{"id":1847,"date":"2003-11-12T13:40:01","date_gmt":"2003-11-12T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2003\/11\/12\/economie-afrique-lula-et-mbeki-denoncent-le-protectionnisme\/"},"modified":"2003-11-12T13:40:01","modified_gmt":"2003-11-12T13:40:01","slug":"economie-afrique-lula-et-mbeki-denoncent-le-protectionnisme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2003\/11\/12\/economie-afrique-lula-et-mbeki-denoncent-le-protectionnisme\/","title":{"rendered":"ECONOMIE-AFRIQUE: Lula et Mbeki d\u00e9noncent le protectionnisme"},"content":{"rendered":"<p>JOHANNESBURG, 12 nov (IPS) &#8211; L&#39;Afrique du Sud et le Br\u00e9sil ont brandi des arguments massue contre le protectionnisme du commerce mondial et \u00e9galement contre l&#39;administration continue de l&#39;Irak par des forces am\u00e9ricaines au moment o\u00f9 Luiz Inacio Lula da Silva achevait une visite \u00e0 Johannesburg le week-end pass\u00e9.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\n &quot;Les pr\u00e9sidents ont soulign\u00e9 le refus des pays en d\u00e9veloppement qui sont soumis aux politiques protectionnistes par des pays d\u00e9velopp\u00e9s&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 un responsable sud-africain des Affaires \u00e9trang\u00e8res. Ils ont \u00e9galement dit que c&#39;\u00e9tait imp\u00e9ratif que &quot;les populations irakiennes puissent prendre en main la direction de leurs propres affaires d\u00e8s que possible&quot;. Ils ont demand\u00e9 que le multilat\u00e9ralisme pr\u00e9vale dans la r\u00e9solution du conflit, par l&#39;entremise des Nations Unies.<\/p>\n<p> Selon des analystes, le p\u00e9riple de Lula dans cinq nations africaines &#8211; Sao Tome et Principe, l&#39;Angola, le Mozambique, l&#39;Afrique du Sud et la Namibie &#8211; la semaine derni\u00e8re \u00e9tait un symbole de la politique africaine naissante du Br\u00e9sil et de son alliance croissante du Sud avec l&#39;Afrique du Sud et l&#39;Inde.<\/p>\n<p> Le forum du dialogue de l&#39;Inde, du Br\u00e9sil et de l&#39;Afrique du Sud (IBSA), constitu\u00e9 en juin, a fini par \u00eatre connu sous le nom de G-3.<\/p>\n<p>  Les trois pays se rencontreront encore l&#39;ann\u00e9e prochaine pour \u00e9valuer les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s sur les efforts conjoints de d\u00e9veloppement, y compris la coop\u00e9ration dans la lutte contre le VIH\/SIDA ainsi que le partage de comp\u00e9tences pour combattre la faim et le manque d&#39;infrastructures et d&#39;installations sanitaires.<\/p>\n<p> Achevant sa visite dimanche dernier, Lula a d\u00e9clar\u00e9 que les nations d&#39;Afrique australe devaient \u00e9galement apprendre \u00e0 jouer un jeu commercial rus\u00e9 : sa visite a donn\u00e9 une impulsion aux n\u00e9gociations pour un accord commercial entre les pays de l&#39;Union douani\u00e8re d&#39;Afrique australe et le Mercosur, ainsi qu&#39;au commerce bilat\u00e9ral accru entre l&#39;Afrique du Sud et le Br\u00e9sil.<\/p>\n<p> Pour faciliter ce commerce, les pays ont sign\u00e9 deux accords : l&#39;un sur la taxation et l&#39;autre sur la coop\u00e9ration scientifique et technologique, amenant \u00e0 dix le nombre des accords diplomatiques entre eux, avec une autre s\u00e9rie de huit \u00e0 \u00eatre sign\u00e9e \u00e0 court terme.<\/p>\n<p> Le Br\u00e9sil, dont le commerce avec l&#39;Afrique atteint \u00e0 maintenant cinq milliards de dollars US, jouit d&#39;un surplus commercial avec l&#39;Afrique du Sud, engrang\u00e9 par des importations croissantes de viande, de boissons min\u00e9rales, de carburant, de la machinerie et des appareils m\u00e9caniques. En retour, le Br\u00e9sil est un important pays pourvoyeur pour l&#39;industrie touristique d&#39;Afrique du Sud, en pleine expansion, avec cinq vols hebdomadaires entre les deux capitales, affichant d\u00e9j\u00e0 le plein en l&#39;air.