{"id":1813,"date":"2003-10-15T13:40:01","date_gmt":"2003-10-15T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2003\/10\/15\/droits-afrique-du-sud-des-activistes-du-sida-sattaquent-a-ladiscrimination-dans-larmee\/"},"modified":"2003-10-15T13:40:01","modified_gmt":"2003-10-15T13:40:01","slug":"droits-afrique-du-sud-des-activistes-du-sida-sattaquent-a-ladiscrimination-dans-larmee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2003\/10\/15\/droits-afrique-du-sud-des-activistes-du-sida-sattaquent-a-ladiscrimination-dans-larmee\/","title":{"rendered":"DROITS-AFRIQUE DU SUD: Des activistes du SIDA s&#39;attaquent \u00e0 ladiscrimination dans l&#39;arm\u00e9e"},"content":{"rendered":"<p>JOHANNESBURG, 15 oct (IPS) &#8211; Alors que le gouvernement rejette la responsabilit\u00e9 de sa d\u00e9cision d&#39;exclure du service actif des soldats s\u00e9ropositifs, sur les r\u00e8glements des Nations Unies, des activistes envisagent d&#39;attaquer l&#39;Etat en justice.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\n &quot;Nous respectons le droit international dans la mesure o\u00f9 il est en conformit\u00e9 avec la constitution, mais \u00e0 notre avis, les recommandations de l&#39;ONU ne constituent pas le droit international&quot;, a indiqu\u00e9, \u00e0 IPS, Mark Heywood du Projet de loi sur le SIDA.<\/p>\n<p> Des avocats estiment que le projet du gouvernement est inconstitutionnel parce qu&#39;il viole la clause anti-discrimination dans la constitution.<\/p>\n<p> Le ministre de la D\u00e9fense, Mosioua Lekota, a laiss\u00e9 tomber une bombe la semaine derni\u00e8re lorsqu&#39;il a d\u00e9clar\u00e9 : &quot;Tout individu ayant le statut s\u00e9ropositif ne peut pas \u00eatre recrut\u00e9 dans l&#39;arm\u00e9e. Cela ne sert \u00e0 rien.<\/p>\n<p>Vous ne pouvez pas prendre des personnes malades \u00e0 des postes dans l&#39;arm\u00e9e.<\/p>\n<p>Ce n&#39;est pas utile&quot;.<\/p>\n<p> Les commentaires de Lekota ont provoqu\u00e9 une v\u00e9ritable temp\u00eate au sein des personnes vivant avec le VIH\/SIDA, ainsi que parmi des activistes du SIDA qui envisagent, \u00e0 l&#39;heure actuelle, de poursuivre le gouvernement en justice pour ce qu&#39;ils affirment \u00eatre une large discrimination dans l&#39;arm\u00e9e.<\/p>\n<p> La Force nationale de d\u00e9fense d&#39;Afrique du Sud (SANDF) est essentiellement engag\u00e9e dans des op\u00e9rations de maintien de paix, le plus souvent sous l&#39;\u00e9gide des Nations Unies. Ces missions re\u00e7oivent des ordres pour ne pas accepter des soldats s\u00e9ropositifs dans l&#39;arm\u00e9e, indique Jackie Cilliers de l&#39;Institut d&#39;\u00e9tudes s\u00e9curitaires \u00e0 Pretoria.<\/p>\n<p> &quot;Les affirmations du ministre Lekota \u00e9taient alors une bonne d\u00e9claration de principe parce qu&#39;il n&#39;a aucune option, c&#39;est une exigence de tous les d\u00e9ploiements sous l&#39;ONU. Si des soldats se proposent pour une mission onusienne, alors vous travaillez pour l&#39;ONU&quot;, a expliqu\u00e9 Cilliers. Il a ajout\u00e9 qu&#39;une infection \u00e9tait difficile \u00e0 pr\u00e9venir en situation guerre.<\/p>\n<p> Mais Heywood conteste le fait que l&#39;ONU impose une interdiction totale. Il affirme que leur recherche pr\u00e9liminaire a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que l&#39;ONUSIDA recommande que &quot;le statut s\u00e9ropositif ne devrait pas \u00eatre une condition pr\u00e9alable d&#39;exclusion des op\u00e9rations de maintien de paix. La SANDF a choisi de l&#39;ignorer&quot;.  