MBABANE, 25 sep (IPS) – D\u00e9sireux de lancer des hommes d'affaires locaux, mais manquant de millions de dollars et d'ann\u00e9es d'exp\u00e9rience n\u00e9cessaires pour cr\u00e9er de grandes compagnies, des pays africains ont cherch\u00e9 \u00e0 renforcer les petites et moyennes entreprises (PME) comme un moyen d'obtenir une classe commerciale autochtone qui peut "accompagner l'\u00e9conomie africaine". <\/p>\n
<\/p>\n
Mais l'ambition d\u00e9pend de la capitalisation, qui s'est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e \u00eatre un d\u00e9fi \u00e0 obtenir.<\/p>\n
"L'Afrique doit mettre son argent l\u00e0 o\u00f9 se trouve sa bouche. Les gouvernements doivent fournir aux petites entreprises des pr\u00eats, soit directement, soit \u00e0 travers des programmes d'habilitation li\u00e9s aux banques locales. Pour n'importe quel homme d'affaires, le plus grand obstacle pour parvenir au succ\u00e8s est de trouver de l'argent pour d\u00e9marrer des op\u00e9rations", a indiqu\u00e9 Joao Chiange, qui poos\u00e8de un parc de taxis dans la capitale mozambicaine, Maputo.<\/p>\n
"J'ai achet\u00e9 mes taxis avec l'argent \u00e9pargn\u00e9 en travaillant, et des pr\u00eats contract\u00e9s aupr\u00e8s de ma famille. Je suis un petit commer\u00e7ant. Mais vous ne pouvez pas capitaliser une concession d'automobiles ou une usine de fabrication de voitures de cette fa\u00e7on", a d\u00e9clar\u00e9 Chiange.<\/p>\n
"Le manque de capital pour d\u00e9marrer les affaires est la raison pour laquelle la croissance \u00e9conomique du pays est en train d'\u00eatre entrav\u00e9e", a \u00e9crit le r\u00e9dacteur \u00e9conomique de 'Times' du Swaziland cette semaine dans un commentaire.<\/p>\n
Martin Dlamini, le gouverneur de la Banque centrale du Swaziland, a r\u00e9p\u00e9t\u00e9 : "Plusieurs Swazis ont le potentiel de diriger des entreprises, mais ils manquent seulement de finance pour d\u00e9marrer".<\/p>\n
D'o\u00f9 doit venir l'argent? Pas du gouvernement, croient les \u00e9conomistes.<\/p>\n
L'\u00e9tat annuel du rapport sur l'\u00e9conomie, publi\u00e9 cette semaine par la Banque centrale du Swaziland a r\u00e9affirm\u00e9 : "Tandis que l'implication du gouvernement dans les affaires de pr\u00eat d'argent pourrait \u00eatre per\u00e7ue comme une mesure positive pour apporter une solution aux difficult\u00e9s auxquelles sont confront\u00e9es les petites et moyennes entreprises dans l'acquisition des fonds, elle rivalise \u00e9galement avec ces banques qui d\u00e9sirent pr\u00eater \u00e0 ces entreprises.<\/p>\n
A la lumi\u00e8re de cela, il a \u00e9t\u00e9 fortement recommand\u00e9 au gouvernement de se retirer des affaires de pr\u00eats d'argent, et de se concentrer sur son r\u00f4le de pourvoyeur d'un environnement commercial propice".<\/p>\n
La r\u00e9ponse, croit la banque, est de s'assurer que les \u00e9pargnes priv\u00e9es gard\u00e9es dans les banques sont dirig\u00e9es vers des pr\u00eats aux petites entreprises.<\/p>\n
Les banques ont raison de pr\u00eater aux petites entreprises. Ceci cr\u00e9erait de nouveaux clients. Certaines banques r\u00e9gionales offrent, gratuitement, des cours commerciaux, des ateliers et des s\u00e9minaires \u00e0 tout entrepreneur potentiel qui est int\u00e9ress\u00e9.<\/p>\n
"Nous croyons qu'en rendant nos clients plus prosp\u00e8res, nous garantirons la fid\u00e9lisation du client, et que nous aurons une nouvelle affaire au fur et \u00e0 mesure que les entreprises croissent", a d\u00e9clar\u00e9 le directeur d'une banque \u00e0 Nelspruit, en Afrique du Sud.<\/p>\n
Mais des banques sont \u00e9galement handicap\u00e9es par des conditions strictes pour les pr\u00eats, qui sont parfois fix\u00e9es par des agences gouvernementales de contr\u00f4le bancaire.<\/p>\n
"Au Swaziland, il y a un probl\u00e8me de garantie pour les pr\u00eats. Quatre-vingt pour cent de la population vit sur des terres communales sous des chefs, et ils n'ont pas de titres de propri\u00e9t\u00e9s pour leurs biens. Les banques demandent une garantie au cas o\u00f9 un pr\u00eat ne peut pas \u00eatre rembours\u00e9. Ceci a exclu une majorit\u00e9 d'hommes d'affaires potentiels de la comp\u00e9tition pour les pr\u00eats", a indiqu\u00e9, \u00e0 IPS, un responsable charg\u00e9 des pr\u00eats dans une banque du Swaziland.<\/p>\n
