{"id":1794,"date":"2003-10-03T13:40:01","date_gmt":"2003-10-03T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2003\/10\/03\/politique-afrique-australe-tutu-conseille-aux-dirigeants-africains-desoccuper-de-mugabe\/"},"modified":"2003-10-03T13:40:01","modified_gmt":"2003-10-03T13:40:01","slug":"politique-afrique-australe-tutu-conseille-aux-dirigeants-africains-desoccuper-de-mugabe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2003\/10\/03\/politique-afrique-australe-tutu-conseille-aux-dirigeants-africains-desoccuper-de-mugabe\/","title":{"rendered":"POLITIQUE-AFRIQUE AUSTRALE: Tutu conseille aux dirigeants africains des&#39;occuper de Mugabe"},"content":{"rendered":"<p>BLANTYRE, 3 oct (IPS) &#8211; Ancien activiste anti-apartheid et pr\u00eatre anglican sud-africain de premier plan, l&#39;archev\u00eaque \u00e9m\u00e9rite Desmond Tutu a demand\u00e9 aux dirigeants africains d&#39;augmenter la pression sur Robert Mugabe pour am\u00e9liorer la performance du pays en mati\u00e8re de droits humains.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\n L&#39;archev\u00eaque Desmond Tutu, qui \u00e9tait en visite au Malawi le week-end dernier, a indiqu\u00e9 dans une interview \u00e0 IPS que quand les dirigeants africains n\u00e9gocient avec Mugabe, ils devraient lui signifier clairement qu&#39;ils sont choqu\u00e9s par les violations des droits de l&#39;Homme qui se d\u00e9roulent dans cette nation d&#39;Afrique australe.<\/p>\n<p> &quot;Le moment est arriv\u00e9 pour les dirigeants africains de se lever et d&#39;exprimer leur pr\u00e9occupation par rapport \u00e0 l&#39;aggravation des violations des droits humains au Zimbabwe. Si les violations des droits de l&#39;Homme continuent d&#39;empirer, la crise \u00e9conomique et politique au Zimbabwe sera difficile \u00e0 r\u00e9gler&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Tutu.<\/p>\n<p> Tutu \u00e9tait au Malawi un invit\u00e9 d&#39;honneur \u00e0 une conf\u00e9rence r\u00e9gionale de l&#39;Union internationale contre la tuberculose et les maladies pulmonaires (IUATLD). La r\u00e9union s&#39;est d\u00e9roul\u00e9e dans la capitale Lilongwe, la semaine derni\u00e8re.<\/p>\n<p> Au cours de sa visite, Tutu a eu des discussions avec le pr\u00e9sident malawite, Bakili Muluzi qui &#8211; aux c\u00f4t\u00e9s des pr\u00e9sidents sud-africain Thabo Mbeki et nig\u00e9rian Olusegun Obasanjo &#8211; sont les principaux n\u00e9gociateurs de paix dans la crise politique zimbabw\u00e9enne.<\/p>\n<p> Tutu a lou\u00e9 Muluzi et ses deux autres coll\u00e8gues pour avoir jou\u00e9 un r\u00f4le important et exprim\u00e9 un vif int\u00e9r\u00eat dans la crise politique zimbabw\u00e9enne.<\/p>\n<p>Il a dit que leurs initiatives avaient commenc\u00e9 par montrer certaines dividendes, mais qu&#39;on devait faire beaucoup plus.<\/p>\n<p> &quot;La crise zimbabw\u00e9enne a affect\u00e9 toute la r\u00e9gion d&#39;Afrique australe et il est n\u00e9cessaire pour les dirigeants africains de lui trouver des solutions rapides. Lorsque les choses vont mal, nous devrions pouvoir nous lever pour dire que ceci va mal&quot;, a soulign\u00e9 Tutu.<\/p>\n<p> L&#39;archev\u00eaque sud-africain \u00e0 la retraite a \u00e9galement r\u00e9affirm\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9, pour les gouvernements africains, de reclasser leurs priorit\u00e9s afin de vaincre la pauvret\u00e9 et la maladie au sein de leurs populations.<\/p>\n<p> Tutu a ajout\u00e9 que les gouvernements africains pourraient augmenter le bien-\u00eatre de leurs populations avec le peu de ressources \u00e0 leur disposition. &quot;Utilisons ce que nous avons au mieux de notre capacit\u00e9&quot;, a-t-il dit. &quot;Avec des programmes simples, bien pens\u00e9s, l&#39;Afrique peut faire une diff\u00e9rence&quot;.<\/p>\n<p> Le militant non-violent contre l&#39;ancien r\u00e9gime d&#39;apartheid en Afrique du Sud, a conseill\u00e9 aux groupes de la soci\u00e9t\u00e9 civile d&#39;obliger ceux qui sont au pouvoir de lib\u00e9rer la majorit\u00e9 des populations des cha\u00eenes de la pauvret\u00e9.