Des soldats peuvent \u00eatre s\u00e9ropositifs et servir toujours leur continent, d\u00e9clarent des m\u00e9decins, parce que l&#39;infection n&#39;\u00e9quivaut pas \u00e0 la maladie ou \u00e0 l&#39;invalidit\u00e9. L&#39;Association nationale des personnes vivant avec le VIH\/SIDA est de cet avis. &quot;La science a montr\u00e9 que des personnes s\u00e9ropositives peuvent vivre longtemps. M\u00eame des gens haut grad\u00e9s \u00e0 qui on devrait avoir recours pour l&#39;instruction ne comprennent pas les notions \u00e9l\u00e9mentaires sur le VIH&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Nkululeko Nxesi dans des articles de presse.<\/p>\n<p> Rappelant un proc\u00e8s anti-discrimination intent\u00e9 contre l&#39;arm\u00e9e namibienne, Dr Fundile Nyati a fait remarquer que le tribunal a conclu que le statut s\u00e9ropositif ne constituait pas, \u00e0 lui seul, un motif suffisant pour l&#39;exclusion m\u00e9dicale.<\/p>\n<p> Si les divers indicateurs immunitaires des postulants (comme les totaux de CD 4 et des charges virales) indiquaient une faiblesse invalidante, cela pourrait constituer des motifs d&#39;exclusion.<\/p>\n<p> Ecrivant dans le journal &#39;The Star&#39;, Nyati a soulign\u00e9 qu&#39;il \u00e9tait pr\u00e9f\u00e9rable, pour le gouvernement sud-africain, de proc\u00e9der ainsi plut\u00f4t que de passer par une interdiction totale.<\/p>\n<p> Environ un soldat sur cinq est s\u00e9ropositif et m\u00eame si Lekota leur a promis le soutien et des soins, il a ajout\u00e9 qu&#39;on avait besoin de soldats de maintien de paix &quot;valides&quot; pour servir dans des missions en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC) et au Burundi, entre autres pays.<\/p>\n<p> L&#39;administration dans l&#39;arm\u00e9e n&#39;exclurait pas de nouveaux venus qui sont s\u00e9ropositifs, a indiqu\u00e9 le bureau de Lekota.<\/p>\n<p> Tandis que la d\u00e9claration de Lekota est venue comme un coup de tonnerre, Heywood affirme que cela s&#39;\u00e9tait pass\u00e9 en pratique au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie. &quot;L&#39;arm\u00e9e n&#39;a jamais cess\u00e9 d&#39;exclure depuis que l&#39;apartheid a pris fin. Le d\u00e9pistage est obligatoire et le refus suit. Il n&#39;y a aucune analyse exacte de l&#39;\u00e9tat de sant\u00e9 r\u00e9el et aucune distinction de ce que la personne fera&quot;. Parmi les proc\u00e8s que la soci\u00e9t\u00e9 civile intentera \u00e0 l&#39;arm\u00e9e, figurent ceux d&#39;un aum\u00f4nier \u00e0 qui on a refus\u00e9 le service, et d&#39;un infirmier.<\/p>\n<p> &quot;Nous initierons une campagne parce que nous pensons qu&#39;une interdiction est constitutionnellement inacceptable&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Heywood.<\/p>\n<p> A peu pr\u00e8s 5,3 millions de personnes ont le VIH\/SIDA en Afrique du Sud, l&#39;un des taux les plus \u00e9lev\u00e9s au monde.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>JOHANNESBURG, 15 oct (IPS) &#8211; Alors que le gouvernement rejette la responsabilit\u00e9 de sa d\u00e9cision d&#39;exclure du service actif des soldats s\u00e9ropositifs, sur les r\u00e8glements des Nations Unies, des activistes envisagent d&#39;attaquer l&#39;Etat en justice.<\/p>\n","protected":false},"author":199,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,10,1,4],"tags":[],"class_list":["post-1813","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-droits-humains","category-headlines","category-sante"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/199"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1813"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1813\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1813"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1813"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}