{"id":1787,"date":"2003-09-30T13:40:01","date_gmt":"2003-09-30T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2003\/09\/30\/droits-nigeria-amina-lawal-echappe-a-la-mort-par-la-lapidation\/"},"modified":"2003-09-30T13:40:01","modified_gmt":"2003-09-30T13:40:01","slug":"droits-nigeria-amina-lawal-echappe-a-la-mort-par-la-lapidation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2003\/09\/30\/droits-nigeria-amina-lawal-echappe-a-la-mort-par-la-lapidation\/","title":{"rendered":"DROITS-NIGERIA: Amina Lawal \u00e9chappe \u00e0 la mort par la lapidation"},"content":{"rendered":"<p>LAGOS, 29 sep (IPS) &#8211; Amina Lawal, condamn\u00e9e \u00e0 mort par la lapidation dans l&#39;Etat de Katsina, dans le nord du Nigeria, pour adult\u00e8re l&#39;ann\u00e9e derni\u00e8re, a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9e.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\n La cour d&#39;appel islamique si\u00e9geant \u00e0 Funtua, une ville situ\u00e9e \u00e0 environ deux heures de voiture de la capitale Abuja, a d\u00e9clar\u00e9, jeudi, que la charia n&#39;avait pas \u00e9t\u00e9 introduite dans l&#39;Etat de Katsina au moment o\u00f9 Lawal avait commis le d\u00e9lit.<\/p>\n<p> La d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 applaudie par les activistes des droits. &quot;C&#39;est une bonne nouvelle. M\u00eame si elle avait \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e, il lui resterait toujours des options pour faire appel de cette d\u00e9cision. Nous sommes heureux de constater que c&#39;est le processus de la cour qui l&#39;a reconnue non coupable et non le gouverneur de l&#39;Etat de Katsina qui la gracier apr\u00e8s sa condamnation. C&#39;est une bonne nouvelle&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Okeke Anyia de GADA, un groupe de d\u00e9fense de droits de l&#39;Homme bas\u00e9 \u00e0 Lagos.<\/p>\n<p> Une responsable de l&#39;Alternative pour la protection et l&#39;avancement des droits des femmes (WRAPA) bas\u00e9e \u00e0 Abuja, qui a soutenu juridiquement Lawal, a \u00e9galement exprim\u00e9 sa joie \u00e0 l&#39;annonce de la d\u00e9cision.<\/p>\n<p> &quot;Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de notre organisation m&#39;a appel\u00e9e, il y a quelques minutes de Funtua, pour me dire que nous avons gagn\u00e9 le proc\u00e8s. Je suis tr\u00e8s contente pour Lawal et pour notre organisation. Tous nos efforts n&#39;ont pas \u00e9t\u00e9 inutiles&quot;, a d\u00e9clar\u00e9, exalt\u00e9e, la responsable de la WRAPA.<\/p>\n<p> Toro Oladapo, coordinatrice nationale de Femmes au Nigeria (WIN), a qualifi\u00e9 le jugement de louable. &quot;Je suis heureuse qu&#39;aucun pr\u00e9c\u00e9dent n&#39;ait \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par rapport \u00e0 la lapidation \u00e0 mort d&#39;une femme pour adult\u00e8re. Je remercie tous ceux qui nous ont support\u00e9s sur le plan local et international dans la lutte contre la mort de Lawal&quot;, a-t-elle indiqu\u00e9 \u00e0 IPS, dans un entretien t\u00e9l\u00e9phonique, jeudi.<\/p>\n<p> Oladapo a soulign\u00e9 que la mort de Lawal, par la lapidation, aurait cr\u00e9\u00e9 un mauvais pr\u00e9c\u00e9dent au Nigeria. &quot;Nous remercions Dieu, elle a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9e.<\/p>\n<p>Je suis heureuse que nous n&#39;ayons pas eu \u00e0 supplier le gouvernement de la gracier&quot;, a-t-elle dit.<\/p>\n<p> Une coalition de 30 organisations de d\u00e9fense des droits au Nigeria a fait un appel de derni\u00e8re minute, mercredi, pour sauver la vie de Lawal. Dans une d\u00e9claration, sign\u00e9e par la charg\u00e9e de programme du Centre de documentation et de recherche des femmes avocates, Titi Salaam, la coalition a condamn\u00e9 ce qu&#39;elle qualifie de pr\u00e9jug\u00e9s de genre dans les jugements et attitudes des tribunaux de la charia au Nigeria.