<\/p>\n<p> &quot;Comment pouvons-nous persuader nos gouvernements de comprendre que c&#39;est obsc\u00e8ne de d\u00e9penser autant sur les armes en l&#39;absence d&#39;un ennemi externe lorsque les plus grandes menaces, dans la plupart des pays africains, sont la pauvret\u00e9, la maladie et l&#39;ignorance&quot;.<\/p>\n<p> Pendant ce temps, le pr\u00e9sident malawite Muluzi a nomm\u00e9 un Haut commissaire au Zimbabwe, le juge \u00e0 la retraite William Hanjahanja.<\/p>\n<p> Parlant avant son d\u00e9part pour Harare, Hanjahanja a promis \u00e0 la presse un dialogue accru entre la ZANU-PF, le parti au pouvoir au Zimbabwe, et le Mouvement pour le changement d\u00e9mocratique (MDC), de l&#39;opposition.<\/p>\n<p> Hanjahanja, un ancien juge de la Haute Cour du Malawi et ancien pr\u00e9sident de la Commission \u00e9lectorale du pays, a d\u00e9clar\u00e9 dans une interview, apr\u00e8s sa nomination, qu&#39;il \u00e9tait heureux que le pr\u00e9sident Muluzi l&#39;ait envoy\u00e9 \u00e0 Harare.<\/p>\n<p> Il a assur\u00e9 que pendant la dur\u00e9e de sa fonction, il ach\u00e8verait les efforts faits par les trois dirigeants africains au d\u00e9but de cette ann\u00e9e en vue de faire pression pour obtenir la paix.<\/p>\n<p> &quot;Ce n&#39;est pas un secret que la crise \u00e9conomique et politique au Zimbabwe a beaucoup affect\u00e9 le Malawi parce que le Zimbabwe est l&#39;un des alli\u00e9s commerciaux du Malawi dans la r\u00e9gion. Plus t\u00f4t la crise politique et \u00e9conomique du Zimbabwe prendra fin, mieux ce sera&quot;, a indiqu\u00e9 Hanjahanja.<\/p>\n<p> Hanjahanja a affirm\u00e9 que les probl\u00e8mes \u00e9conomiques harcelant Harare ont gagn\u00e9 d&#39;autres nations africaines, y compris le Malawi.<\/p>\n<p> Il a dit qu&#39;il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 par le pr\u00e9sident Muluzi pour jouer un r\u00f4le crucial afin de s&#39;assurer que les discussions de paix n&#39;\u00e9chouent pas. &quot;Le pr\u00e9sident Bakili Muluzi a d\u00e9j\u00e0 fait certaines avanc\u00e9es dans le dialogue entre la ZANU-PF et le parti d&#39;opposition MDC. J&#39;esp\u00e8re que ma pr\u00e9sence \u00e0 Harare faciliterait le dialogue continu, que Muluzi a entam\u00e9&quot;, a poursuivi Hanjahanja.<\/p>\n<p> Au d\u00e9but de ce mois, Muluzi a eu des discussions avec une d\u00e9l\u00e9gation du principal parti d&#39;opposition du Zimbabwe, le MDC, conduite par le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral Welshman Ncube. Les discussions faisaient suite \u00e0 une r\u00e9union organis\u00e9e au d\u00e9but de cette ann\u00e9e par la tro\u00efka des dirigeants africains sur la crise zimbabw\u00e9enne.<\/p>\n<p> Apr\u00e8s avoir rencontr\u00e9 Muluzi, Ncube a indiqu\u00e9 aux journalistes que la d\u00e9l\u00e9gation du MDC \u00e9tait au Malawi pour briefer Muluzi sur les progr\u00e8s faits jusqu&#39;ici entre l&#39;opposition et le parti au pouvoir, la ZANU-PF, en vue de r\u00e9duire la &quot;tension politique&quot; au Zimbabwe.<\/p>\n<p> Ncube a ajout\u00e9 que m\u00eame si le MDC ne reconna\u00eet toujours pas le gouvernement du pr\u00e9sident Mugabe, il s&#39;est conform\u00e9 \u00e0 une requ\u00eate de la tro\u00efka Muluzi-Mbeki-Obasanjo de r\u00e9duire la tension politique au Zimbabwe.<\/p>\n<p> &quot;Pour montrer notre engagement \u00e0 faire baisser la tension politique, nous avons d\u00e9cid\u00e9 de commencer par prendre part aux travaux du parlement&quot;, a-t-il indiqu\u00e9.<\/p>\n<p> Ncube a \u00e9galement dit que le dialogue entre les deux partis, qui a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 par les leaders religieux, progressait bien. Il a affirm\u00e9 qu&#39;il avait bon espoir que la tro\u00efka convoquerait bient\u00f4t une autre r\u00e9union pour passer en revue les progr\u00e8s et \u00e9tablir la voie \u00e0 suivre.