<\/p>\n<p> En plus du renforcement des liens commerciaux avec l&#39;Afrique du Sud, une d\u00e9l\u00e9gation d&#39;hommes d&#39;affaires &#8212; comprenant 160 personnes &#8212; voyageant avec le pr\u00e9sident br\u00e9silien, a \u00e9galement pris des contacts en Angola et au Mozambique, deux nations lusophones qui font partie des pays \u00e0 croissance tr\u00e8s rapide en Afrique.<\/p>\n<p> Le Br\u00e9sil envisage d&#39;investir 100 millions de dollars US pour am\u00e9liorer l&#39;industrie angolaise de canne \u00e0 sucre, a indiqu\u00e9 le ministre du Commerce et du D\u00e9veloppement du Br\u00e9sil, Luis Fernando Furlan, le 3 novembre : &quot;L&#39;Afrique du Sud et le Br\u00e9sil suivent la bonne voie dans un monde globalis\u00e9 o\u00f9 les pays d\u00e9velopp\u00e9s ont d\u00e9j\u00e0 la mani\u00e8re de jouer le jeu&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Lula. Deux aspects de la gouvernance multilat\u00e9rale ont fait l&#39;objet d&#39;un examen particulier : la n\u00e9cessit\u00e9 de changer aussi bien l&#39;architecture financi\u00e8re internationale que la repr\u00e9sentation au Conseil de s\u00e9curit\u00e9 de l&#39;ONU.   Les deux nations ont senti la turbulence de la fluctuation mon\u00e9taire et ont demand\u00e9 la &quot;r\u00e9forme de l&#39;architecture financi\u00e8re internationale existante afin de parvenir \u00e0 une plus grande efficacit\u00e9 dans le r\u00e8glement des crises financi\u00e8res r\u00e9gionales et nationales&quot;.<\/p>\n<p> Un communiqu\u00e9 de presse publi\u00e9 apr\u00e8s leur r\u00e9union a \u00e9galement r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que &quot;les deux pr\u00e9sidents consid\u00e8rent que l&#39;Afrique et l&#39;Am\u00e9rique latine devraient avoir un si\u00e8ge permanent au Conseil de s\u00e9curit\u00e9&quot;, mais des subtilit\u00e9s diplomatiques ont emp\u00each\u00e9 l&#39;un ou l&#39;autre de soutenir directement ou indirectement la tentative de l&#39;autre.<\/p>\n<p> L&#39;Afrique du Sud, le Nigeria et l&#39;Egypte sont tous emball\u00e9s par l&#39;id\u00e9e de si\u00e9ger en permanence au Conseil de s\u00e9curit\u00e9, dont les membres actuels sont la Chine, la Grande-Bretagne, la France, les Etats-Unis et la Russie. Avec la plus grande population d&#39;Africains (et de descendants d&#39;Africains) en dehors du Nigeria (l&#39;Etat le plus peupl\u00e9 sur le continent), la politique ext\u00e9rieure du Br\u00e9sil en expansion sur le continent est vitale, a soulign\u00e9 le ministre sud-africain des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Nkosazana Zuma.<\/p>\n<p> Pour \u00eatre pr\u00e9cis, 70 millions des 180 millions d&#39;habitants du Br\u00e9sil sont d&#39;origine africaine.<\/p>\n<p> Un aspect crucial du Nouveau partenariat pour le d\u00e9veloppement de l&#39;Afrique (NEPAD) est le soutien de la diaspora africaine, aussi bien politiquement que financi\u00e8rement. Apr\u00e8s la visite de la semaine derni\u00e8re, Lula a \u00e9t\u00e9 maintenant entra\u00een\u00e9 dans le cercle des principaux bailleurs et ambassadeurs du NEPAD. On esp\u00e8re que cela permettra d&#39;avoir le soutien de la diaspora au Br\u00e9sil.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>JOHANNESBURG, 12 nov (IPS) &#8211; L&#39;Afrique du Sud et le Br\u00e9sil ont brandi des arguments massue contre le protectionnisme du commerce mondial et \u00e9galement contre l&#39;administration continue de l&#39;Irak par des forces am\u00e9ricaines au moment o\u00f9 Luiz Inacio Lula da&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2003\/11\/12\/economie-afrique-lula-et-mbeki-denoncent-le-protectionnisme\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":199,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,6,1],"tags":[],"class_list":["post-1847","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-economie-finances-le-commerce","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/199"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1847"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1847\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}