<\/p>\n<p> &quot;Seules des femmes soup\u00e7onn\u00e9es de commettre l&#39;adult\u00e8re conform\u00e9ment \u00e0 la charia sont actuellement poursuivies et condamn\u00e9es. Les hommes se sont toujours tir\u00e9s d&#39;affaire faute de preuve&quot;, a ajout\u00e9 la d\u00e9claration.<\/p>\n<p> Un groupe de femmes sud-africaines, conduites par la section des femmes du parti au pouvoir, le Congr\u00e8s national africain (ANC), a manifest\u00e9 devant l&#39;ambassade du Nigeria \u00e0 Pretoria, il y a quelques jours, pour tenter d&#39;obliger le gouvernement \u00e0 pardonner \u00e0 Lawal.<\/p>\n<p> L&#39;\u00e9v\u00eaque catholique de Lagos, Olubunmi Okogie, a \u00e9galement rappel\u00e9 \u00e0 ceux qui faisaient campagne en faveur de la lapidation pour la condamnation \u00e0 mort, que le premier et le droit le plus fondamental des \u00eatres humains est le droit \u00e0 la vie.<\/p>\n<p> M\u00eame si le gouvernement avait le droit de punir des coupables, de promouvoir la s\u00e9curit\u00e9 des citoyens, de pr\u00e9server la vie et d&#39;assurer la bonne gouvernance, il ne devrait pas s&#39;aventurer dans l&#39;effusion de sang sous aucune forme puisque Dieu et la constitution nig\u00e9riane l&#39;interdisent, a d\u00e9clar\u00e9 Okogie.<\/p>\n<p> Lawal, 31 ans, a \u00e9t\u00e9 reconnue coupable d&#39;adult\u00e8re et condamn\u00e9e \u00e0 mort par la lapidation, en mars 2002, par un tribunal islamique de premi\u00e8re instance \u00e0 Funtua, pour avoir donn\u00e9 naissance \u00e0 une fille plus de neuf mois apr\u00e8s avoir divorc\u00e9. Elle a fait appel de la d\u00e9cision aupr\u00e8s d&#39;une cour sup\u00e9rieure de la charia, esp\u00e9rant voir sa sentence annul\u00e9e.<\/p>\n<p> Toutefois, le 10 ao\u00fbt 2002, la cour a confirm\u00e9 la condamnation \u00e0 mort, mais Lawal devrait sevrer son b\u00e9b\u00e9 de huit mois avant d&#39;\u00eatre lapid\u00e9e \u00e0 mort, soit cette ann\u00e9e, soit en 2004.<\/p>\n<p> Le conseil de Lawal, Aliyu Musa Yawuri, a r\u00e9affirm\u00e9, \u00e0 l&#39;audience du second appel \u00e0 la fin d&#39;ao\u00fbt, que conform\u00e9ment \u00e0 la loi islamique, il y a une disposition selon laquelle une femme pourrait porter &quot;un embryon latent pendant une p\u00e9riode de cinq ans \u00e0 partir de la date du divorce. Lawal avait divorc\u00e9 depuis environ 10 mois, lorsqu&#39;elle a accouch\u00e9 de sa fille, donc le tribunal aurait d\u00fb appliquer la loi en sa faveur&quot;.<\/p>\n<p> Yaweri a \u00e9galement indiqu\u00e9 \u00e0 la cour que Lawal avait retir\u00e9 sa confession de culpabilit\u00e9 faite en mars 2002.<\/p>\n<p> Mais l&#39;accusation a soutenu que la d\u00e9claration de confession ne pourrait \u00eatre retir\u00e9e que si une explication alternative pour sa grossesse est pr\u00e9sent\u00e9e, ce qui, selon le parquet, n&#39;\u00e9tait pas le cas. Les cinq juges avaient fix\u00e9 la date du 25 septembre pour le jugement.<\/p>\n<p> Des centaines de milliers de signatures ont \u00e9t\u00e9 compil\u00e9es par des activistes des droits aussi bien au Nigeria qu&#39;\u00e0 l&#39;\u00e9tranger, y compris aux Etats-Unis, en vue de sauver la vie de Lawal.<\/p>\n<p> En fait, les groupes de d\u00e9fense des droits \u00e9taient inquiets lorsque la Cour sup\u00e9rieure de la charia a confirm\u00e9 la peine de mort. &quot;Nous avons tr\u00e8s peur dans ce cas particulier, le jugement n&#39;est pas, par exemple, compatible avec la constitution nig\u00e9riane et l&#39;engagement du Nigeria vis-\u00e0-vis des instruments internationaux et de la Charte africaine des droits de l&#39;Homme.<\/p>\n<p>Nous esp\u00e9rons qu&#39;on donnera \u00e0 cette femme le droit de jouir de son droit \u00e0 l&#39;appel&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Steven Callow, porte-parole d&#39;Amnesty international, en ao\u00fbt.