<\/p>\n<p> Pendant ce temps, le pr\u00e9sident zimbabw\u00e9en a appel\u00e9, la semaine derni\u00e8re, \u00e0 une unit\u00e9 avec l&#39;opposition. S&#39;exprimant au cours de la c\u00e9r\u00e9monie d&#39;enterrement de son vice-pr\u00e9sident Simon Vengai Muzenda, le pr\u00e9sident Mugabe a dit que le MDC \u00e9tait libre de ne pas \u00eatre d&#39;accord avec le gouvernement, mais devrait cesser de s&#39;assurer les services de la Grande-Bretagne dans le d\u00e9bat.<\/p>\n<p> Il a ajout\u00e9 que les Zimbabw\u00e9ens devraient travailler ensemble quelle que soit la couleur de leur peau ou leur affiliation politique. Selon le journal d&#39;Etat, le Herald, Mugabe aurait salu\u00e9 la pr\u00e9sence de la direction du MDC \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie d&#39;enterrement.<\/p>\n<p> Mugabe aurait d\u00e9clar\u00e9 publiquement que les solutions aux probl\u00e8mes du pays devraient \u00eatre discut\u00e9es sur le plan interne sans l&#39;implication ni l&#39;interf\u00e9rence des \u00e9trangers.<\/p>\n<p> &quot;Il est vrai qu&#39;il y aura des diff\u00e9rences, juste comme cela aurait \u00e9t\u00e9 le cas si j&#39;avais des disputes avec mon petit fr\u00e8re. Mais nous devrions faire en sorte que les disputes restent \u00e0 l&#39;int\u00e9rieur de notre maison, et non les amener dans la maison du (Premier ministre britannique Tony) Blair&quot;, aurait d\u00e9clar\u00e9 Mugabe dans le Herald.<\/p>\n<p> Il a indiqu\u00e9 que les discussions sur l&#39;unit\u00e9 ne devraient pas \u00eatre organis\u00e9es dans le vide, mais devraient se faire d&#39;une fa\u00e7on directe et se concentrer sur l&#39;obtention de certains points essentiels. Il a ajout\u00e9 que la ZANU-PF et le MDC \u00e9taient des &quot;fils du pays et qu&#39;ils devraient se comporter comme des fils du pays&quot;.<\/p>\n<p> &quot;Chaque Zimbabw\u00e9en avait le droit de danser. Aussi entretenons-nous le droit de lutter pour cela lorsque c&#39;est menac\u00e9 par d&#39;autres du dehors. Qui sommes-nous, et que sommes-nous? Ce sont des questions qui doivent auxquelles nous devons r\u00e9pondre&quot;.<\/p>\n<p> De hauts responsables du MDC, y compris le vice-pr\u00e9sident national du parti Isaac Matongo, et le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint Gift Chimanikira, ont pris part \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie d&#39;enterrement de Muzenda.<\/p>\n<p> Commentant le discours de Mugabe, un responsable du MDC, Paul Temba Nyathi, a d\u00e9clar\u00e9 : &quot;C&#39;est la responsabilit\u00e9 d&#39;un leader de prononcer un discours rassembleur afin de r\u00e9duire la tension&quot;. Nyathi a dit que le MDC a d\u00e9cid\u00e9 de participer \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie d&#39;enterrement de Muzenda en raison de la contribution positive qu&#39;il a apport\u00e9e \u00e0 la lib\u00e9ration du Zimbabwe.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BLANTYRE, 3 oct (IPS) &#8211; Ancien activiste anti-apartheid et pr\u00eatre anglican sud-africain de premier plan, l&#39;archev\u00eaque \u00e9m\u00e9rite Desmond Tutu a demand\u00e9 aux dirigeants africains d&#39;augmenter la pression sur Robert Mugabe pour am\u00e9liorer la performance du pays en mati\u00e8re de droits&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2003\/10\/03\/politique-afrique-australe-tutu-conseille-aux-dirigeants-africains-desoccuper-de-mugabe\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":259,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,1,7],"tags":[],"class_list":["post-1794","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-headlines","category-politique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/259"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1794"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1794\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}