Mais le capital n'est pas la seule n\u00e9cessit\u00e9 pour garantir la prosp\u00e9rit\u00e9 d'une petite entreprise. L'argent seul ne signifie rien si la connaissance des affaires fait d\u00e9faut.<\/p>\n
"Lorsque les profits des entreprises ne sont pas \u00e9pargn\u00e9s, ou sont d\u00e9pens\u00e9s imprudemment, l'entreprise ferme \u00e9videmment ses portes parce qu'elle n'a pas d'argent pour acheter un nouveau stock. Ainsi, il y a \u00e9galement la n\u00e9cessit\u00e9 d'\u00e9duquer les petits entrepreneurs sur la gestion des affaires, qui les aidera \u00e0 soutenir leurs efforts avantageusement", a soulign\u00e9 Dlamini, gouverneur de la banque centrale du Swaziland.<\/p>\n
"Les gens doivent savoir qu'une entreprise doit d'abord prosp\u00e9rer avant qu'ils ne puissent commencer par s'octroyer eux-m\u00eames des salaires de leurs revenus; ce n'est pas comme dans les situations actuelles o\u00f9 des gens utilisent les petits profits qu'ils font, et n'arrivent pas ensuite \u00e0 acheter un nouveau stock", a-t-il dit.<\/p>\n
Mais apprendre des tuyaux sur la survie des entreprises est relativement facile, compar\u00e9 \u00e0 l'obtention du capital, qui est plus p\u00e9nible. "Avant tout, les Africains sont confront\u00e9s au probl\u00e8me s\u00e9rieux d'obtention de capitaux pour d\u00e9marrer une affaire, ce qui, selon moi, peut aider \u00e0 relever notre croissance \u00e9conomique de son niveau actuel", a ajout\u00e9 Dlamini.<\/p>\n
Plut\u00f4t que de compter sur le gouvernement et les banques commerciales, certains entrepreneurs potentiels se tournent vers leurs communaut\u00e9s pour trouver le capital. Au Swaziland, des agriculteurs combinent leurs petites fermes pour former des coop\u00e9ratives et cultiver des produits commerciaux en quantit\u00e9 pour le march\u00e9 d'exportation. Une telle coop\u00e9ration a inspir\u00e9 d'autres \u00e0 trouver l'\u00e9mancipation \u00e0 travers eux-m\u00eames.<\/p>\n
"Notre zone avait besoin d'un centre t\u00e9l\u00e9phonique. La soci\u00e9t\u00e9 t\u00e9l\u00e9phonique d\u00e9sirait fournir des t\u00e9l\u00e9phones et des lignes en contrepartie d'un versement d'esp\u00e8ces. La communaut\u00e9 a fourni l'argent et m'a confi\u00e9 la direction", a indiqu\u00e9 Nomsa Dlamini, qui \u00e9tait pr\u00e9c\u00e9demment un secr\u00e9taire au ch\u00f4mage.<\/p>\n
Le centre t\u00e9l\u00e9phonique, situ\u00e9 dans une banlieue de la ville commerciale de Manzini, dans le centre du Swaziland, r\u00e9investit actuellement ses profits dans l'expansion, introduisant une ligne de t\u00e9l\u00e9phones fixe, et vendant des journaux, des magazines et l'\u00e9quipement de t\u00e9l\u00e9phone cellulaire.<\/p>\n
"Les Africains financent des d\u00e9penses fun\u00e9raires \u00e0 travers des soci\u00e9t\u00e9s fun\u00e8bres depuis des ann\u00e9es. Les gens cotisent de petits montants pour constituer ce qui est n\u00e9cessaire. Nous aimerions voir cela appliqu\u00e9 \u00e0 la cr\u00e9ation des entreprises ", a indiqu\u00e9 le ministre de l'Entreprise et de l'Emploi du Swaziland, Lutfo Dlamini.<\/p>\n
Thabo Mboweni, le gouverneur de la Banque centrale d'Afrique du Sud, a dit \u00e0 un groupe de journalistes \u00e9conomiques r\u00e9cemment : "Nous croyons qu'une mar\u00e9e montante soul\u00e8ve tous les bateaux, donc notre job est de cr\u00e9er un environnement de bonnes conditions \u00e9conomiques. Il revient aux petits entrepreneurs d'en tirer profit, et aux institutions financi\u00e8res priv\u00e9es de leur donner le coup de pouce dont ils ont besoin".<\/p>\n
L\u00e0 o\u00f9 les banques priv\u00e9es ne peuvent pas aider, les entrepreneurs d'Afrique australe se tournent les uns vers les autres, leurs familles et voisins en vue d'obtenir les fonds requis pour r\u00e9aliser leurs propres r\u00eaves d'entreprises.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
MBABANE, 25 sep (IPS) – D\u00e9sireux de lancer des hommes d'affaires locaux, mais manquant de millions de dollars et d'ann\u00e9es d'exp\u00e9rience n\u00e9cessaires pour cr\u00e9er de grandes compagnies, des pays africains ont cherch\u00e9 \u00e0 renforcer les petites et moyennes entreprises (PME)… Continue Reading