp\u00e9rience sont gaspill\u00e9es, indique une \u00e9tude publi\u00e9e le 11 d\u00e9cembre par le Haut… Continue Reading