<\/p>\n<p> Une avocate de Lawal et activiste des droits, Hawa Ibrahim, a dit que le Nigeria \u00e9tait signataire d&#39;instruments internationaux et que de telles condamnations \u00e0 mort ne devraient pas \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es. Elle a qualifi\u00e9 le jugement du tribunal de premi\u00e8re instance de la charia de cruel, d&#39;inhumain et de traitement d\u00e9gradant.<\/p>\n<p> Mais le gouvernement avait d\u00e9j\u00e0 assur\u00e9 que personne ne serait tu\u00e9 par la lapidation puisque, sur le plan international, la condamnation et la mise \u00e0 mort de Lawal allaient avoir un impact n\u00e9gatif.<\/p>\n<p> Dubem Onyia, ancien ministre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 aux Affaires \u00e9trang\u00e8res, qui a fait conna\u00eetre la position du gouvernement, a d\u00e9clar\u00e9 : &quot;La d\u00e9cision n&#39;est pas une parodie de justice puisqu&#39;il y a des cours sup\u00e9rieures qui doivent encore examiner l&#39;affaire. Le gouvernement nig\u00e9rian n&#39;a jamais sap\u00e9 les droits de ses citoyens et ne fermera pas les yeux lorsque ces droits sont menac\u00e9s. Il est int\u00e9ressant de mentionner que dans l&#39;histoire de la justice au Nigeria, aucune femme n&#39;a jamais \u00e9t\u00e9 punie d&#39;une fa\u00e7on aussi ignoble comme l&#39;anticipait ce proc\u00e8s, et cela ne sera pas une exception&quot;.<\/p>\n<p> &quot;La constitution nig\u00e9riane prime dans ce cas. Dans le fonctionnement de notre constitution, lorsque les lois d&#39;un Etat empi\u00e8tent sur les lois f\u00e9d\u00e9rales, les lois f\u00e9d\u00e9rales les supplantent g\u00e9n\u00e9ralement&quot;, a ajout\u00e9 Onyia.<\/p>\n<p> Lawal est la seconde femme \u00e0 \u00eatre lib\u00e9r\u00e9e par une juridiction sup\u00e9rieure de la charia apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e \u00e0 mort par la lapidation pour adult\u00e8re, par un tribunal islamique de premi\u00e8re instance.<\/p>\n<p> Safiya Hussein, une autre femme condamn\u00e9e par un tribunal inf\u00e9rieur de la charia pour avoir eu un b\u00e9b\u00e9 hors mariage, a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9e plus tard par une juridiction sup\u00e9rieure, suite \u00e0 la pression internationale et au toll\u00e9 g\u00e9n\u00e9ral des groupes de d\u00e9fense des droits, ainsi qu&#39;\u00e0 l&#39;intervention de la pr\u00e9sidence.<\/p>\n<p> Le Nigeria \u00e9tait pr\u00e8s d&#39;\u00eatre transform\u00e9 en un Etat paria pour la seconde fois apr\u00e8s l&#39;\u00e9poque du tristement c\u00e9l\u00e8bre feu le g\u00e9n\u00e9ral Sani Abacha (1993-1998) si la Cour d&#39;appel de la charia n&#39;avait pas annul\u00e9 le jugement de condamnation \u00e0 mort contre Hussein et ne l&#39;avait lib\u00e9r\u00e9e.<\/p>\n<p> Hussein est aujourd&#39;hui une citoyenne de Rome, en Italie, ayant obtenu le droit d&#39;y \u00e9lire domicile.<\/p>\n<p> La charia a \u00e9t\u00e9 introduite dans l&#39;Etat de Zamfara, par la campagne du gouverneur Yerima Sani, en 1999, plus comme une plate-forme politique, que pour une raison purement religieuse. Onze autres Etats du Nord ont rejoint depuis la croisade, ce qui fait que des centaines de personnes sont soumises \u00e0 des sentences cruelles et humiliantes comme l&#39;amputation des membres pour vol et des flagellations publiques pour la consommation d&#39;alcool.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LAGOS, 29 sep (IPS) &#8211; Amina Lawal, condamn\u00e9e \u00e0 mort par la lapidation dans l&#39;Etat de Katsina, dans le nord du Nigeria, pour adult\u00e8re l&#39;ann\u00e9e derni\u00e8re, a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,13,10,1,30],"tags":[],"class_list":["post-1787","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-culture-religion-sport","category-droits-humains","category-headlines","category-special-culture-religion-et-genre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1787"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1787\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1787"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}